Foreign authors warned about book censorship in China

Books translated for the fast-growing Chinese market may be censored without their authors’ knowledge, a writers’ advocacy group reportsA US-based advocacy group is warning Western authors to be vigilant about censorship of their work, which is sometimes done without their knowledge, in China’s fast-growing book publishing industry.A report on Wednesday from the PEN American Center says translated versions of foreign books may be expurgated because of political sensitivities about such topics as Taiwan, Tibet and the 1989 Tiananmen Square crackdown on democracy protesters. But sexually explicit material and references to gay and lesbian issues are also frowned upon. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #books translated #foreign books #political sensitivities

Other Publishing stories related to: 'Foreign authors warned about book censorship in China'


In India, Teen Authors Land Book Publishing Contracts

'There is the question of quality,' concedes an agent about teen authors being published in India. Finding 'new voices' is the strategy, says one editor. The post In India, Teen Authors Land Book Publishing Contracts appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #teen authors


Schoenhof’s Foreign Books to Close After 161 Years

Schoenhof’s Foreign Books, the oldest foreign language bookstore in America, will shutter its Harvard Square storefront next month. Opened in 1856, the bookstore will continue to operate as an online-only retailer. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #foreign books


Top authors to celebrate 20 years of World Book Day

Book Aid International has teamed up with 20 stars of the children’s book world to celebrate the 20th anniversary of World Book Day (WBD). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #top authors #book world #20th anniversary


First Authors Announced in France’s Frankfurt Book Fair Guest of Honor Program

At the Berlin Film Festival's Soirée française du cinéma, authors are announced for participation in France's Guest of Honor plans at Frankfurt Book Fair. The post First Authors Announced in France’s Frankfurt Book Fair Guest of Honor Program appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors announced #honor program #honor plans


Trade Show Notes: London Book Fair Hosts Fair Use Debate; BookExpo Announces Author-Speakers

The London Book Fair announces a debate on fair use and copyright. And BookExpo announces Stephen King will speak at the Author Breakfast. The post Trade Show Notes: London Book Fair Hosts Fair Use Debate; BookExpo Announces Author-Speakers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #author breakfast


As celebrity books boom, professional authors are driven out of full-time work

Novelist Donal Ryan is the latest name forced to seek an income outside books, while children’s writers complain that stars from other media monopolise advancesDespite scoring three bestsellers in five years and a clutch of awards, The Spinning Heart author Donal Ryan has been forced to return... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest casualty #living wage #professional authors #day job #irish novelist #full-time writer


Industry Notes: London Book Fair’s Authors of the Day; Scribd’s New Magazines

Two Polish authors—one named for his cross-media work—are among London Book Fair's lineup of Authors of the Day in March. The post Industry Notes: London Book Fair’s Authors of the Day; Scribd’s New Magazines appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #magazines appeared


Author sued for making children's books from classic novels

A Swedish writer is being sued for infringing copyright after making children’s versions of novels such as Truman Capote's Breakfast at Tiffany’s. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #classic novels #infringing copyright


Author Who Turns Classics Into Children’s Books Is Sued

The author Fredrik Colting, whose KinderGuide books are based on classic novels. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2017-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #classic novels


Will the Pearson chief be brought to book over profits warnings? | Nils Pratley

John Fallon has presided over a string of mishaps at the educational giant and a plunge in the share priceForecasting is difficult, especially about the future, as the old line goes – but is it quite as hard as John Fallon, chief executive of Pearson, makes it seem?Two errors in 2016 were... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pearson chief #students enrolling #profits warnings #john fallon #educational publishers


Authors turn out to celebrate W H Smith's Richard and Judy Book Club

Authors including Jilly Cooper, David Nicholls, Robert Harris and Rosamund Lupton turned out at a party to celebrate the success of the Richard and Judy Book Club with W H Smith. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors turn #david nicholls #robert harris


New British books prize for BAME authors unveils inaugural longlist

The Jhalak prize lines up 12 titles – taking in fiction, history, politics and YA fantasy – showcasing ‘the strength, range and promise’ of UK writers of colour A debut novel about inherited identity, a dystopian fantasy from a former children’s laureate, a study of Indian healthcare and radical... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jhalak prize #dystopian fantasy


On eve of Costa awards, experts warn that top books prizes are harming fiction

The dominance of three honours in the UK can be prohibitively expensive for small publishers, and end up discouraging risk-taking on ‘difficult’ authorsCutting-edge British literary fiction risks being undermined by its growing reliance on a handful of powerful book prizes, a leading literary... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #curtis brown #costa book #literary fiction #major houses #diverse voices #predominantly white


Frog and Toad from famous book series may be gay, author's daughter says

In 1974, children's author and illustrator Arnold Lobel published his first Frog and Toad book. Four years later, he came out to his family as gay. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2016-12-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Authors to gift refugee book to MPs

Writers including A L Kennedy, Sebastian Barry and Courttia Newland are to participate in an event which will see MPs given copies of A Country of Refuge (Unbound) in the hopes that this will "change the tone of the debate on refugees". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #writers including


Teaming Up: London Book Fair and Nielsen, Authors Guild and Media Coalition

The London Book Fair's Quantum Conference and Nielsen's BookInsights merge, while the Authors Guild and Media Coalition get together on freedom of speech. The post Teaming Up: London Book Fair and Nielsen, Authors Guild and Media Coalition appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild #quantum conference


Kids' books surge 'could cause problems' for China's publishers

Chinese publishers are rushing to capitalise on the growth in the country’s children’s books market, with book sales data company Open Book citing a 15% year-on-year rise in value terms in 2016 to date, following double-digit surges in recent years. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chinese publishers #books market


Romania’s Elefant Aims To Be a ‘Destination for Foreign Books’

Online retailer Elefant.ro dominates Romania's online book and ebook sales. Now, the company has plans to expand to other regional markets. The post Romania’s Elefant Aims To Be a ‘Destination for Foreign Books’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post romania #foreign books #online book #ebook sales


'It's like they were selling heroin to schoolkids': censorship hits booksellers at Kuwait book fair

Many Arab book fairs have been a free space for publishers to sell titles banned in shops, but Kuwait has seen raised levels of censorship – turning the book trade into a risky businessArab book fairs are like a giant travelling circus; no sooner does one end than publishers are boxing up books,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-11-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #make reading #daily habit #abu dhabi


Two Awards Programs in China: Illustrators and Children’s Authors

The Shanghai International Children's Book Fair hosts the Golden Pinwheel for young illustrators and the Chen Bochui Awards for children's book authors. The post Two Awards Programs in China: Illustrators and Children’s Authors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young illustrators #book authors #authors appeared