Level the Playing Field for Books In Translation

A Slovenian editor says withholding a manuscript for translation is bad business. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2019-09-06 04:00:00 UTC ]
News tagged with: #playing field #bad business

Other Publishing stories related to: 'Level the Playing Field for Books In Translation'


Sheikh Zayed Book Award’s World Outreach Prompts Seven Translations

The Sheikh Zayed Book Award’s international outreach and activities in 2019 have resulted in new rights deals for some of its winning titles. The post Sheikh Zayed Book Award’s World Outreach Prompts Seven Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-12-18 07:30:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international outreach #rights deals #winning titles #zayed book


A tornado has leveled Interabang Books, Dallas’ largest independent bookstore.

On Sunday night, Interabang Books, Dallas’ largest independent bookstore and only full-service indie bookshop, endured a direct hit from a tornado that barreled through Dallas’ commercial districts, tearing a wide swath through local shops and national chains alike. The bookstore, along with... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-10-22 19:23:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sunday night #interabang books #wide swath #local shops #long road #independent bookstore


Frankfurt Notes: Spain’s New Translation Funds; Germany’s Book Prize Broadcasts

Frankfurt 2021 Guest of Honor Spain roklls out €230,000 (US$252,383) in translation funding this week, and the German Book Prize announces live streaming. The post Frankfurt Notes: Spain’s New Translation Funds; Germany’s Book Prize Broadcasts appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-09 09:12:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frankfurt notes #translation funding #german book #book prize


2019 National Book Award for Translated Literature Longlist Announced

News and Events The Editors of WLT Today the New Yorker announced the longlist for the National Book Award for Translated Literature. With such a wealth of talent on display, we don’t envy the judges’ task. To aid you, the reader, in appreciating the... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-09-17 16:53:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #olga tokarczuk #antonia lloyd-jones #field notes #graywolf press #nona fernndez #vigdis hjorth #hard work #macmillan #verso #national book award


Translation Rights: Sheikh Zayed Book Award Signs Three-Language Al Muhairi Deal

The Sheikh Zayed Book Award facilitated translation deals into Italian, French, and English for Hessa Al Muhairi's children's book, 'The Dinoraf.' The post Translation Rights: Sheikh Zayed Book Award Signs Three-Language Al Muhairi Deal appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-07-18 09:51:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation rights #zayed book


Twitter Users Have Field Day With Sarah Huckabee Sanders' Book News

The former White House press secretary was taunted with suggested titles for her reported upcoming book about working for Donald Trump. Continue reading at HuffPost

[ HuffPost | 2019-07-02 10:41:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #twitter users #book news #suggested titles #upcoming book


Translated Books Gain Visibility in Libraries

The Global Literature in Libraries Initiative takes translations to the ALA Annual Conference and administers a YA prize. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-06-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global literature #libraries


BookExpo 2019: Finding an Audience for Books in Translation

For the past few decades, the main topic of conversation among those in the literary translation community has been about producing more titles. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-05-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Searls Wins Wolff Translator’s Prize; UK’s Women’s Poets Announce Swift Book

Translator Damion Searls has received the US$10,000 Wolff Translator's Prize, and the Women Poet's Prize announces a collection of Rebecca Swift's work. The post Searls Wins Wolff Translator’s Prize; UK’s Women’s Poets Announce Swift Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-05-24 05:31:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prize announces #rebecca swift


Sharjah Opens $350,000 Turjuman Award for Books in Translation

Sharjah's new Turjuman Award is for publishers who translation Arabic books into other languages. Submissions open in November during the Sharjah Book Fair. The post Sharjah Opens $350,000 Turjuman Award for Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-05-23 00:30:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #submissions open


Amazon Crossing Rolls Out Its 2019 World Book Day Translation Offer

In this year's promotion for World Book Day, Amazon Crossing is giving away titles from Spanish, Dutch, German, Hebrew, Swedish, Japanese, and Norwegian. The post Amazon Crossing Rolls Out Its 2019 World Book Day Translation Offer appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


English PEN marks 250-book milestone in support for translated titles

English PEN is marking the milestone of having supported 250 titles via its Writers in Translation programme, launched in 2006. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated titles #english pen


Viking bags Besson's book translated by Ringwald

Viking will publish Philippe Besson's award-winning novel Lie With Me, translated by actress and author Molly Ringwald. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book translated


London Book Fair Names Singapore’s Jeremy Tiang ‘Literary Translator of the Fair’

Translation now has its own official representative at the London Book Fair, with Jeremy Tiang as the first named to the honor. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson ‘In a Time of Increased Division’ f the name is ringing a bell, it may be that you’re recalling our August... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #porter anderson #guest editor #editor-in-chief @porter_anderson


Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner

The London Book Fair's Trailblazer Awards have honored 20 young publishing standouts in four years. And the GLLI YA Translated Book Prize goes to a PRH work. The post Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


New Amazon Crossing Kids: Translating Picture Books Into English

Translations from Portuguese, German, and Italian open the new imprint from Amazon Publishing. Releases in July, September, October. The post New Amazon Crossing Kids: Translating Picture Books Into English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english appeared #amazon publishing


'She Persisted, the Musical' will translate Chelsea Clinton's bestselling book to the stage

Chelsea Clinton’s 2017 New York Times bestseller, “She Persisted: 13 American Women Who Changed the World,” is heading from the page to California stages next month. Announced on Wednesday, “She Persisted, the Musical” will be brought to life by Bay Area Children’s Theatre in its world premiere... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world premiere #bestselling book #chelsea clinton


What Are the Most Popular Books in Translation from Spanish?

General fiction, crime are the most translated Spanish-language fiction categories. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #popular books #general fiction


US National Book Awards Finalists: This Year Including Translations

There's special interest at Frankfurt in the new category for translated literature, as the 2018  National Book Awards in America announce finalists. The post US National Book Awards Finalists: This Year Including Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #special interest #translated literature


Levelling the field

New Writing North’s chief executive addresses the challenges facing under-represented writers and outlines how the group hopes to rewrite that story.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #writing north