Foreign authors warned about book censorship in China

Books translated for the fast-growing Chinese market may be censored without their authors’ knowledge, a writers’ advocacy group reportsA US-based advocacy group is warning Western authors to be vigilant about censorship of their work, which is sometimes done without their knowledge, in China’s fast-growing book publishing industry.A report on Wednesday from the PEN American Center says translated versions of foreign books may be expurgated because of political sensitivities about such topics as Taiwan, Tibet and the 1989 Tiananmen Square crackdown on democracy protesters. But sexually explicit material and references to gay and lesbian issues are also frowned upon. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #books translated #foreign books #political sensitivities

Other Publishing stories related to: 'Foreign authors warned about book censorship in China'


International Publishers Association Condemns Verona Mayor’s Books Censorship Agenda

'The IPA and its Freedom to Publish Committee denounces' Verona's mayor's plan to pull books promoting same-sex family contexts from libraries and schools. The post International Publishers Association Condemns Verona Mayor’s Books Censorship Agenda appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Zoella relaunches WH Smith book club with author 'friends'

Zoella has re-launched her book club with W H Smith, this time enlisting the help of fellow authors to select the titles. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book club #fellow authors


Children's author brings books to life through augmented reality

There's nothing quite like having a book literally come to life in the palm of your hands. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2017-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #augmented reality


Judith Kerr's next picture book based on author's ninth cat

HarperCollins has bought a new book from Judith Kerr, inspired by the 94-year-old author's ninth pet cat Katinka. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #judith kerr


Horowitz's UK publisher says it did not warn author off creating black character

Anthony Horowitz children's publisher at Walker has said it would not instruct authors on whether or not to include characters of a different race or background in their books. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk publisher


Serbia’s National Library in Cultural Partnership With Sharjah Book Authority

From Gulf News: Aimed at cross-promotion of each other's cultural initiatives, the new Serbia-Sharjah agreement will come into play at book fairs. The post Serbia’s National Library in Cultural Partnership With Sharjah Book Authority appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national library #gulf news #book fairs


Bologna Book Fair foreign attendees up 15%

Foreign professionals flocked to Bologna Children’s Book Fair this week, official attendance figures have revealed, with overseas visitor numbers growing by 15%. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bologna children #book fair


Book Proposal from 'Hidden Figures' Author Making Rounds

Margot Lee Shetterly, whose 2016 nonfiction bestseller 'Hidden Figures' served as the basis for the unexpected box office smash of the same name, is currently taking meetings with the major publishers. Some insiders guessed that this new work could fetch well into seven figures. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hidden figures #major publishers


Children's Books in China 2017: Hunan Juvenile & Children’s Publishing House

Striving to uphold its stated mission to be “a kid’s best friend,” Hunan Juvenile & Children’s Publishing House has been on a 35-year journey to assemble the best children’s materials from near and far. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Children's Books in China 2017: Juvenile & Children’s Publishing House

Established in 1952, Juvenile & Children’s Publishing House was China’s first professional children’s publisher and is part of the much larger Shanghai Century Publishing. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Children's Books in China 2017: Children’s Fun Publishing Company

Children’s Fun Publishing is a joint venture between Egmont Group and Posts & Telecommunications Press, so the wealth of foreign works in its 6,000-title catalogue is not surprising. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fun publishing #joint venture #egmont group #000-title catalogue


Children's Books in China 2017: Anhui Children’s Publishing House

With three offices in China and one in Lebanon, Anhui Children’s Publishing House adds about 800 new titles annually to its 15,000-title catalogue. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anhui children #000-title catalogue


Children's Books in China 2017: Juvenile & Children Reading Experience Wonderland: A New Business Model

Located in Beijing’s central business district, the two-story Juvenile & Children Reading Experience Wonderland is a full-fledged subsidiary of China Children’s Press & Publication Group. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #china children #business model


Children's Books in China 2017: Trends in the Rights Market

Over the past decade, China has imported classic children’s books of all genres from the West at a rate far faster than it would have taken another country or territory to accomplish, observes director Chen Yushiuan of Beijing-based Bardon Chinese Media Agency. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights market #past decade


Children's Books in China 2017: Zhejiang Juvenile & Children’s Publishing House

With its 2016 sales accounting for at least 7.5% of the Chinese children’s book market, Zhejiang Juvenile & Children’s Publishing House is the indisputable #1 children’s publisher in the country, a position it has occupied for the past 14 years. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chinese children #book market


Children’s Books in China 2017: 21st Century Publishing Group

Voted Best Children’s Publisher in Asia at the 2015 Bologna Children’s Book Fair, 21st Century Publishing Group has come a long way in its 32 years. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book fair


Children's Books in China 2017: Xinjiang Juvenile Publishing House

This year marked the 60th anniversary of Xinjiang Juvenile Publishing House, which is located in Xinjiang, a province that makes up one-sixth of China’s total land area and borders eight countries, including Afghanistan, India, Kazakhstan, and Russia. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #year marked #60th anniversary


Children's Books in China 2017: Jieli Publishing House

This 27-year-old publisher (“a veritable young man in the industry,” says editor-in-chief Bai Bing) is less concerned with generating more new titles than publishing quality content for children. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Beijing ‘to slash foreign picture book numbers’

The Chinese state is to “drastically" cut the number of foreign picture books for children which can be published in mainland China this year, according to a report in the South China Morning Post. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mainland china


‘Game Change’ Authors Writing Book About ‘Trump the Man’ and His Campaign

Mark Halperin, left, and John Heilemann on a panel about their series on Showtime, “The Circus,” in January 2016. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2017-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #game change #mark halperin