Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Amazon on Thursday released updates to the Kindle app for iOS, along with the Kindle Cloud Reader Web app. The updates add in support for children's books. Continue reading at PC World
[ PC World | 2012-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle app
A group of Israeli authors launch a battle to stop the country's leading bookstores from slashing prices, claiming it reduces their royalties. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2012-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#slashing prices
Engage: The Fall and Rise of Matt Hampson has won the British Sports Book Awards Sports Book of... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#matt hampson
British author Jon McGregor wins the 100,000 euro (£81,000) International Impac Dublin Literary Award for his third novel Even the Dogs. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2012-06-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Literary agents Caroline Hardman and Joanna Swainson, former colleagues at Christopher Little,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#joanna swainson
Thomas Pynchon, author of “Gravity’s Rainbow” and “The Crying of Lot 49,” characteristically declined to speak about his decision. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2012-06-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#thomas pynchon
Waterstones has today (12th June) launched a buy-one-get-one-half-price (BOGOHF) Summer Reading... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Bloomsbury has launched a new imprint, Rouleur Books, in partnership with specialist cycling... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Nearly 60% of families do not own a single baby book until they receive their first packs from... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#baby books
Lekiosk, a digital magazine newsstand app, has launched in the UK and is offering subscriptions to around 100 titles from publishers including Condé Nast, Immediate Media and Dennis. Continue reading at Media Week
[ Media Week | 2012-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#offering subscriptions
Google has struck a deal to digitise French books, ending a six-year legal battle. Continue reading at BBC World
[ BBC World | 2012-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Though results aren't what they used to be, sales still spiked for the first pick. Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2012-06-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#good news
Printed book sales rebounded after a poor week, with Nielsen BookScan reporting spending surged... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#poor week
Hay Festival founder Peter Florence has warned that it is “almost impossible” to make... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Hay Festival founder Peter Florence has blamed “crap books” from UK publishers as... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
US pop star Katy Perry will become the latest celebrity to be depicted in the biography comic book Fame series, publisher Bluewater Productions says. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2012-06-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#katy perry
#comic book
The bookseller also said that Justice officials did not take the company's objections seriously before the settlement, that they were only "checking the box." Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2012-06-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The May sunshine led to a 3.4% total sales increase last month, according to the British Retail... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#british retail
Pan Macmillan is searching for a panel of readers to help create reading group content for... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pan macmillan
Oxford University Press has launched a roaming service for students and academics who read... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |