New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English

Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #vessel press #translated fiction

Other Publishing stories related to: 'New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English'


Lit Hub Weekly: August 21-25, 2023

“Whatever has been invented, Le Guin teaches us, can be reinvented.” John Plotz revisits Earthsea. | Lit Hub Criticism Moeen Farrokhi on writing and humiliation under Iranian censorship: “I began to question the very act of writing itself.” | Lit Hub Memoir “No one needs my opinion about books.”... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-08-26 10:30:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookseller


A New Jewish Bible Triggers a Translation Debate

Translating a Bible has always been risky, and today, the language of gender often fires up public opinion. That makes the “gender-sensitive” new English translation of Judaism’s core scriptures forthcoming from the Jewish Publication Society a book to watch. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public opinion #english translation


Lit Hub Daily: August 23, 2023

“No one needs my opinion about books.” Longtime indie bookseller Josh Cook against the cultural authoritarianism of “good taste.” | Lit Hub Criticism When folk went mainstream: On Harry Everett Smith and the cultural paradigm shift that his Anthology of American Folk Music. | Lit Hub Music... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-08-23 10:30:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthology #bookseller


Six books to read this Women In Translation month – recommended by our experts

Mysteries from China, short stories from the Balkans, a French-Morrocan autobiography and more. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2023-08-17 13:31:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation month #short stories


Lit Hub Daily: August 11, 2023

Jess deCourcy Hinds hopefully predicts a new trend in book publishing: the librarian memoir. | Lit Hub Libraries “It’s like someone hitting you on the side of the head. It’s marvelous.” Former Velvet Underground frontman Lou Reed talks to Allan Jones about making an unlistenable album. | Lit Hub... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-08-11 10:30:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book publishing #libraries


‘A smorgasbord of unlikability’: the authors helping ‘sad girl lit’ grow up

In this post-Fleabag world, publishing has become obsessed with the inner turmoils of messy millennials – but isn’t it time they pulled themselves together? Meet the novelists subverting the clichesYou’ve probably come across this woman: she is unfulfilled in her career, has been abandoned by at... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-08-08 15:19:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ve read #main character #rarely deliver #novelists


Lit Hub Daily: August 4, 2023

How author Aimie K. Runyan found a new way to approach story for her “reluctant reader” children. | Lit Hub Parenting “My wife was actually kind of freaked out by how happy I was during that time.” Adrian Tomine on the delight of collaborating on the film adaptation of his graphic novel... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-08-04 10:30:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #adrian tomine #film adaptation #graphic novel


Cambridge University Press Reaches 100-Million User Milestone

With students accessing the system from 170 countries, Cambridge University Press & Assessment is ahead of its anticipated schedule. The post Cambridge University Press Reaches 100-Million User Milestone appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-08-03 20:46:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cambridge university press


The Agence France-Presse is suing Elon Musk's X over news content payments

Elon Musk and X, the site formerly known as Twitter, are in more legal trouble. The Agence France-Presse (AFP) is suing X for not engaging in discussions about payment to the French publisher in exchange for its articles appearing on the platform. In 2019, France passed neighboring rights... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-08-03 10:55:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fair agreement #elon musk #content produced #law requires #digital platforms #news content #copyright law #french publisher


Lit Hub Daily: August 2, 2023

Julie Schumacher on 30 years of correspondence with her late friend, Melissa Bank: “I feel the impulse to write to her when I see the coil of postage stamps on my desk, or when I read a book that I wish she could read.” | Lit Hub Memoir When the Beatles found their voice. | […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-08-02 10:30:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #late friend #melissa bank #memoir


Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung

Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small piece #opinion pieces #major opportunity


A PRH-Kalimat Partnership: South and Southeast Asian, Arabic, English

Leveraging a translation-exchange model, Kalimat Group and Penguin Random House India and Southeast Asia open a partnership. The post A PRH-Kalimat Partnership: South and Southeast Asian, Arabic, English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-31 16:57:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english appeared #kalimat group #penguin random house


Gene Luen Yang to Headline 2023 Neustadt Lit Fest at OU

Gene Luen Yang to Headline 2023 Neustadt Lit Fest at OU News and Events [email protected] Fri, 07/28/2023 - 10:38 World Literature Today, the University of Oklahoma’s award-winning magazine of international literature and culture, will award the... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-28 15:38:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #silver medallion #neustadt prizes #feature readings #visit neustadtprize #literary publication #literary prizes #graphic novel #american literature


The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction


How the National Braille Press Brings Books to Blind Readers

The Boston-based publisher—the only organization in the U.S. that publishes its own books by blind authors for blind readers—has been leading the way in improving access in the book business for nearly a century. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book business


Hong Kong and China Print Manufacturers Press On

Extending their service and supply solutions while intensifying their quest for greater automation and greener technologies is the game plan for Hong Kong and China print players. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hong kong #greater automation


Lit Hub Daily: July 18, 2023

“Once I can’t rely on sight to write anymore, will I, like Borges, no longer be quite sure who is writing this page?” Andrew Leland on Jorge Luis Borges’ blindness and his own. | Lit Hub Memoir It’s a banger week for new books, starting with a new Whitehead. | The Hub Alfred J. Naddaff […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-07-18 10:30:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #banger week #memoir


IPG Lays Off Nine, Including Key Editors at Chicago Review Press

IPG CEO Joe Matthews told PW the company remains committed to its 50-year-old publishing programs but that "the current market" required adjustments. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing programs #current market


Booksellers Launch New Translation Book Prize

Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pacific northwest #book prize


15 Small Press Books You Should Be Reading This Summer

Small presses have been publishing excellent work by writers who you may not know (yet). From compelling short stories to heart-wrenching novels, these books will take you on a journey across states and countries, into the past or to the future, as well as deep into the minds of richly-drawn... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-06-30 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #summer appeared #small presses #electric literature #short stories #small press