'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'

Independent Publishers Launch Indie Playlist Program

A consortium of independent publishers led by Seven Stories Press has launched Indie Playlist, a program that provides discounts and cash rewards for independent booksellers who order from a rotating list of titles. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stories press #independent booksellers

In Brussels: A Focus on Francophone Independent Publishers

Asserting that the work of francophone markets' small- and mid-sized publishers is a kind of activism, organizers of the 'Talented Indies' program in Brussels hold their third round of programming. The post In Brussels: A Focus on Francophone Independent Publishers appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mid-sized publishers #talented indies

Publisher, Author Groups Protest Library Book Scanning Program

More than 36 organizations from around the world have spoken out against a library book scanning program known as "controlled digital lending," dubbing the practice "systematic infringement." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #systematic infringement

US Publishers Slam ‘CDL’ as ‘Systematic Infringement’ as UK Authors Write to Foundations

In a growing controversy over the Internet Archive's handling of copyrighted material, the Association of American Publishers joins complaints from authors' organizations. The post US Publishers Slam ‘CDL’ as ‘Systematic Infringement’ as UK Authors Write to Foundations appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #systematic infringement #internet archive #copyrighted material

Bloomsbury India begins academic publishing with local authors

Bloomsbury is starting academic publishing in India this year as it continues to evolve its business in the country. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #local authors

'A real loss': MUP and the 'terrible' decision that rocked Australian publishing

When five members of the Melbourne University Publishing board resigned, high-profile Australians made their feelings knownIt’s not every day that the internal machinations of a university press should be felt at the top echelons of politics. But as news broke on Wednesday that five members of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #journalism school #@louiseadler #@unimelb student

Russian Publishers Consider a New Winter Effort in Fighting Piracy

Russian book publishers are considering signing on to a new anti-piracy memorandum of cooperation with major tech platforms. The post Russian Publishers Consider a New Winter Effort in Fighting Piracy appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #russian publishers #fighting piracy

Wildfire to publish 'history of lies' by Humans author Tom Phillips

Wildfire has acquired the second book of Humans author Tom Phillips, looking at "the ingenious ways, throughout history, we've managed to avoid telling the truth" Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ve managed

Activist Author Takes Over at Top Mexican Publisher

Author Pablo Ignacio Taibo II has taken over as director of Fondo de Cultura Económica, Mexico’s large state-owned publishing house. He is seen as a political radical and a controversial choice to lead the publisher Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #controversial choice

Publishers step up the fight against cookies gone rogue

Publishers including News UK and The Guardian have shown keen interest in using the platform. The post Publishers step up the fight against cookies gone rogue appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers step

Byng snaps up tale of ex-publisher's drugs battle

Canongate c.e.o. Jamie Byng has bought a memoir of a former publisher in the US whose life descended into "drug-fuelled chaos". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jamie byng

‘WomenList’ from Paris-Based International Alliance of Independent Publishers

As politics and publishing collide this year, the International Alliance of Independent Publishers' is organizing a WomenList exhibition of 30 titles on feminism and women. The post ‘WomenList’ from Paris-Based International Alliance of Independent Publishers appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-10-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publishers #international alliance

PRH to publish 'Silence of the Lambs' author's first novel in 13 years

Thomas Harris, author of The Silence of the Lambs and Hannibal, is returning after more than a decade with a new novel, to be published by Cornerstone imprint William Heinemann next year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #thomas harris

Who are the real pirates in academic publishing? | Letters

Readers respond to George Monbiot’s article on the global scientific publishing industryI would like to thank both the Guardian and George Monbiot for pointing out to the public what academics like myself have known for a long time (Those who set knowledge free are heroes, not thieves, 13... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-09-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #widely read #developing world #poverty line

Cape to publish 'battle cry for difficult women'

Jonathan Cape has acquired Difficult Women, a history of modern feminism by journalist Helen Lewis. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jonathan cape #modern feminism

South African publishers investigated for alleged price-fixing

The Publishers’ Association of South Africa (PASA) and its 91 members are under investigation by the country's competition authority over alleged price-fixing on books. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #alleged price-fixing

Digital Trends, a rare profitable and growing independent publisher, looks to expand

The independent tech review site has made big hires from Facebook and Wirecutter to grow its presence in live video, commerce and events. The post Digital Trends, a rare profitable and growing independent publisher, looks to expand appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital trends #live video

The battle to get a book published in New Zealand

Invoices totalling hundreds of dollars sit in a pile on Laura Nicholas-Grieve's coffee table, bills which tell the story of the not-so-hidden costs of becoming an author in New Zealand. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2018-09-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book published #coffee table

Russian Independent Booksellers and Publishers Say Big Players’ Partnerships Hurt Business

Small publishers in Russia see a book market unfairly dominated by large publishing groups and their control over the country's major bookselling chains. The post Russian Independent Booksellers and Publishers Say Big Players’ Partnerships Hurt Business appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-08-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small publishers #big players