INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak

Indonesia is the country of focus at the London Book Fair this year and recently at Frankfurt - to what extent do you think Indonesian literature is finally having it's moment in the spotlight? I cannot say for certain what these one-off ‘spotlights’ on Indonesian literature would mean for Indonesian literature in the long term. But it is an encouraging sign; the relatively short three-and-a-half-year gap between Frankfurt Book Fair (FBF) 2015 and London Book Fair (LBF) 2019 means we are still—or possibly even more—interesting to the publishing industry. And while I wish more Indonesian writers are being translated into English—and translated well—some of us are starting to break through internationally. It always takes one or two to pave the way. For me personally, FBF was a game changer in many ways. Before that we didn’t have the publishing infrastructure necessary with which to promote our literature abroad. We didn’t have literary agents – in fact I only knew of one, and he used to work for my Indonesian publisher Gramedia. It was he who took a chance on the English version of my first novel, Amba/The Question of Red, and brought it to Frankfurt Book Fair in 2013, where the novel was picked up by Ullstein Verlag and published in Germany in 2015, ahead of the FBF.  So I was very fortunate. A few months later, I landed a literary agent in New York, through whom I managed to sell world rights to other European markets. Later this year, I signed up with another literary... Continue reading at 'British Council global'

[ British Council global | 2019-02-08 10:06:53 UTC ]

Other news stories related to: "INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak"


A Bag Full of Trouble: How I Found My Way Into My Debut Novel

Some time ago–a decade at least, but it feels longer–a literary agent read a manuscript that I’d written and told me that she loved it, loved my style, but the book felt too calculated, too much like a math problem. It didn’t lack heart per se, she said, but it felt too much like a […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-11-18 09:55:11 UTC ]
More news stories like this


“It Will Be One of the Most Ghastly Short Stories Ever Written.” When Dylan Thomas Tried to Get Spooky

Late in 1933, Dylan Thomas started writing a new short story. “The theme of the story I dreamed in a nightmare,” he wrote to a friend. “If successful, if the words fit to the thoughts, it will be one of the most ghastly short stories ever written.” Thomas was possessed, in part, by rejection.... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-10-31 08:56:14 UTC ]
More news stories like this


Publishers Celebrate 25 and 50 Years as Frankfurt Exhibitors

More exhibitor milestones were celebrated at the 2024 Frankfurt Book Fair with cake deliveries from book fair staff. The post Publishers Celebrate 25 and 50 Years as Frankfurt Exhibitors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-18 14:59:25 UTC ]
More news stories like this


At Frankfurt: Isabel Cristina Giraldo on Sharing Colombian Stories

At Colombia's Frankfurt Book Fair stand, Isabel Cristina Giraldo is helping Colombian publishers and authors connect with international audiences. The post At Frankfurt: Isabel Cristina Giraldo on Sharing Colombian Stories appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-18 14:38:46 UTC ]
More news stories like this


Frankfurt: Authors Scholastica Moraa and Emmanuel Ngwainmbi Advocate for Authentic African Voices

In a Frankfurt Book Fair discussion moderated by publisher Mercy Kirui, two authors are 'putting Africa at the center' of their work. The post Frankfurt: Authors Scholastica Moraa and Emmanuel Ngwainmbi Advocate for Authentic African Voices appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-18 08:42:35 UTC ]
More news stories like this


Brazilian Publishers Set Sights on Global Market at Frankfurt Book Fair

Brazil's publishers this year are proud of their editorial maturity and their investment in international activities, with 38 publishers at Brazil's Frankfurt Book Fair stand. The post Brazilian Publishers Set Sights on Global Market at Frankfurt Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-17 08:56:47 UTC ]
More news stories like this


Frankfurt Anniversaries: Exhibitors Celebrate Milestone Years

Longtime Frankfurt Book Fair exhibitors celebrate anniversary years with cake and colleagues. Here are a few celebrations this year. By Hannah Johnson 75 Years in Frankfurt 50 Years at Frankfurt Book Fair 35 Years at Frankfurt Book Fair 25 Years at Frankfurt Book Fair The post Frankfurt... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-16 15:44:44 UTC ]
More news stories like this


Download our 2024 Frankfurt Book Fair Magazine

Publishing Perspectives’ 2024 Frankfurt Book Fair magazine is a showcase of global publishing, book market trends, and people to know. By Hannah Johnson s thousands of publishers, agents, authors, and book industry professionals gather together in Frankfurt this week, Publishing Perspectives is... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-16 14:26:43 UTC ]
More news stories like this


Frankfurt Book Fair 2024: Rights Action Off to a Hot Start as the Frankfurt Book Fair Prepares for Kick Off

Ahead of this year’s Frankfurt Book Fair, Scribner preempts Portia Elan’s debut novel, S&S takes English-language rights to Naomi Ishiguro's Japanese folklore–inspired fantasy series, and Inklore signs a 12-book deal with James Tynion IV. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty

Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty Interviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:56 Roger Allen was the first person to obtain a doctorate in modern Arabic literature at the University of Oxford. After... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-10-14 19:56:44 UTC ]
More news stories like this


Publishing in the Philippines: Video Interview with Karina Bolasco

With four decades of experience in publishing and part of the Guest of Honor Philippines team at Frankfurt Book Fair 2025, Karina Bolasco talks about Filipino publishing. Sponsored. By Hannah Johnson | @HannahSJohnson n a video discussion with Publishing Perspectives, Filipino publisher Karina... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-14 11:00:55 UTC ]
More news stories like this


Book Review: ‘Women’s Hotel,’ by Daniel Lavery

Daniel M. Lavery’s debut novel collects vignettes from inside the Biedermeier, a second-rate, rapidly waning establishment in midcentury New York City. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2024-10-12 09:00:34 UTC ]
More news stories like this


Han Kang: innovative South Korean author wins the 2024 Nobel prize for literature

Han Kang’s poetry and short stories are just as innovative and important as her novels. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2024-10-10 17:11:35 UTC ]
More news stories like this


For Jamie Quatro, There’s ‘Something Mystical’ About Writing

Every time I read Jamie Quatro’s fiction—from her debut collection I Want to Show You More, to her 2018 novel Fire Sermon, to her short stories in the New Yorker—I experience the same edge-of-my-seat pleasure. Quatro’s characters are as alive as flesh-and-blood people; the Southern landscape... Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2024-10-03 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Clement Goldberg’s Debut Novel is Horny, Queer, and Very Revolutionary

In Clement Goldberg’s madcap and campy debut novel, cats, plants, alien intelligences, and a group of human misfits conspire to make us all freer and more joyfully connected. New Mistakes offers a hilarious, surreal, and sexy new vision of queer collectivity—one that involves the living earth... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2024-10-02 11:00:00 UTC ]
More news stories like this


Agents Speak on the State of BIPOC Representation in Christian Books

In the aftermath of the murder of George Floyd and the racial reckoning that followed, BIPOC literary agents expressed optimism and noted a "significant increase in interest—and deals—with Christian publishers.” But with the passage of time, agents are now moderating their outlook. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-10-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


A 64-Year-Old Literary Agent and TikTok Star Adds ‘Novelist’ to Her Résumé

Betsy Lerner has spent decades in the publishing industry. Writing her first novel, “Shred Sisters,” unlocked a completely new side to her creativity. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2024-10-01 19:20:03 UTC ]
More news stories like this


I Love Short Stories. Do I Have to Write a Novel?

In 1993, I published my first decent story in a literary journal and a few months later received a letter from an agent whose name I recognized. I’d written short stories in college classes, sent them off, and typically the only thing that came back was a rejection, housed in the... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2024-10-01 11:10:00 UTC ]
More news stories like this


Trauma, Transfigured: Pascha Sotolongo on Loneliness, Latin American Lit, and the Fantastic in Fiction and Life

Rarely have I been so moved, awed, amused, satisfied, and softly startled by a debut, but The Only Sound Is the Wind, the gorgeous new fiction collection by Pascha Sotolongo, is a deft, accomplished, utterly fearless book of short stories that seamlessly meld the mundane and the transcendent,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-10-01 08:55:46 UTC ]
More news stories like this


Frankfurt Book Fair 2024: Where the World Comes Together

The 2024 Frankfurt Book Fair will feature one of the most expansive and diverse programs yet. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-09-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this