NYRF 2019: Secrets of Bestselling Translations

Three agents and an editor shared the strategies for creating global bestsellers at the New York Rights Fair on Wednesday, explaining how they nurtured international blockbusters with partial translations, synopses, and word-of-mouth. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2019-05-30 04:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'NYRF 2019: Secrets of Bestselling Translations'

Take A Look At New York's Tiny, Secret Libraries

"The premise of Little Free Library is take–a–book, return–a–book," explains Ian Veidenheimer of The Architectural League of New York, who helped coordinate the project to bring these tiny libraries to New York. When the project has deployed in other cities, the books are usually guarded by a... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2013-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international literature #public spaces #east village

Obama Should Reveal Secret Syria Intercepts

Here we go again. Maybe. Ten years ago Colin Powell publicly presented the United Nations with formerly top-secret information about a Middle East tyrant and weapons of mass destruction to justify military action against him. The tyrant was Saddam Hussein and the briefing turned out to be a... Continue reading at Slate

[ Slate | 2013-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #united nations #mass destruction #saddam hussein #memoir published

Mitchell in Chinese translation competition

A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chinese readers

Opening the Floodgates for Translations

American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing translations #american publishers #numerous challenges

Meet XKeyscore: The NSA's Secret Real-Time Internet Snooping System That May Have Already Met You

New documents published in The Guardian reveal that the NSA can snoop on you in real time--and that the agency is building a giant keyword-based database of everything connected to the Internet, including Word and Excel docs on users' hard drives. Sometimes life seems a lot like dystopian... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2013-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #browsing history #google searches

J K Rowling takes top two spots in bestseller charts

J K Rowling's The Casual Vacancy (Sphere) and her pseudonymous The Cuckoo's Calling (... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestseller charts

When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david mitchell

Lloyd-Jones wins Found in Translation Award

Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation award

BookExpo America Brings Translation To Global Market Forum 2014

BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookexpo america #written word

Tech groups ask US for transparency in secret data requests

Influential technology companies and groups want the U.S. government to lift restrictions on publicizing secret requests for user data as the fallout continues over the scale of government surveillance.Google, Facebook and Reddit are among the many signatories to a letter dated Thursday asking... Continue reading at PC World

[ PC World | 2013-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #government surveillance #basic information #user data #fallout continues #criminal investigations #seek permission

Rowling's 'secret' novel tops charts

JK Rowling's "secret" crime novel tops book charts after it is revealed she wrote it under a pseudonym. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2013-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jk rowling #tops charts

VIDEO: JK Rowling secret book tops book chart

JK Rowling has secretly written a crime novel under the guise of male debut writer Robert Galbraith. Continue reading at BBC World

[ BBC World | 2013-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jk rowling

The Perfect Secret Post-Soviet Graphic Novel

Jihad, a Ukrainian graphic novel with a wild and unlikely publishing history, is, says Daniel Kalder, "the perfect secret post-Soviet graphic novel." Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing history

Secrets of shoestring campaigns revealed

Publishers revealed the secrets to creating major campaigns for their books on a minimal budget... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers revealed

Agent Nicole Aragi on the Future of Literary Fiction, Translation

In an interview with Guernica magazine, literary agent Nicole Aragi discusses the crisis of literary fiction, why translated books don't sell in the US, and more. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction

Anna Stothard novel searches for secrets in Venice Beach

The British author discusses her novel 'The Pink Hotel,' set in L.A.It's almost like something out of a novel by Jack Kerouac: In 2008, Anna Stothard landed at what must have been the last scruffy hotel in Venice Beach, a dingy pink monolith at the end of the wild road trip she took after... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2013-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack kerouac

Penguin Random House dominates bestseller charts

In the week when Penguin Random House came into being, the combined group has dominated the top... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English

Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #vessel press #translated fiction

Amazon Publishing Has First Million Copy Bestseller: What Next?

Amazon Publishing announces that the Hangman's Daughter series is their first million seller. Is it a cause for concern? Celebration? Or merely surprise that it took this long? Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon publishing