INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak

Indonesia is the country of focus at the London Book Fair this year and recently at Frankfurt - to what extent do you think Indonesian literature is finally having it's moment in the spotlight? I cannot say for certain what these one-off ‘spotlights’ on Indonesian literature would mean for Indonesian literature in the long term. But it is an encouraging sign; the relatively short three-and-a-half-year gap between Frankfurt Book Fair (FBF) 2015 and London Book Fair (LBF) 2019 means we are still—or possibly even more—interesting to the publishing industry. And while I wish more Indonesian writers are being translated into English—and translated well—some of us are starting to break through internationally. It always takes one or two to pave the way. For me personally, FBF was a game changer in many ways. Before that we didn’t have the publishing infrastructure necessary with which to promote our literature abroad. We didn’t have literary agents – in fact I only knew of one, and he used to work for my Indonesian publisher Gramedia. It was he who took a chance on the English version of my first novel, Amba/The Question of Red, and brought it to Frankfurt Book Fair in 2013, where the novel was picked up by Ullstein Verlag and published in Germany in 2015, ahead of the FBF.  So I was very fortunate. A few months later, I landed a literary agent in New York, through whom I managed to sell world rights to other European markets. Later this year, I signed up with another literary... Continue reading at 'British Council global'

[ British Council global | 2019-02-08 10:06:53 UTC ]

Other news stories related to: "INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak"


Just-right stories: The four best audiobooks of November 2020

In the mood for bite-sized entertainment? Essays about nature and outstanding short stories make for deep but quick listening this month. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-11-24 20:14:50 UTC ]
More news stories like this


Talking to the Editor Behind Back-to-Back Booker Prizes

Last week, Douglas Stuart’s Shuggie Bain was announced this year’s Booker Prize winner. It’s no small feat for any writer, but what makes this win so spectacular is the fact that Shuggie Bain is a debut novel. (It’s only the fifth debut novel to win in the Booker’s 51-year-old history.) During... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-24 09:51:08 UTC ]
More news stories like this


Danielle Evans’s Sublime Short Stories of Race, Grief, and Belonging

“The Office of Historical Corrections,” an extraordinary new collection of fiction, examines alienation and the phantasmagoria of racial performance. Continue reading at New Yorker

[ New Yorker | 2020-11-21 16:01:38 UTC ]
More news stories like this


Douglas Stuart on Writing in Secret

The Shuggie Bain author grew up in a culture that discouraged boys from reading. His debut novel just won the Booker Prize. The post Douglas Stuart on Writing in Secret appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2020-11-20 21:30:09 UTC ]
More news stories like this


Advice to the New Guard: A Conversation with Translator Jessica Cohen by Veronica Esposito

Interviews Since 2003, Jessica Cohen has published over twenty books translated from Hebrew to English. Among other honors, she shared the 2017 Man Booker International Prize with author David Grossman for her translation of Grossman’s A Horse Walks... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-11-20 16:36:29 UTC ]
More news stories like this


Stories Happen in the Space Between How We Feel and What We Say

Short stories are a complex form, one that author and professor Danielle Evans continues to show herself adept in. The ever-shifting opportunities of short fiction are evident in Evans’s work, from her debut collection Before You Suffocate Your Own Fool Self to her latest, The Office of... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-11-20 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Hilary Mantel’s next book will be a short story collection about her childhood.

This morning, Publishers Marketplace reported that two-time Booker Prize winner and historical fiction supremo Hilary Mantel has a new short story collection on the horizon. Learning to Talk, which will be released by Holt at some point next year, is billed as “a collection of loosely... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-18 18:07:12 UTC ]
More news stories like this


Bologna Children’s Book Fair Joins London Book Fair in Moving to June

An even busier Bologna Children's Book Fair than in the past will feature a new parallel general-publishing conference, 'BolognaBookPlus.' The post Bologna Children’s Book Fair Joins London Book Fair in Moving to June appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-11-18 13:58:55 UTC ]
More news stories like this


Job cuts on the way as Frankfurt Book Fair considers future plans

The Frankfurt Book Fair has warned job cuts are on the way as director Juergen Boos outlined future “modernising” plans that will see virtual events play a larger part in future fairs. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-13 02:55:29 UTC ]
More news stories like this


Oprah and Brad Pitt are adapting Ta-Nehisi Coates’ The Water Dancer.

It was announced earlier today that MGM is teaming with Brad Pitt’s Plan B Entertainment, Oprah Winfrey’s Harpo Films, and director Kamilah Forbes on a film adaptation of National Book Award-winner Ta-Nehisi Coates’ 2019 bestselling novel, The Water Dancer. Coates’ debut novel tells the story of... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-11 15:33:22 UTC ]
More news stories like this


Souvankham Thammavongsa Wins 2020 Giller Prize

In a ceremony streamed live on Facebook, Souvankham Thammavongsa was awarded the 2020 Scotiabank Giller Prize for her collection of short stories 'How to Pronounce Knife.' It comes with a C$100,000 prize. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-11-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


B B Alston | 'It seemed like one of those careers that was so far beyond anything I could do'

In October 2018, B B Alston was waiting for an interview for a temp job when he spotted the #DVPit contest on Twitter, a hashtag inviting aspiring authors from marginalised backgrounds to pitch their ideas to literary agents. He had a middle-grade fantasy manuscript about an inner-city black... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-06 03:56:26 UTC ]
More news stories like this


Susie Yang’s ‘White Ivy’ is an entertaining character study of a social climber with a secret

Yang’s debut novel owes a debt to Edith Wharton’s “The House of Mirth,” though Ivy Lin is no Lily Bart. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-11-05 16:42:29 UTC ]
More news stories like this


Nightingale

‘She knew it was a trick of the lonely to favour the rude to the simply unmoved; that the loneliest thing in these villages and in this most tucked-away of professions was to elicit no response at all.’ Marina Kemp’s debut novel Nightingale is shortlisted for the 2020 Young Writer of the Year... Continue reading at Granta

[ Granta | 2020-11-05 11:53:49 UTC ]
More news stories like this


Osman's debut novel announced as W H Smith Book of the Year

Richard Osman's debut crime novel The Thursday Murder Club (Viking) has been named W H Smith's Book of the Year for 2020.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-05 01:31:10 UTC ]
More news stories like this


Intern’s Pick, by Sydney Stutler

Intern’s Picks Andrzej Sapkowski The Last Wish Trans. Danusia Stok Sword of Destiny Trans. David French Orbit “And our destiny. It isn’t a fairy story, it’s real life. Lousy, evil, onerous . . . not sparing anyone, neither witchers, nor queens” (Sword... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-11-04 14:28:19 UTC ]
More news stories like this


London Book Fair Announces June-July Dates for 2021

Reed  Exhibitions' Andy Ventris follows Jacks Thomas as the new director of London Book Fair, which expects to return to spring dates by 2022. The post London Book Fair Announces June-July Dates for 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-11-04 12:43:02 UTC ]
More news stories like this


London Book Fair Announces June Dates for 2021

Reed  Exhibitions' Andy Ventris follows Jacks Thomas as the new director of London Book Fair, which expects to return to spring dates by 2022. The post London Book Fair Announces June Dates for 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-11-04 12:43:02 UTC ]
More news stories like this


Destination: New Zealand, by Madeleine Dorst

Cultural Cross Sections From the town of Kaikoura on the South Island / Photo by the author New Zealand may be best known to many as Middle Earth (and that’s not a bad rep to have), but the country has much more than just the snowcapped Pass of... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-11-03 17:25:10 UTC ]
More news stories like this


The Things They Carried is finally being adapted for film (and the cast is insane).

Since its publication in 1990, Tim O’Brien’s The Things They Carried, a linked collection of semi-autobiographical short stories about the Vietnam War, has become a modern classic—in fact, its title story is the most frequently anthologized piece of short fiction in the last three decades, and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-03 15:27:57 UTC ]
More news stories like this