Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
In November 2020, Penguin Random House expressed interest to buy competitor Simon & Schuster. What are the impacts of mergers such as this? Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-11-23 11:33:00 UTC ]
More news stories like this
Publishing houses in 16 countries are to benefit from the Abu Dhabi Arabic Language Centre's 'Spotlight on Rights' grants. The post Arabic Language Centre Issues Rights Grants, Signs UAEU Agreement appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-11-21 14:41:00 UTC ]
More news stories like this
Workers at the only ‘big four’ publisher to have a union authorize indefinite strike over low wages and diversityStephanie Guerdan started working in the children’s book department of HarperCollins Publishers six years ago. It was a dream job – just not a dream paycheck. The $33,500-a-year... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-11-10 18:03:45 UTC ]
More news stories like this
Helsinki's Kalle Siltala's family founded one of the two publishing houses at which he works. He's one of this year's Frankfurt Fellows. The post Finnish Frankfurt Fellow Kalle Siltala: ‘A Versatile View’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-08-22 20:40:11 UTC ]
More news stories like this
Have you wondered what concrete measures publishing houses are taking to combat censorship? Read n to find out. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-07-27 10:34:00 UTC ]
More news stories like this
A leader among the industry's most influential organizations, Alain Gründ is remembered in a new book by Hugo Setzer as 'a visionary.' The post International Publishing Offers Tributes to the Late Alain Gründ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-07-18 16:54:06 UTC ]
More news stories like this
Get to know some of the most influential Asian American literature of all time, including Dictee. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-05-06 10:33:00 UTC ]
More news stories like this
A litigator for 44 years, he was also a novelist; a writer, director and producer of plays and films; and helped establish the independent publishing house Soho Press. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-04-05 20:39:33 UTC ]
More news stories like this
Essay Para on Lake Baikal in southern Siberia / Photo courtesy of the author Editorial note: “Siberian Romance,” a suite of Para’s poems, accompanies this introductory essay. Born in 1956, Jean-Baptiste Para is a poet, art critic, essayist,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2022-03-08 19:30:36 UTC ]
More news stories like this
Essay Photo by Miko Guziuk / Unsplash In his newest book, What Is American Literature? (Oxford University Press, 2022), award-winning cultural commentator, translator, and editor Ilan Stavans, the publisher of Restless Books and the Lewis-Sebring... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2022-02-02 19:59:22 UTC ]
More news stories like this
John Legend, Mike Jackson and Ty Stiklorius, founders of Get Lifted Film Co., are joining the independent publishing company Zando with their own imprint. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2021-12-13 14:00:39 UTC ]
More news stories like this
McCrae, who during her 27-year tenure as director and publisher built the Minneapolis literary nonprofit press into an independent publishing powerhouse, announced that she will retire in June 2022. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-11-09 05:00:00 UTC ]
More news stories like this
News and Events (c) Rama, Cc-by-sa-2.0-fr NORMAN, OKLA. – World Literature Today, the University of Oklahoma’s award-winning magazine of international literature and culture, announced late Tuesday evening that Boubacar Boris Diop is the 27th... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-10-26 21:56:54 UTC ]
More news stories like this
Australian independent publishing house Hardie Grant has revealed more new titles it will issue through its recently launched UK children's imprint Bright Light. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-06 10:02:02 UTC ]
More news stories like this
Four publishing houses were merged by Walter De Gruyter in 1923. The new digitization brought 10,000 out-of-print titles back into availability. The post Germany’s De Gruyter Completes Archive Digitization: 53,000 Titles appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-09-28 16:29:01 UTC ]
More news stories like this
The two women are joining Zando, an independent publishing company founded last year that plans to work with authors and sell books in unconventional ways. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2021-09-21 12:55:08 UTC ]
More news stories like this
Nina Scales will join DK as international publishing and licensing director as successor to Emma James, who leaving after 24 years with the company. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-07 04:16:32 UTC ]
More news stories like this
Quercus has acquired the independent publishing house Arcadia Books for an undisclosed sum, to be based within the MacLehose Press imprint. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-06 17:28:46 UTC ]
More news stories like this
The canon of popular American literature not only unified the culture, it helped create the national narrative of individualism and self-reliance. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2021-07-16 14:03:05 UTC ]
More news stories like this
Reissued tales of classic journeys are being snapped up as Britons long for escape while having to stay at homeSome will go on a “great trudge” from the Hook of Holland to Istanbul. Others will explore the canyonlands of Utah or the mountains of Iran. But there is one idiosyncrasy they will all... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-07-04 07:30:15 UTC ]
More news stories like this