Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other Publishing stories related to: 'Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More'


25 Crowdsourced Covers For Literary Classics

Frankenstein’s monster never looked so good. A few months back, we wrote about a project called Recovering the Classics, which planned to crowdsource enticing new covers for 50 literary classics--great books like A Tale of Two Cities, Grimm’s Fairy Tales, Frankenstein, and Pride and... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2013-08-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #months back #fairy tales #previously thought


Ukraine Reacts to Russian Book Infestation with Big Investment

Russia supplies 90% of the books in the Ukraine, but the government wants to change this by investing over $60 million to support the indigenous book business. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #big investment #$60 million


Opening the Floodgates for Translations

American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing translations #american publishers #numerous challenges


Mitchell in Chinese translation competition

A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chinese readers


Lloyd-Jones wins Found in Translation Award

Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation award


When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david mitchell


Looking for literary love in London?

Book review website the Omnivore has created a dating feature that matches participants based on answers to questions like 'What are you currently reading?' and 'What author do you have a crush on?' Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-07-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Kobo's newest e-reader leaks, photos show Aura-inspired design

Leaked photos of the next e-reader to join the Kobo family have appeared online today, and from the looks of it, the company isn't out to reinvent the wheel. We rummaged around in the FCC filings to confirm that it'll come with a 6-inch screen and a 1,500mAh battery, which bests the 1,000mAh one... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2013-07-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #microsd slot #stay tuned #ebook reader


BookExpo America Brings Translation To Global Market Forum 2014

BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookexpo america #written word


George Zimmerman juror dropped by literary agent, won't write book

On Monday it was announced that one juror who had found George Zimmerman not guilty had landed literary agent, Sharlene Martin. By 10 p.m., Martin announced she was dropping Juror B37 as a client.Maybe a book by a juror in the Trayvon Martin murder trial isn't such a good idea after all. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2013-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #write book #literary agent #sharlene martin #good idea


What Is a “Literary Change Agent”? And What’s Ethical?

Literary agent April Eberhardt describes her two-tiered offer to author-clients: one contract is a traditional deal, the other is a publishing consultancy. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #traditional deal


Amazon Kindle tops yearly Japan e-reader sales five months after launch

Amazon.com's Kindle e-reader has dominated the competition in Japan since its launch last year, according to new research, showing the company's low pricing and powerful brand may have overcome its late entrance into the market. The Kindle accounted for 38.3 percent of the e-reader market in... Continue reading at PC World

[ PC World | 2013-07-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #officially launched #kindle e-reader #low pricing #powerful brand #official start


Trade reacts to Penguin Random news

Industry members have welcomed the confirmation this morning (1st July) of the Penguin Random... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #trade reacts #industry members #penguin random


How S&S Dreams Up “Home-Grown Series” for Younger Readers

Developing home-grown series at Simon and Schuster's children's division offers the publisher greater control over editorial, design, production and promotion. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #younger readers


Young US readers 'like print', finds Pew

Younger readers in the US are more likely to have read a printed book in the last year than older... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #younger readers #printed book


New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English

Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #vessel press #translated fiction


Paris Literary Prize Celebrates Unique Art of the Novella

Shakespeare & Co.'s Paris Literary Prize honors novellas written in English by an unpublished author. Judge Rebecca Carter reports on this year's festivities. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #unpublished author


Penguin Books' First to Read program will give readers sneak peeks

Through First to Read, members will have the chance to get advance reading copies of Penguin Books before they are published. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #penguin books


Fostering Literary Respect for Underrepresented Regions, Authors

The relaunched Commonwealth Book Prize continues to be a key conduit of exchange between underrepresented countries and regions to the UK publishing community. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #underrepresented regions


Amazon launches Kindle tablet and e-reader in China

After remaining quiet on the hardware front for years, Amazon.com's China business has finally brought the company's Kindle tablet and Kindle e-reader to the country. On Friday, both the Kindle Fire HD and Kindle Paperwhite went on sale through the company's site in the country. The Kindle... Continue reading at PC World

[ PC World | 2013-06-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kindle software #official launch #overseas markets #mark natkin