Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to women writers—the necessity of actively highlighting the achievements and voices of women writers, particularly in special magazine issues, anthologies, or literary prizes. While works by women have slowly solidified their place in the canon, and while women writers seem to saturate the shelves of recent contemporary literature, there is a significant absence of published works by women in translation. It’s critical to keep in mind that any celebration of advances made for women’s voices is premature if those voices are not diverse and far-reaching. In her essay, Anderson reveals the statistics of an informal tally she completed in 2013 on works published in translation. Her findings: of authors represented in translation, around 26 percent were women. How are we doing six years later? According to the data available in the Open Letter Translation Database, women writers make up roughly 38 percent of 2019 published translations distributed through traditional means in the US (so far). Progress has been made, but equality has yet to be reached. With such a low (but climbing) percentage, visibility for these limited works is vital, especially if these percentages are to keep... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
News tagged with:
#jennifer croft
#newfound independence
#fairy tale
#elena ferrante
#tove jansson
#memoir
Tributes have flooded in for the much-loved writer, who wrote more than 40 books for children and adults including the recent Be the Change handbooksAuthor Marcus Sedgwick, who wrote more than 40 books for children and adults, has died aged 54. His literary agency RCW has confirmed his death,... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-11-17 13:02:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#celebrated children
#guardian children
#much-loved writer
#carnegie medal
#fiction prize
#literary agency
The Boston Globe named Nancy Barnes as its next editor Monday, elevating a woman to serve in the top job for the first time in the newspaper’s 150-year history Continue reading at ABC News
[ ABC News | 2022-11-15 00:32:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#top job
Ms. Barnes, senior vice president for news and editorial director at NPR, has also held leadership roles at the Houston Chronicle and Minneapolis Star Tribune. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-11-14 23:27:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#houston chronicle
I guess if you’re a publisher whose stated mission is to disrupt the publishing industry, you have to move fast and break things, no matter how ghoulish that makes you. Such is apparently the case for “hybrid publisher” Ballast Books (“More Than A Publisher, A Brand Builder”), who is... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-11-11 16:17:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing industry
#move fast
#memoir
Several new books challenge historical narratives, patriarchal assumptions, and religious practices that have undermined women’s roles, place, and power in faith communities. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-11-04 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#faith communities
Commended for revealing 'attitudes to female homicides,' Alia Trabucco Zerán's work of research wins the British Academy's £25,000 award. The post ‘When Women Kill’ Wins the 2022 British Academy Book Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-10-27 02:56:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#british academy
#book prize
Publishers have faced criticism for producing books considered ‘an easy sell’ Chef Jamie Oliver and former Spice Girl Geri Halliwell-Horner have become the latest celebrities to announce new children’s books, with experts saying there is no sign the celebrity-authored children’s book trend will... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-10-21 10:05:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jamie oliver
#geri halliwell-horner
#faced criticism
#giant adventure
#title character
#penguin random house
#children’s book
After Mary Sears and her team had revolutionized the field of oceanography, but before Katherine G. Johnson, Dorothy Vaughan and Mary Jackson helped put John Glenn into orbit, a cadre of women programmers working for the US government faced an impossible task: train ENIAC, the world's first ... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2022-10-16 14:30:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#clear path
Netflix's ad-supported tier finally has a release date, and it's now clear just what sacrifices you'll have to make to get a lower price. The new "Basic with Ads" plan will be available November 3rd at 12PM Eastern for $7 per month. It will initially be available to viewers in 12 countries,... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2022-10-13 17:45:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#premium plan
#november 3rd
#release date
#lower price
#12pm eastern
#south korea
#wider audience
#nielsen
It is a truth universally acknowledged that there are as many definitions of “feminism” and “science fiction” as there are people who identify as feminists and science fiction enthusiasts—in fact, that is part of what makes both of these communities attractive to many people. However, by 1981,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-10-11 08:53:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#science fiction
Kelcey Ervick’s ‘The Keeper’ is a graphic memoir about her love of soccer as well as a lively celebration of girl athletes and the role of sports and Title IX legislation in transforming the lives of American girls and women for the better. An eight-page excerpt. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-10-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kelcey ervick
#eight-page excerpt
#graphic memoir
The Mountains & Plains Independent Booksellers Association's annual gathering in Denver, renowned for being a high energy show, was an especially exuberant affair this year. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-10-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#annual gathering
#bookseller
The second annual edition of the conference, slated for Oct. 18-20, will add in-person elements to its largely streaming format. Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2022-09-27 15:00:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hearst
‘She saw and felt things us ordinary mortals missed,’ her agent says of Booker prize-winning author who died on Thursday• Hilary Mantel remembered: ‘She was the queen of literature’• ‘The pen is in our hands. A happy ending is ours to write’: Hilary Mantel in her own wordsThe Booker... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-09-23 11:29:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hilary mantel
#celebrated author
#wolf hall
#happy ending
#publisher harpercollins
#booker prize
#costa book
#novelists
#harpercollins
#prize-winning author
Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2022 National Book Award for Translated Literature, which includes ten titles originally written in nine different languages: Arabic, Danish, French, German, Japanese, Norwegian, Persian, Polish, and Spanish. The judges for this... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-09-14 19:15:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translated literature
#national book foundation
#national book award
Boys' Love is a subgenera of manga that is particularly popular among women, but why is that? One writer explores. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-09-14 10:35:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#writer explores
#manga
Held in person for the first time since 2019, the American Christian Fiction Writers (ACFW) 2022 conference brought over 300 authors, agents, publishers, and aspiring novelists together in St. Louis, Mo. from September 8-11. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-09-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#novelists
#christian fiction
His books sold nearly 9 million copies around the world with intricate and multilayered plots of crime, espionage and moral quandaries. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-09-13 23:18:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books sold
In Deanna Raybourn’s thriller “Killers of a Certain Age” four assassins on the brink of retirement get a chance to show their stuff one more time Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-09-13 12:00:30 UTC ]
More news stories like this |
Barbie Latza Nadeau's book spotlights Assunta “Pupetta” Maresca, who was 18 and pregnant when she shot and killed the man who had ordered her husband’s murder. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-09-09 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |