Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
One of the country's top publishers has turned to a man from the editorial side to run its business. Michael Pietsch, the editor of Keith Richards' Life, David Foster Wallace's The Pale King and the many novels of James Patterson, has been named CEO of Hachette Book Group. Mr. Pietsch has headed... Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2012-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pulitzer prize
#casual vacancy
#price fixing
Ed Wood, editor of We Love This Book, is to join Sphere as senior editor for men's... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#join sphere
#ed wood
Wow. Judge Denise Cote certainly knows how to put a spring in the step of mega corporations. Mere days have passed since she ordered HarperCollins to let retailers to set their own ebook prices, and yet already Kindle bestsellers from that publisher are selling for around $9.99 -- in some cases... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2012-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#give retailers
#ebook prices
#mere days
#list price
#simon schuster
#justice department
I doubt the most brilliant novelist in the world could have created a more skewering satire of Naomi Wolf’s career than her latest book, Vagina: A Biography. One the most prominent feminists in the country writes about her failure to see Technicolor after having sex—“the colors were just... Continue reading at Slate
[ Slate | 2012-09-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#naomi wolf
A judge has approved an ebook price-fixing settlement between the U.S. Department of Justice and three book publishers. Continue reading at PC World
[ PC World | 2012-09-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book publishers
John Bond, former m.d. of Press Books at HarperCollins, has teamed up with former HarperPress... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-09-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#john bond
#press books
In a move that could reshape the publishing industry, a federal judge has approved a settlement with three of the nation's largest book publishers over alleged collusion in the pricing of ebooks. Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2012-09-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing industry
#federal judge
#alleged collusion
A dozen years ago, Bob Ticehurst, then 22, quit his day job as an accountant, moved into his parents’ basement in Arlington, Mass., and became one of the first used-book sellers on Amazon’s Marketplace. Since then “MarineBob,” his original handle, has grown his online used-book business under... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-09-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nonprofit organizations
#sister company
British crime writer R.J. Ellory is the latest author to be caught out writing glowing online reviews of his own work. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-09-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#latest author
This brisk first-person account by a Navy SEAL is an important historical work, though it, like the mission itself, is not flawless. No Easy Day Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#easy day
#bin laden
#book review
#navy seal
The World Association of Newspapers and News Publishers (WAN-IFRA), today invited the world's press to attend the 65th World Newspaper Congress, 20th World Editors Forum and 23rd World Newspaper Advertising Forum, to be held in Bangkok, Thailand, ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2012-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world association
#today invited
Singularity & Co aims to rescue near-extinct 20th century sci-fi titles to ensure they still exist in the next one. Established from a Kickstarter campaign, the small team has already digitized and published A Plunge Into Space and The Torch, both with new cover art, while its third title... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2012-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#cover art
#ars technica
#reviving interest
#email thiscomments
Woman's Own, IPC Connect's weekly women's title, is set to revamp its print edition and launch a standalone website. Continue reading at Media Week
[ Media Week | 2012-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#weekly women
#standalone website
'This Is Not My Hat' is from Jon Klassen, creator of the award-winning 'I Want My Hat Back.'Picture books might be for kids who can't read, but parents have been known to enjoy them as well. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#picture books
#jon klassen
#jerry pinkney
Over the past decade sales patterns have changed, with fall, or “holiday,” sales picking up later and later—often in the last two weeks of the season. But things could be different this year. With the closing of Borders, many stores saw a significant uptick last November, and for some, like San... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-09-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Hachette Book Group, HarperCollins, and Simon & Schuster say they will pay consumers to settle claims they conspired to fix ebook prices. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers agree
#simon schuster
#settle claims
Small publisher Stinging Fly Press will compete against the major houses for the £10,000... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#major houses
Titles from publishers Hachette and Random House feature strongly on the Waterstones Book Club... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers hachette
Penguin has released a visual of the front cover of Pippa Middleton’s party planning guide... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pippa middleton
#front cover
Amazon has today (30th August) launched its Appstore in Europe, including in the UK, Germany,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |