The future of the Spanish language? It will be more Latin American -- and more English

More than 150 academics, novelists, poets, scientists and other experts of language have descended on San Juan, Puerto Rico, this week to debate the future of Spanish — and whether words such as "selfie" will be admitted into the prestigious Diccionario de la Real Academia (Dictionary of the Royal... Continue reading at 'Los Angeles Times'

[ Los Angeles Times | 2016-03-19 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #spanish language #puerto rico

Other Publishing stories related to: 'The future of the Spanish language? It will be more Latin American -- and more English'


The future of the Spanish language? It will be more Latin American -- and more English

More than 150 academics, novelists, poets, scientists and other experts of language have descended on San Juan, Puerto Rico, this week to debate the future of Spanish — and whether words such as "selfie" will be admitted into the prestigious Diccionario de la Real Academia (Dictionary of the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2016-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish language #puerto rico


José Donoso Saw the Future of Latin American Literature

American readers have largely forgotten the single greatest writer to come from the Latin American Boom: Chilean novelist José Donoso. The post José Donoso Saw the Future of Latin American Literature appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2023-11-21 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american readers #american literature


New Report Forecasts Spanish-Language Audiobook Surge in Spain and Latin America

The predictions made by publishers responding to Dosdoce's new survey see the number of Spanish-language audiobook titles surpassing 10,000 this year, narration dialects starting to favor Latin American markets. The post New Report Forecasts Spanish-Language Audiobook Surge in Spain and Latin... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latin america


Bookwire Says Spanish and Latin American Ebook Penetration is Accelerating

The publication of ebooks is beginning to grow among Spanish-language publishers as editors embrace digital, according to Bookwire, a distributor of the format, at CONTEC Mexico. The post Bookwire Says Spanish and Latin American Ebook Penetration is Accelerating appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post bookwire #spanish-language publishers #contec mexico


Overseas Spanish-Language Indie Publishers Tackle the American Market

Traditionally, the American market for Spanish-language books has been dominated by big publishers from Latin America and Spain. But now there’s a new wave of independents making a splash. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american market #spanish-language books #big publishers #latin america


The English patient: bestseller Jin Yong’s long wait for English-language publication

It has been a long road to publication in the English language for Jin Yong, one of China’s most renowned writers, whose footprint on the nation’s cultural landscape is vast. But it may prove to have been worth the wait... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-08-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #long wait #english patient #long road #english language #cultural landscape


How Booksellers Can Succeed with Spanish Books: Spanish-Language Publishing 2014

Hispanics are the fastest-growing ethnic group in the U.S., and they are not only growing in terms of numbers but also expanding their presence in regions across the country. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish books


Germany: Bookwire’s Audiobook Service Goes to Brazilian, English, Spanish Markets

Bookwire's 'WAY' audiobook services are to be available to French-language publishers early in 2024. The post Germany: Bookwire’s Audiobook Service Goes to Brazilian, English, Spanish Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-11-29 04:44:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #audiobook service #spanish markets #audiobook


Texas Book Fest Expands Spanish-Language Programs

The Texas Book Festival, running November 11 and 12 in Austin, will feature more Spanish-language programming, including a dozen Spanish-language authors among the more than 300 authors participating. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-11-09 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Religion Publishers See Growth in Spanish-language Books

Faith and spirituality houses see potential—and obstacles—in reaching Spanish-language markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #religion publishers #spanish-language books #spirituality houses


HarperCollins Expands Its Spanish-Language Business

In July, HarperCollins Focus launched a new Spanish-language publishing imprint, HarperEnfoque, as the publisher continues to make gains in the trade and religion markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins


HarperEnfoque is HarperCollins’ New Spanish-Language Imprint

HarperCollins Focus' Cris Garrido is opening HarperEnfoque, a Spanish-language imprint based in the United States. The post HarperEnfoque is HarperCollins’ New Spanish-Language Imprint appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-27 13:59:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins focus #spanish-language imprint #harpercollins


HarperCollins Focus Launches Spanish-Language Imprint

HarperCollins Focus is launching HarperEnfoque. The new imprint, based in Nashville, will offer original works in Spanish as well as translations of bestselling English-language books, focused on "empowering lives and fostering change." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins focus #harpercollins


Dosdoce: Growing Sales in Spanish-Language Audiobooks

Ahead of this week's Readmagine, Dosdoce's Javier Celaya issues a new report on Spanish-language audiobooks and ebooks in 2022. The post Dosdoce: Growing Sales in Spanish-Language Audiobooks appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-06-05 14:37:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing sales #spanish-language audiobooks #ebooks


Three Spanish-language Audiobook Success Stories

Mariane Féged, director of Spanish markets at Bookwire, highlights three titles that have been especially popular on the service. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish markets #audiobook


The Best Short Stories by Latin American Writers

If the literary landscape of the early twentieth century, at least when it comes to short stories, is dominated by Anglophone writers like Katherine Mansfield, James Joyce, and Virginia Woolf, then the mid-twentieth century arguably belongs to the Latin American writers who helped to move the... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-03-05 18:00:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary landscape #katherine mansfield #james joyce #virginia woolf #short stories


PRH Sees Sales of Spanish-Language Books Surge

Silvia Matute, president of Penguin Random House Grupo Editorial’s U.S. division, discusses the company’s growth and the Spanish-language book market in the U.S. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-04-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book market #penguin random house


Storytel extends into English language market with $135m Audiobooks deal

Streaming company Storytel has signed a deal to acquire Audiobooks.com from owner KKR for $135m (£101m), extending its reach into English language audio market. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-12 01:57:18 UTC ]
More news stories like this |


Germany’s Bookwire and Denmark’s Saga Egmont: Spanish-Language Content

Distributor Bookwire and digital publisher Saga Egmont partner to make thousands of Spanish-language ebooks and audiobooks available. The post Germany’s Bookwire and Denmark’s Saga Egmont: Spanish-Language Content appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-01-28 18:48:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #saga egmont #spanish-language content #ebooks #egmont #digital publisher


Raven Books lands Samira Sedira's English language debut

Raven Books is to publish People Like Them, the "brutal" English language debut of French Algerian novelist, actor and playwright Samira Sedira.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-15 06:48:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #raven books