Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
YouTube vlogger Zoella is "blown away" after Girl Online becomes the fastest-selling debut novel since records began. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#girl online
#fastest-selling debut
#records began
E-book retailer Kobo is teaming with screen manufacturer E Ink Holdings to offer wider access to the Kobo ebook catalog. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Our monthly selection of reviews from BlueInk Review, a service which reviews self-published books, includes several nonfiction titles in history, science and more. The post December 2014 Top Reviews of Self-published Books from BlueInk Review appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#self-published books
#blueink review
#monthly selection
#nonfiction titles
In January, longtime general manager and co-owner of Skylight Books, Kerry Slattery, will hand off the general manager role of the Los Angeles bookstore to Mary Williams. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#skylight books
Nominations for the second annual London Book Fair's International Excellence Awards, which are offered in 13 categories, are now open. The post International Awards for a Global Book Industry appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Independent booksellers and WH Smith feature on an “alternative” shopping guide for Christmas created by campaign group Amazon Anonymous. The group has teamed up with Ethical Consumer to create an alternative shopping guide for those who have signed up to its “Amazon Free Challenge” – in which... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#shopping guide
#independent booksellers
Chronicle Books completed its third annual #GiveBooks campaign over the Thanksgiving weekend. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#thanksgiving weekend
If squabbles over format, pricing and Amazon have led the US publishing industry to neglect an ever more diverse audience, we have forgotten why people read books in the first placeThe true price of publishingAt the recent National Book Awards ceremony in New York City, presenter and bestselling... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing industry
#diverse audience
#lemony snicket
Lynda La Plante's Prime Suspect and Karl Pilkington's The Moaning of Life are among books to be given away on World Book Night next year. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#karl pilkington
John “Rick” MacArthur is the minority partner in the third Book Culture to open in New York City at 450 Columbia Avenue, the former site of Endicott Booksellers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book culture
The Miniaturist by Jessie Burton has been named as the Waterstones Book of the Year. Burton's debut novel, published by Picador, beat a shortlist that also included Man Booker Prize winner The Narrow Road to the Deep North and Samuel Johnson Prize winner H is for Hawk. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jessie burton
#waterstones book
#narrow road
#deep north
Meredith and David Zinczenko's Galvanized agency are partnering on the launch of a quarterly magazine built off of the latter's successful "Eat This, Not That!" healthy-eating franchise. The first issue will be distributed at 80,000 newsstands starting Dec. 2, though Meredith wouldn't release... Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2014-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
With an appeal date approaching, attorneys for Apple and the DoJ traded fire over whether Judge Denise Cote improperly weighed the evidence presented to her. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Jessie Burton's The Miniaturist, a debut novel inspired by a dollhouse in Amsterdam's Rijksmuseum, is named Waterstones Book of the Year. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jessie burton
The former Newsnight presenter’s first subject will be Britain over the last 50 years while the second will be about his TV careerJeremy Paxman will reportedly tell of his decades-long career at the BBC as part of a three-book deal for almost £1m. The former Newsnight presenter will not pull any... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-11-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jeremy paxman
#decades-long career
#three-book deal
#sunday times
President Barack Obama and his daughters picked up 17 books at Washington D.C.'s Politics & Prose bookstore on Small Business Saturday. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-11-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Colin Barrett has won the £10,000 Guardian First Book Award for his short story collection Young Skins (Jonathan Cape). It is the third prize to go to the book, which also took the 2014 Frank O'Connor International Short Story Award and the 2014 Rooney Prize for Irish Literature. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book award
Great British Bake Off judge Mary Berry wins an outstanding achievement award at the Specsavers National Book Awards Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Irish author Colin Barrett wins the Guardian First Book Award for his debut collection of short stories, Young Skins. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book award
#debut collection
#short stories
The Google Play Store is joining in on the cyber week sale madness, offering some tempting deals on a variety of digital content.Click over to the Play Store to scroll through everything that is up for grabs. Some of the best deals are on entertainment, with Academy Award winner Her available... Continue reading at PC World
[ PC World | 2014-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital content
#play store
#google account
#web apps