Evaristo and Faulks among writers calling for translator cover credits

Bestselling authors including Bernardine Evaristo, Sebastian Faulks and Preti Taneja have called on writers to ask their publishers for translator names to appear on book covers. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2021-09-30 06:26:35 UTC ]
News tagged with: #book covers

Other Publishing stories related to: 'Evaristo and Faulks among writers calling for translator cover credits'

Cover reveal: See the cover for Luis Alberto Urrea’s Good Night, Irene.

Literary Hub is pleased to reveal the cover for Luis Alberto Urrea’s Good Night, Irene, the latest novel from the bestselling novelist and Pulitzer Prize and NBCC finalist, which will be published by Little, Brown, this spring. Here’s how the publisher describes the novel: In 1943, Irene... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-10-21 13:30:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #good night #literary hub #bestselling novelist #publisher describes #pulitzer prize

Cover reveal: See the cover for Jai Chakrabarti’s A Small Sacrifice for an Enormous Happiness.

Literary Hub is pleased to reveal the cover for Jai Chakrabarti’s A Small Sacrifice for an Enormous Happiness, forthcoming from Penguin Random House in February 2023. The book, comprised of 14 short stories, details what family means today across cultures, continents, and faith. The title story,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-10-12 15:00:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jai chakrabarti #literary hub #title story #penguin random house

Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories

Northern Writers' Awards gives £47k worth of prizes to 27 writers

Twenty-seven writers have been recognised at this year's annual Northern Writers’ Awards, sharing the £47,000 prize fund to enable their new writing in progress, across forms including prose, poetry and television.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-07-09 14:11:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #northern writers

Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Showdown at the Translation Saloon: On Lawrence Venuti’s “Contra Instrumentalism: A Translation Polemic”

I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #broad range

YA Cover Trend: Realistic Illustrated Covers

Take a peek at a trend in YA book covers: realistic illustrated covers! We've rounded up a bunch of gorgeous designs from recent years and launching 2020. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-11-08 11:35:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ve rounded #ya book

Are You a New York Writer or an LA Writer?

You go to a coffee shop in order to focus on your craft. What do you order?  A. A black coffee.  B. An almond milk matcha.  What is your critically acclaimed debut novel about?  A. A man getting stuck on a subway train and revisiting the weight of all of the mistakes he’s made in […] The post... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-01 11:00:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #coffee shop #electric literature #debut novel

London Writers Awards celebrates 30 'underrepresented' writers

Spread the Word has chosen 30 writers from underrepresented backgrounds for its second annual London Writers Awards. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-23 16:49:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #underrepresented backgrounds

Celebrating Women in Translation Month: New Translations by Women from around the Globe, by Kayla E. Ciardi

Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jennifer croft #newfound independence #fairy tale #elena ferrante #tove jansson #memoir

LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships

As HarperCollins' Judith Curr launches the HarperVia translation imprint, the Frankfurter Buchmesse opens a new program for translators of German-language fiction and nonfiction. The post LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI

SCBWI has opened a new work-in-progress grant program for translators, and GLLI soon will name its first Translated YA Book Prize. The post New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

BookExpo 2018: ABA Calls for Invoicing Overhaul; Bookseller Calls for 'Action' Against Spicer

ABA CEO Oren Teicher announced the organization's investment in Batch and called for bookseller support. Booksellers pushed for a boycott of Sean Spicer at BookExpo and increased awareness of gentrification in bookselling. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sean spicer #invoicing overhaul #bookseller calls

‘Writer’s Summit’ from London Book Fair and Writer’s Digest Announces Pitch Slam Agents

Now with a 'pitch slam' event in which writers present projects to agents, the November 'Writer's Summit' is co-chaired by The Guardian's Alison Flood. The post ‘Writer’s Summit’ from London Book Fair and Writer’s Digest Announces Pitch Slam Agents appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #alison flood

A 68-year-old aspiring writer accuses the Iowa Writers' Workshop of age discrimination

A 68-year-old man who was rejected by the prestigious Iowa Writers' Workshop has filed a complaint with the U.S. Department of Education, claiming he was discriminated against because of his age. Dan Thomson, a former lawyer and self-published author, was among the 97% of applicants to the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #self-published author

Cover to Cover bookshop under new ownership

Independent bookshop Cover to Cover in Swansea is to take on new ownership after former owner Sarah Rees has decided to step down. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants

Litprom, the Society for Promotion of African, Asian and Latin American Literature, has chosen 10 titles from German and Swiss publishers. The post Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation

What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #marketing books #chad post #sell books

NUJ backs Impress, calling Ipso a 'pointless so-called regulator'

Union believes alternative regulator is more compliant with Leveson reportThe National Union of Journalists has endorsed Impress, the regulator created as an alternative to the Independent Press Standards Organisation (Ipso).In so doing, the NUJ has labelled Ipso, which was set up by the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #overwhelming majority #magazine publishers

Calling Call Me Ishmael

As chronicled in the Kickstarter video above, the Call Me Ishmael (CMI) project is ingeniously simple: People dial in to 774-325-0503, leave a message about a favorite book, and CMI produces the simplest YouTube video in the world, showing a manual typewriter typing the caller’s words. That’s... Continue reading at Slate

[ Slate | 2015-11-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #abiding love #favorite book