Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?

Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #german literature

Other Publishing stories related to: 'Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?'


10 Arabic titles that should be translated into English

With Sharjah as London Book Fair’s guest of honour in 2022, the time is nigh – nay, now – for publishers to acquire Arabic titles for translation. But where to start? Unlike other languages such as Korean or Swedish, which have robust agenting infrastructure, very few Arab authors have agents to... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2021-06-29 14:19:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #saudi arabia #hisham matar #starting point #non-fiction title #book of the year #zayed book


Zimbabwe’s Tsitsi Dangarembga Wins German Book Trade Peace Prize

The Zimbabwean writer and filmmaker Tsitsi Dangarembga is to receive the 2021 Peace Prize of the German Book Trade for her work that examines 'global questions of justice.' The post Zimbabwe’s Tsitsi Dangarembga Wins German Book Trade Peace Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-06-21 18:39:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german book


Zakiya Dalila Harris: ‘Publishing is such a spoofable world’

The author of a debut novel about diversity in the workplace on how black people act around white people, embracing her hair, and what’s changed a year after George Floyd’s murderZakiya Dalila Harris was born and raised in Connecticut and is currently based in Brooklyn. Now a full-time writer,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-06-05 17:00:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black girl #half years #assistant editor #black people #black woman #full-time position #debut novel


International Literature Showcase: emerging UK writers

What is the International Literature Showcase?The International Literature Showcase is a partnership between the National Centre for Writing and British Council. It aims to showcase amazing writers based in the UK to programmers, publishers and teachers of literature in English around the world.... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2021-06-03 11:39:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national centre #british council #joy francis #colour productions #molly flatt #bookseller


Mya-Rose Craig | 'If you care and want to change the world, you can go out and do it'

Mya-Rose Craig is a Bristol-based ornithologist who has been blogging about birds as Birdgirl since she was 11. She first gained fame after being featured on the 2010 BBC Four documentary “Twitchers: A Very British Obsession”, and has appeared on “Springwatch”, “Countryfile” and “The One... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-05-28 04:43:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #climate change #bookseller


WhatsApp: Facebook-owned app goes to court over India privacy rules

WhatsApp says India's new digital media rules will violate the privacy of its users. Continue reading at BBC World

[ BBC World | 2021-05-26 10:59:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital media


U.S. Book Show: Anthony Doerr Builds Worlds

The author of the upcoming novel, ‘Cloud Cuckoo Land,’ rejoices in libraries, research, and books that transport readers to other lives and times. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book show #transport readers


At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’

Questions of fidelity to a text were among topics discussed by Marilyn Booth, Michael Cooperson, and Hamed Al Ghaithi. The post At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-25 08:43:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #topics discussed #marilyn booth #michael cooperson


U.S. Book Show: Booksellers on Navigating a Post-Pandemic World

A panel of indie booksellers discussed survival in a post-pandemic world, including the impact upon them of Amazon's predatory practices, and called upon publishers to recognize the e-tail giant's effects on independent bookselling as an industry-wide problem. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-05-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book show #post-pandemic world #e-tail giant #independent bookselling


Top Arab-World Authors at the Abu Dhabi International Book Fair

The cultural program at this year’s Abu Dhabi International Book Fair, curated by the Emirates Airline Festival of Literature, features a strong roster of writers from the Arab world. (Sponsored) By Publishing Perspectives Staff s Publishing Perspectives readers will remember, the Emirates... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-25 01:43:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cultural program #arab world #physical formats


Abu Dhabi International Book Fair Expands Translation Grants for Exhibitors

Organizers have expanded the 'Spotlight on Rights' translation grants in 2021 in support for the book industry. The post Abu Dhabi International Book Fair Expands Translation Grants for Exhibitors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-21 13:30:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #exhibitors appeared #translation grants #book industry


Bradford Literature Festival returns as hybrid event with Moran, Wilson and Rosen

The Bradford Literature Festival will return from 25th June to 4th July with a mix of live and free online events including appearances from Caitlin Moran, A A Dhand, Jacqueline Wilson and Michael Rosen.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-05-17 06:32:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #caitlin moran #jacqueline wilson #michael rosen #hybrid event #4th july #literature festival


How women conquered the world of fiction

From Sally Rooney to Raven Leilani, female novelists have captured the literary zeitgeist, with more buzz, prizes and bestsellers than men. But is this cultural shift something to celebrate or rectify?In March, Vintage, one of the UK’s largest literary fiction divisions, announced the five debut... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-05-16 06:00:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #avni doshi #lauren oyler #rachel cusk #ottessa moshfegh #rachel kushner #gwendoline riley #monique roffey #maria stepanova #octavia butler #dirty secret #publishing world #literary fiction #novelists


Early Medieval English literature was a sordid swamp of wanton plagiarism!

It turns out 12th-century British scholars (monks, really, we’re mainly talking monks, here) had absolutely no problem borrowing “long passages” from whatever manuscripts they could get their hands on, and would freely plagiarize the writings of continental scholars. Of course, plagiarism then... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-05-11 14:10:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english literature


New Spring Translations, by Olivia McCourry

Lit Lists As spring emerges and lockdown restrictions continue, here is a list of new and upcoming translated works from around the world to fill your sunny days at home.   Isabel Allende The Soul of a Woman Trans. Isabel Allende Ballantine Books,... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-03 19:19:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #signature style #american author #literary award


RSL reveals Literature Matters Awards winners

The Royal Society of Literature (RSL) has announced the winners of its Literature Matters Awards, providing financial support for new projects. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-04-29 11:11:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #royal society #literature rsl


Tbilisi Opens Its UNESCO World Book Capital Year: ‘An Historic Day’

Constrained by the pandemic, a small but spirited weekend opens the 2021 UNESCO World Book Capital program in Tbilisi. The post Tbilisi Opens Its UNESCO World Book Capital Year: ‘An Historic Day’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-26 16:29:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historic day #world book


World Book Day: Publishers Call for Canada’s Copyright Law To Be Fixed

Denouncing 'systemic exploitation of creators’ and publishers,’ Access Copyright cites more than C$150 million lost in unpaid royalties. The post World Book Day: Publishers Call for Canada’s Copyright Law To Be Fixed appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-25 22:48:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers call #unpaid royalties #world book #copyright law


World Book Day: A Rights Roundup From Five Markets

Today's Rights Roundup, coinciding with World Book Day, includes titles from Germany, Finland, Canada, Sweden and the United Kingdom. The post World Book Day: A Rights Roundup From Five Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-23 17:25:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #markets appeared #rights roundup #includes titles #united kingdom #world book


The Books Briefing: The New Literature of Burnout

A memoir of life in Silicon Valley, a capitalist satire, a novel that envisions a better future, and more: Your weekly guide to the best in books Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2021-04-23 14:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books briefing #silicon valley #weekly guide #memoir