Pakistan’s Shandana Minhas on her English-Language Mongrel Books

'Talented young writers have organized themselves into collectives,' says the novelist-publisher Shandana Minhas in talking about her new press. The post Pakistan’s Shandana Minhas on her English-Language Mongrel Books appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-02-01 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "Pakistan’s Shandana Minhas on her English-Language Mongrel Books"


The 6 Most Versatile Words in the English Language

Jez Burrows, author of 'Dictionary Stories,' delves into the most mutable words in English. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english language


Man Booker International Prize Longlist: Books Translated From 10 Languages

Europe, Asia, South America, and the Middle East are represented in this year's 13 longlisted books for the Man Booker International Prize, which divides its £50,000 award between translator and author. This year: 108 titles were considered. The post Man Booker International Prize Longlist:... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #middle east #south america #books translated


Children’s Books in China 2018: Foreign Language Teaching and Research Press

This company needs little introduction, having collaborated with more than 500 international publishers since its inception in 1979. It is also China’s largest foreign language publisher and its third largest in terms of sales. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Thirteen countries and nine languages are among the finalists for the Best Translated Book Awards

The finalists for the 10th annual Best Translated Book Awards were announced Tuesday morning, with 10 authors and translators nominated in the fiction category and five in the poetry category. The shortlists were first announced by the literary website the Millions. This year's finalists... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poetry category #fiction category #10th annual


Grandes Libros, a Spanish-Language Social Network for Book Fans

A social network for book lovers has launched in Argentina, and it's said to be gaining users across the Spanish-speaking world. The post Grandes Libros, a Spanish-Language Social Network for Book Fans appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish-speaking world #book lovers #book fans


An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book

A 36-year-old kids' fantasy novel comes to UK and US screens this month. 'Ronya, the Robber's Daughter' is by Astrid Lindgren, author of Pippi Longstocking. The post An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pippi longstocking #swedish book #english translation


Found in translation: the English-language writers who succeed abroad

Authors Donna Leon, Laura Kasischke and Simon Beckett ponder the happy mysteries of scoring hits with foreign-language readersFor the American writer Laura Kasischke, the first inkling of her second life in France came when a former student wrote to say her portrait was on the cover of Le Monde.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #le monde


Norman Manea Wins the Guadalajara Book Fair’s Romance Languages Award

In honor of his body of work focusing on individual destiny in extreme situations, Manea is the first Romanian to win Guadalajara International Book Fair’s annual $150,000 award. The post Norman Manea Wins the Guadalajara Book Fair’s Romance Languages Award appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


María Paulina Camejo: A New Latina Voice in Spanish Language Books

HC Espanol acquired two originally self-published books Camejo, a young romance novelist they're excited to bring to a wider audience. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wider audience


Rights Rising in the Spanish Language: ‘A Universe in Itself’ at London Book Fair

Foreign rights buyers are turning their attention to the language of Borges and Bolaño — At last! say agents and publishers. The post Rights Rising in the Spanish Language: ‘A Universe in Itself’ at London Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish language


German Children’s Book Publishers on the Language of Illustration

Can a country have a particular illustration style or aesthetic? Four German publishers tackle this question as the Bologna Book Fair takes place. The post German Children’s Book Publishers on the Language of Illustration appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book publishers #german children


The future of the Spanish language? It will be more Latin American -- and more English

More than 150 academics, novelists, poets, scientists and other experts of language have descended on San Juan, Puerto Rico, this week to debate the future of Spanish — and whether words such as "selfie" will be admitted into the prestigious Diccionario de la Real Academia (Dictionary of the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2016-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #puerto rico #spanish language


Hot Books from Pakistan in 2015

A survey of the hot book titles that sold in Pakistan last year, including an Urdu collection of short short stories and numerous thrillers. The post Hot Books from Pakistan in 2015 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hot books


Frankfurt Book Fair 2015: HarperCollins to Release YA Novel in 16 Languages Next May

As part of the marketing campaign for the new young adult novel by Alyson Noël, 'Unrivaled,' HarperCollins will publish the book simultaneously May 10, 2016 in 16 languages. The novel will feature covers that will be coordinated across the different markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young adult #marketing campaign


Canadian Publishing 2015: Two New English-Language Imprints Coming Out of Montreal

Two Montreal companies—English-language publisher Baraka Books and French-language publisher Éditions de l’Homme—are launching new imprints to showcase Quebec’s writers in translation for the English-language market. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language market


Which brilliant books have never been translated into English? Join the discussion

Frank Cottrell Boyce has discovered some new literary heroes at the most beguiling library in the world, The International Jugendbibliothek. It was set up after the second world war by a Jewish refugee after Nazi book burning and banning. Here Frank tells us all about it – and kicks off a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #foreign publishers #jella lepman


How comic books are combating extremism in Pakistan

The graphic novel 'The Guardian' represents a growing trend in which soft power and civil society initiatives are increasingly being leveraged to fight extremism. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fight extremism #soft power #growing trend #comic books


How comic books are combatting extremism in Pakistan

The graphic novel 'The Guardian' represents a growing trend in which soft power and civil society initiatives are increasingly being leveraged to fight extremism. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-07-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fight extremism #soft power #growing trend #comic books


Romania’s Online, English Book Sales on the Rise

In Romania, online sales now account for 20% of the $110 million book market, with interest in ebooks and English-language titles also on the rise. The post Romania’s Online, English Book Sales on the Rise appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language titles #rise appeared #post romania #online sales


London Book Fair 2015: Decoding the Spanish Language Market

The Spanish language market is not the easiest one to break into. This highlights the importance of cultivating partnerships with international publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-04-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international publishers