Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other Publishing stories related to: 'Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More'


German literary thriller to John Murray

John Murray editorial director Mark Richards bought world English rights to Orient by Stephan Abarbanell, a literary thriller published last month in Germany by Blessing Verlag. US rights were sold in a pre-empt at the Frankfurt Book Fair to Claire Wachtel at Harper. Richards bought world... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john murray


Amazon Commits $10 Million to Translations, Prompting Questions

As Amazon invests $10 million its translation project, Susan Bernofsky ask if Amazon is turning translation into a 'glorified form of self-publishing.' The post Amazon Commits $10 Million to Translations, Prompting Questions appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation project #susan bernofsky


My Job in 5: Sarah O'Halloran, Literary Agent, Madeleine Milburn Agency

Describe your role It’s my job to support the authors I represent through the whole publishing process. This includes everything from working with them editorially and pitching their work to editors, to negotiating contracts on their behalf. What do you like best about your role? As a brand... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agent #ve found


A new Irish literary boom: the post-crash stars of fiction

Dynamic, radical, often female … Irish fiction is flourishing. Gone is the conservative writing – all nostalgia and sexual repression – of the Celtic Tiger years. The writers of the new wave are original and bold“Money kills the imagination,” says the narrator of Claire Kilroy’s 2012 novel The... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #make money #large proportion


The Life-Changing Magic of Translations

The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #life-changing magic #indie publishers


At Frankfurt: AmazonCrossing's new $10 million translation bid

Meet Sarah Jane Gunter today, Wednesday, 3 p.m. Frankfurt Book Fair In a move that answers a constant question both from independent authors and from publishers, AmazonCrossing has announced that it now is accepting submissions.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent authors #accepting submissions


Axel Springer Tells Bild Readers to Turn Off Ad Blockers or Pay

Axel Springer has told the readers of Germany's most popular online news site to turn off their ad blockers or pay a fee as Europe's biggest newspaper publisher steps up efforts to protect advertising income.Readers of Bild.de, the Web version of Europe's top-selling newspaper, have to disable... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2015-10-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #axel springer #web version #access content


Bouchercon 2015: Crime Fiction and Literary Awards Under the Oaks

Held in the South for the first time, crime and mystery fiction's annual convention mixed literary prizes and barbecue with programming focused on everything from traditional hardboiled crime novels to short fiction and international mysteries. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-10-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crime fiction #literary awards #mystery fiction #short fiction


L’Autre Agence Fights to Change the Image of Literary Agents in France

In France, literary agency L’Autre Agence hopes to change the country's negative attitude toward literary agents with hard work and a list of great authors. The post L’Autre Agence Fights to Change the Image of Literary Agents in France appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #france appeared #literary agents #literary agency #hard work #great authors


Google Is Making the Mobile Web Faster for Publishers and Their Readers

Every second counts with often impatient mobile users, so Google wants to help publishers reduce the time it takes their articles to load when viewed on smartphones. On Wednesday, Google launched a program called Accelerated Mobile Pages, or AMP, which speeds up load times by plugging a piece... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #media brands #reading experience #wild west #ve made


Readers Drawn to SIBA's First Consumer Day

More than 150 consumers attended SIBA's Triangle Reads, SIBA's first consumer day at its annual trade show September 20. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #consumer day


Queen of the Spanish-language literary world: Isabel Allende on Carmen Balcells

Thanks to the celebrated agent, a generation of writers, among them Pablo Neruda and Gabriel García Márquez, could make a living from their work. She was the godmother of every word I have writtenCarmen Balcells, the queen of the Spanish literary world, died last Sunday, 21 September. She was 85... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-09-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #carlos fuentes


At 10th Brooklyn Book Festival, Authors and Fans Share Literary Love

A sunny, blustery day gave Brooklyn a chance to show off its literary chops, with A-list panelists and celebs discussing the writing life and craft. The post At 10th Brooklyn Book Festival, Authors and Fans Share Literary Love appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-09-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #writing life


Startup Serial Box Wants To Be the 'HBO for Readers'

A new company founded by a former Penguin Random House digital exec is making a big bet on original, serialized digital fiction. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #company founded #big bet


At Slice Literary Conference, Publishing Pros and Writers Share Best Practices

At the Slice Literary Writers Conference, a roster of NYC's top publishing professionals shared best practices on writing and community building. The post At Slice Literary Conference, Publishing Pros and Writers Share Best Practices appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing pros #writers share #community building


In Delhi, New Bookstore at the Metro Gets Readers When They Ride

The Hindustan Times reports the Sahitya Akademi's first bookstore outside a Delhi Metro station is doing a booming business selling literature. The post In Delhi, New Bookstore at the Metro Gets Readers When They Ride appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Lost in Translation: Author Reveals the Importance of Grammar in the Bible

Aviya Kushner traces the Bible's translations back to its original Hebrew, uncovering multiple meanings behind well-known passages in her book 'The Grammar of God.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Birth, Death, Rebirth of India’s Hans Hindi Literary Magazine

Hans is the top literary magazine in the Hindi language, one that has had many setbacks but persists in confronting the most pressing issues in Indian life. The post The Birth, Death, Rebirth of India’s Hans Hindi Literary Magazine appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-09-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pressing issues


Indonesia’s Top Literary Agent says “Think Books, Not Bali!”

Thomas Nung Atasana, Indonesia's leading literary agent, argues that the archipelago's authors and publishers deserve international attention. The post Indonesia’s Top Literary Agent says “Think Books, Not Bali!” appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-09-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post indonesia


Women in translation flourishing

Two new independent publishers, Calisi Press and Les Fugitives, are launching with the remit of publishing only women in translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publishers #les fugitives