‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation

What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #translation appeared #marketing books #chad post #sell books

Other Publishing stories related to: '‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation'


Domestic Fiction Leads Slovakia’s Book Market Growth and Bestseller Lists

In its latest market report, Slovakia's publishers' association says the overall book market was worth up to €110 million (US$135.3 million) in 2016. Fiction rose to 27 percent of those sales. The post Domestic Fiction Leads Slovakia’s Book Market Growth and Bestseller Lists appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestseller lists #book market


Agent Nermin Mollaoğlu: The French Market Is Beginning To Open Its Doors to Turkish Books

Taking note of the fact that two of the six shortlisted titles are Turkish in this year's EBRD Literature Prize–to be awarded during London Book Fair–Istanbul's Nermin Mollaoğlu looks at the rights scene in 2018. The post Agent Nermin Mollaoğlu: The French Market Is Beginning To Open Its Doors... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french market #taking note #shortlisted titles


Brazil’s book market saw 2017 lift

Brazil's book market saw real growth of 3.1% last year, according to Brazilian book trade publication PublishNews.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book market


2017 Bestselling Books in Germany: Translations Top the Fiction List

In 2017, the bestselling books in Germany show that readers are interested in translated fiction and thrillers. Nonfiction bestseller lists included more German authors than foreign authors. The post 2017 Bestselling Books in Germany: Translations Top the Fiction List appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #germany show #fiction list #bestselling books #translated fiction #german authors #foreign authors


The US National Book Award Goes International With a Translation Prize

Many in publishing and those disheartened by the xenophobia of the times may cheer the National Book Foundation's decision to add a category for translated literature with what Lisa Lucas calls 'the power to touch us as American readers.' The post The US National Book Award Goes International... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize #translated literature #american readers


National Book Award for Translation Added

The National Book Foundation has established a fifth National Book Award, one for translated works of fiction and nonfiction published in the U.S. The new award will be presented at the 69th National Book Awards this November. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


OpenBook Managing Director Cites 14.55 Percent Growth in Chinese Book Market

Figures from OpenBook's 'Reading X' conference show that promising growth for the market, including a big uptick in online book sales in 2017. The post OpenBook Managing Director Cites 14.55 Percent Growth in Chinese Book Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Children’s Books Salon Participants’ Insights Into Markets in Canada, Finland, Germany, Spain

Several international participants in next week's Children's Books Salon–produced by Frankfurter Buchmesse New York and Publishing Perspectives–speak to us about the children's book sector in their respective markets today. The post Children’s Books Salon Participants’ Insights Into Markets in... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-01-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post children #spain appeared #books salon #frankfurter buchmesse #book sector


Print book market grows for third year running

The print book market has posted growth in value for the third year running, with 2017 inching up 0.09% on 2016. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-01-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #year running


Czech Book Market Gains Tempered by Tax Rates, Falling Prices

Czech publishers see gains in 2016's market performance but are concerned about stubbornly high VAT rates and falling book prices. The post Czech Book Market Gains Tempered by Tax Rates, Falling Prices appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-12-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tax rates


Translator Helen Wang Honored at Shanghai Children’s Book Fair

The Chen Bochui Award honored translator Helen Wang for her work bringing Chinese children's literature to English-language readers. The post Translator Helen Wang Honored at Shanghai Children’s Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shanghai children #book fair #english-language readers


ANEL’s Richard Prieur on the Strengths of the French Canadian Book Market

Richard Prieur, executive director of ANEL in Québec, talks about the association’s work to support the flourishing francophone book market in Canada. The post ANEL’s Richard Prieur on the Strengths of the French Canadian Book Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


PEN Translates awards go to books from 15 countries

Books from 15 countries have received PEN Translates awards in the latest round of grants for translation, with Ros Schwartz, co-chair of the award panel, saying publishers are becoming "increasingly adventurous" in their choices. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest round


Maks Giordano at THE ARTS+ on Book Marketing: Think ‘Hyperinnovation’

As staged in THE ARTS+ at the Frankfurt Book Fair, the German digital strategist Maks Giordano talks about reaching customers on an 'exponential curve.' The post Maks Giordano at THE ARTS+ on Book Marketing: Think ‘Hyperinnovation’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-10-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book marketing


Ukrainian Publishers Look to Further Develop Their Book Market and International Profile

With a bright, new stand design and a newly launched Ukrainian Book Institute, the country's publishers and literature made a big splash in Frankfurt. The post Ukrainian Publishers Look to Further Develop Their Book Market and International Profile appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-10-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book market #big splash


'Sigh of relief' over Italy's book market

Italy's book market is “leaving the [economic] crisis behind” with “positive signals” including a small rise in the value of print sales. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book market #economic crisis #small rise #print sales


Academic Publishing in China 2017: The Academic Book Market in China

When Shanghai Jiaotong University hosted a fourth forum of China’s academic publishers last month, however, the consensus among the speakers was that the sector’s “Going Out” strategy is now entering its 2.0 era. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-09-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #academic publishing #academic publishers


At Frankfurt’s ‘The Markets’: Nielsen’s Andre Breedt on Edible Books and Competition

He has book-eating children and sees more change ahead for international publishing. Nielsen Book's Andre Breedt briefs Frankfurt Buchmesse's 'The Markets' The post At Frankfurt’s ‘The Markets’: Nielsen’s Andre Breedt on Edible Books and Competition appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen book #competition appeared #andre breedt #change ahead #international publishing


Russian Book Market Consolidation: Is It Closing Out Smaller Players?

Larger book publishing companies in Russia attract more government support, say critics, while smaller houses struggle to keep up. The post Russian Book Market Consolidation: Is It Closing Out Smaller Players? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #smaller players #government support


BISG Looks at Rights In a Global, Digital Book Market

A half-day seminar organized by the Book Industry Study Group focused on the increasing importance of publishing rights—and examined the industry’s longtime problem of poor rights management. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #increasing importance