Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Digital analytics provider comScore has extended its media measurement services to the smartphone with the launch of Mobile Metrix 2.0. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2012-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
'Unintended Consequences' by former Bain Capital managing director Edward Conard argues that economic inequality is a good thing rather than a problem. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#unintended consequences
#good thing
Enhanced Editions co-founder Peter Collingridge is to join digital learning library Safari Books... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Avengers may have racked up more than $200 million in box office receipts during its weekend opening, but the comic books on which the movie is based may tell us more about the future of storytelling. Continue reading at Knowledge@Wharton
[ Knowledge@Wharton | 2012-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comic books
#$200 million
The change has come more slowly to books than it came to music or to business correspondence, but by now it feels inevitable. The digital era is upon us. The Twilights and Freedoms of 2025 will be consumed primarily as ebooks. In many ways, this is good news. Books will become cheaper and more... Continue reading at Slate
[ Slate | 2012-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#feels inevitable
#digital era
#easily accessible
#give rise
#literary culture
Martin Sheen and Emilio Estevez examine the nature of their relationship and the ways it's shaped their lives in their loving, candid new memoir.Martin Sheen was a struggling 21-year-old stage actor when his first son Emilio was born. Sheen, seventh of 10 children in a family that knew him as... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book review
If you’re more than 50 years old, you will either think this story was coincidentally familiar to your own unpredictable publishing odyssey, or immediately upon finishing “Not Extinct Yet,” you’re going to call ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2012-05-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book review
Kiwi authors such as Patricia Grace and Lloyd Jones are seeing increased interest in their books being translated into German ahead of this year's Frankfurt Book Fair. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2012-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kiwi authors
#patricia grace
#increased interest
In the May issue of the Slate Book Review, Meghan O’Rourke writes about Are You My Mother?, cartoonist Alison Bechdel’s therapy-fueled exploration of her relationship with her mom. Writes O’Rourke: Continue reading at Slate
[ Slate | 2012-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Bloomsbury has bought world English rights in the first three books in a seven-book fantasy... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Reading Agency and the Publishers Association have launched a digital skills sharing... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-05-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reading agency
#publishers association
Target, the first brick-and-mortar store to sell the Kindle, will soon pull Amazon’s popular e-reader from its shelves. Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2012-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#brick-and-mortar store
Washington, D.C., May 2, 2012: Tata Consultancy Services (TCS), (BSE: 532540, NSE: TCS) a leading IT services, consulting, and business solutions organization, today announced the launch of its Digital Publishing Platform (DPP) at MarkLogic World 201 ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2012-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#today announced
Digital book sales have gone up 54% in the past year to £243m but total book sales have fallen by 2%. Continue reading at BBC World
[ BBC World | 2012-05-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Consumer ebook sales increased by 366% to £92m in 2011, with sales across all digital... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-05-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Byliner.com, a digital publishing company, withdrew the ebook “After Friday Night Lights” by Buzz Bissinger from Amazon because of a pricing dispute involving a promotional giveaway. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2012-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#media equation
#buzz bissinger
Corsair publisher James Gurbutt and editor Sarah Castleton are launching a "bijou imprint... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ya imprint
Ben Hur and Casablanca are among the film scripts to be released as ebooks for the first time by Warner Bros. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2012-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#film scripts
#warner bros
In 'My Life as a Sportswriter,' the Sports Illustrated writer reminisces on his time chronicling the offbeat and the mainstream in sports.A bio on NPR's website of its commentator Frank Deford notes that the magazine GQ christened him, quite simply, "the world's greatest sportswriter." (Is he?)... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#companion website
#book review
Coming up first: A Metro-style Nook e-reader app for Windows 8 that will be available to U.S. and international users. Continue reading at PC World
[ PC World | 2012-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international users