INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak

Indonesia is the country of focus at the London Book Fair this year and recently at Frankfurt - to what extent do you think Indonesian literature is finally having it's moment in the spotlight? I cannot say for certain what these one-off ‘spotlights’ on Indonesian literature would mean for Indonesian literature in the long term. But it is an encouraging sign; the relatively short three-and-a-half-year gap between Frankfurt Book Fair (FBF) 2015 and London Book Fair (LBF) 2019 means we are still—or possibly even more—interesting to the publishing industry. And while I wish more Indonesian writers are being translated into English—and translated well—some of us are starting to break through internationally. It always takes one or two to pave the way. For me personally, FBF was a game changer in many ways. Before that we didn’t have the publishing infrastructure necessary with which to promote our literature abroad. We didn’t have literary agents – in fact I only knew of one, and he used to work for my Indonesian publisher Gramedia. It was he who took a chance on the English version of my first novel, Amba/The Question of Red, and brought it to Frankfurt Book Fair in 2013, where the novel was picked up by Ullstein Verlag and published in Germany in 2015, ahead of the FBF.  So I was very fortunate. A few months later, I landed a literary agent in New York, through whom I managed to sell world rights to other European markets. Later this year, I signed up with another literary... Continue reading at 'British Council global'

[ British Council global | 2019-02-08 10:06:53 UTC ]

Other news stories related to: "INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak"


Four Decades of Book Publishing History...in Poetry

Since 1985, literary agent Richard Curtis has irregularly chronicled the state of trade book publishing in verse in the pages of 'Publishers Weekly.' In honor of his final year-end poem, we've republished them all here. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-12-20 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


PW Notables 2024: Regina Brooks

The CEO of Serendipity Literary Agency and president of the Association of American Literary Agents is bringing the innovative spirit of an engineer to the publishing industry. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-12-17 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


2025 Mysteries To Get Excited About

Here are five 2025 mystery releases to have on your radar, from middle grade dark academia to short stories with sleuthing Jesuit priests. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-12-09 13:30:00 UTC ]
More news stories like this


Language of White Bones: The Secrets of Han Kang’s Poetic Prose, by Eun-Gwi Chung

Language of White Bones: The Secrets of Han Kang’s Poetic Prose, by Eun-Gwi Chung Essay [email protected] Thu, 12/05/2024 - 15:23 Photo of Han Kang by Paik Dahuim / Courtesy of Natur & KulturLike a clutch of words strewn over white... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-12-05 21:23:24 UTC ]
More news stories like this


Victims of Violence Don’t Owe the Public Anything

Omar Khalifah’s debut novel resists the demand placed on those who have experienced historical atrocities to tell their stories. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2024-12-05 16:22:00 UTC ]
More news stories like this


Podcast | Allen Bratton

‘This set of characters are simultaneously medieval kings and modern aristocrats.’ Allen Bratton on adapting the Henriad and his debut novel Henry Henry. The post Podcast | Allen Bratton appeared first on Granta. Continue reading at Granta

[ Granta | 2024-11-29 14:09:08 UTC ]
More news stories like this


London Book Fair 2025 Announces Its Quartet of ‘Authors of the Day’

Writers of adult books, children’s books, international publishing, and creativity in general will be featured at London Book Fair 2025. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson Adam Ridgway: An Array of Talent n an early announcement from the 2025 edition of London Book Fair today... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-11-27 23:15:18 UTC ]
More news stories like this


Barbara Taylor Bradford obituary

Bestselling author who enjoyed overnight success with her debut novel A Woman of SubstanceIt was Graham Greene who inadvertently launched Barbara Taylor Bradford, who has died aged 91, on the road that would lead, in 2003, to her induction into the Writers Hall of Fame of America, alongside Mark... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-11-25 16:52:30 UTC ]
More news stories like this


Book Deals: Week of November 25, 2024

Hogarth signs a debut novel by Woody Brown, the first nonspeaking graduate of UCLA, and Atria takes a steamy sports romance trilogy by Melanie Iglesias Perez. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-11-22 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


A Bag Full of Trouble: How I Found My Way Into My Debut Novel

Some time ago–a decade at least, but it feels longer–a literary agent read a manuscript that I’d written and told me that she loved it, loved my style, but the book felt too calculated, too much like a math problem. It didn’t lack heart per se, she said, but it felt too much like a […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-11-18 09:55:11 UTC ]
More news stories like this


“It Will Be One of the Most Ghastly Short Stories Ever Written.” When Dylan Thomas Tried to Get Spooky

Late in 1933, Dylan Thomas started writing a new short story. “The theme of the story I dreamed in a nightmare,” he wrote to a friend. “If successful, if the words fit to the thoughts, it will be one of the most ghastly short stories ever written.” Thomas was possessed, in part, by rejection.... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-10-31 08:56:14 UTC ]
More news stories like this


Publishers Celebrate 25 and 50 Years as Frankfurt Exhibitors

More exhibitor milestones were celebrated at the 2024 Frankfurt Book Fair with cake deliveries from book fair staff. The post Publishers Celebrate 25 and 50 Years as Frankfurt Exhibitors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-18 14:59:25 UTC ]
More news stories like this


At Frankfurt: Isabel Cristina Giraldo on Sharing Colombian Stories

At Colombia's Frankfurt Book Fair stand, Isabel Cristina Giraldo is helping Colombian publishers and authors connect with international audiences. The post At Frankfurt: Isabel Cristina Giraldo on Sharing Colombian Stories appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-18 14:38:46 UTC ]
More news stories like this


Frankfurt: Authors Scholastica Moraa and Emmanuel Ngwainmbi Advocate for Authentic African Voices

In a Frankfurt Book Fair discussion moderated by publisher Mercy Kirui, two authors are 'putting Africa at the center' of their work. The post Frankfurt: Authors Scholastica Moraa and Emmanuel Ngwainmbi Advocate for Authentic African Voices appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-18 08:42:35 UTC ]
More news stories like this


Brazilian Publishers Set Sights on Global Market at Frankfurt Book Fair

Brazil's publishers this year are proud of their editorial maturity and their investment in international activities, with 38 publishers at Brazil's Frankfurt Book Fair stand. The post Brazilian Publishers Set Sights on Global Market at Frankfurt Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-17 08:56:47 UTC ]
More news stories like this


Frankfurt Anniversaries: Exhibitors Celebrate Milestone Years

Longtime Frankfurt Book Fair exhibitors celebrate anniversary years with cake and colleagues. Here are a few celebrations this year. By Hannah Johnson 75 Years in Frankfurt 50 Years at Frankfurt Book Fair 35 Years at Frankfurt Book Fair 25 Years at Frankfurt Book Fair The post Frankfurt... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-16 15:44:44 UTC ]
More news stories like this


Download our 2024 Frankfurt Book Fair Magazine

Publishing Perspectives’ 2024 Frankfurt Book Fair magazine is a showcase of global publishing, book market trends, and people to know. By Hannah Johnson s thousands of publishers, agents, authors, and book industry professionals gather together in Frankfurt this week, Publishing Perspectives is... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-16 14:26:43 UTC ]
More news stories like this


Frankfurt Book Fair 2024: Rights Action Off to a Hot Start as the Frankfurt Book Fair Prepares for Kick Off

Ahead of this year’s Frankfurt Book Fair, Scribner preempts Portia Elan’s debut novel, S&S takes English-language rights to Naomi Ishiguro's Japanese folklore–inspired fantasy series, and Inklore signs a 12-book deal with James Tynion IV. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty

Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty Interviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:56 Roger Allen was the first person to obtain a doctorate in modern Arabic literature at the University of Oxford. After... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-10-14 19:56:44 UTC ]
More news stories like this