Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #selection process #anthology

Other news stories related to: "Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology"


Time Inc. Shakeup: Editors to Report to Business Side, Editor-in-Chief Martha Nelson Exits

Time Inc. CEO Joe Ripp began putting his stamp on the publishing company Wednesday, when employees were told that editors will begin reporting to the organization's business side, a reversal that sent a ripple of anxiety through its editorial offices. Editors of the company's magazines, which... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2013-11-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #effective immediately #previously reported #include people #business side


This Appalachian Anthology Is A Testament to Resilience and the Ongoing Danger of Climate Change

"After the water receded and the clean up began, many writers began to process what they experienced through writing, while others couldn’t write at all." Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-11-20 11:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anthology #climate change


Sweden's Nuanxed Promises Fast, Accurate AI Book Translations

Nuanxed is a publishing service that combines the use of AI translation tools with human editing and proofing. The company has produced more than 800 translations and worked with publishers ranging from Blackstone to HarperCollins. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-11-19 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing service


Sunday Express editor David Wooding departs Reach amid further job cuts

Wooding left as part of a move to dismantle the remaining dedicated Sunday Express editorial team to create a seven-day operationThe Sunday Express editor, David Wooding, has become the latest top editorial executive to depart Reach, as the national and regional newspaper publisher embarks on... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-11-16 14:19:24 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #newspaper publisher #assistant editor #job cuts


Book Publicity Is a Call to Action for Bev Rivero

The senior publicist at the New Press finds working for an indie press with a social justice focus particularly rewarding professionally, politically, and personally. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-11-15 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #indie press #senior publicist


From Classroom to Conference: Insights from the American Literary Translators Association Meeting in Milwaukee, by Daria Shchukina

From Classroom to Conference: Insights from the American Literary Translators Association Meeting in Milwaukee, by Daria Shchukina From the Road [email protected] Wed, 11/13/2024 - 13:36 Photo by Daria ShchukinaUniversity of Oklahoma student Daria... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-11-13 19:36:48 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #american literature #book fair #publishing houses #vice president #pivotal moment


Animated video game anthology show Secret Level sure looks pretty

Amazon has released a new trailer for Secret Level, the upcoming Prime Video show that tells stories set in the worlds of beloved, popular or even upcoming games (and also Concord). Given that it’s an anthology series, there’s unlikely to be an overarching plot, so there’s not much to grok here... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2024-11-13 16:30:09 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anthology #creative team #keanu reeves #kevin hart #unreal tournament #mega man #dungeons dragons #armored core


The Best Books of The Year, According to Amazon Books Editors

The Big A weighs in on the best books of the year, new YA titles out this week, historical fiction for Native American Heritage Month, and more today on Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-11-13 16:02:09 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #historical fiction #ya titles


Sharjah’s 2024 Turjuman Translation Honor and Other Awards

The opening of the 43rd Sharjah International Book Fair included the Turjuman translation award and other honors in literary work. The post Sharjah’s 2024 Turjuman Translation Honor and Other Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-11-07 15:53:43 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international book #literary work #awards appeared #post sharjah


Dutch publisher to use AI to translate ‘limited number of books’ into English

Veen Bosch & Keuning, the largest publisher in the Netherlands, has confirmed plans to trial the use of artificial intelligence to assist in translation of commercial fictionA major Dutch publisher plans to trial translating books into English using artificial intelligence.Veen Bosch &... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-11-04 17:43:58 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #schuster #commercial director #limited number #artificial intelligence #largest publisher


‘Frankfurt Calling’: Authors on Storytelling as Resistance

\A Friday discussion at Frankfurter Buchmesse brought together international authors to discuss writing in a politicized era. The post ‘Frankfurt Calling’: Authors on Storytelling as Resistance appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-23 15:17:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #frankfurter buchmesse #international authors


R.F. Kuang Has Called Out The Publishing Industry With Satire. But The Truth Is, She’s Ready For Change.

The “Yellowface” author is using her voice to bring Asian and Asian American histories to life on the page, and advocating for others to do the same. Continue reading at HuffPost

[ HuffPost | 2024-10-22 15:00:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing industry


It’s time Australia called in the big guns on the social media firms. Our democracy is at risk | Belinda Barnet

Meta has made it very clear to Australians that they do not value our journalism or our public interest mediaThe joint select committee on social media and Australian society tabled their interim report on Monday, recommending that the government explore alternative revenue mechanisms to... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-10-22 04:53:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #digital media #media outlets #big guns


Frankfurt: Authors Scholastica Moraa and Emmanuel Ngwainmbi Advocate for Authentic African Voices

In a Frankfurt Book Fair discussion moderated by publisher Mercy Kirui, two authors are 'putting Africa at the center' of their work. The post Frankfurt: Authors Scholastica Moraa and Emmanuel Ngwainmbi Advocate for Authentic African Voices appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-18 08:42:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #frankfurt book fair #post frankfurt


Bobby Curnow Joins IDW as Editor-in-Chief

Curnow has returned to IDW to replace Jamie S. Rich, who left the company last year in a stream of departures and layoffs during a turbulent period for the comics publisher. Andy Khouri will also join IDW as senior editor, leading the Teenage Mutant Ninja Turtles comics line. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-10-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #senior editor #comics publisher #turbulent period


20 Books Our Editors Don't Want You to Miss This Year

Our reviews editors look back at the 150+ titles they’ve recommended in our PW Picks newsletter over the past year and share 20 books they especially don’t want you to overlook. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-10-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #reviews editors


‘From Italy to the World’: Torino’s Translation Conference at Frankfurt

Torino's international book fair presents its fourth annual conference for translators at the Frankfurt Book Fair, featuring Italian books. The post ‘From Italy to the World’: Torino’s Translation Conference at Frankfurt appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-04 02:07:10 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international book #frankfurt appeared


Lena Atanassova Named Editor-in-Chief of Tokyopop

Most recently brand editor at the publisher’s LoveLove imprint, Atanassova will lead the full editorial team at the fast-growing manga publisher, overseeing acquisitions and production as it continues to expand its editorial purview. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-09-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga


The Short Stories of Moroccan Writer Mohamed Choukri: A Talk by Dr. Jonas Elbousty, by The Editors of WLT

The Short Stories of Moroccan Writer Mohamed Choukri: A Talk by Dr. Jonas Elbousty, by The Editors of WLT News and Events [email protected] Thu, 09/26/2024 - 13:32 The University of Oklahoma’s Center for Middle East Studies; Department of Modern... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-09-26 18:32:59 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #short stories #macmillan #literary translator #devastating effects #short-story collections #key figure #short fiction #general public #robvollmar@ou


International Publishers Call on Frankfurt to Cut Ties with Israel

Publishers for Palestine, a coalition of more than 500 publishers in 50 countries, issued an open letter demanding that organizers of the Frankfurt Book Fair, slated for October 16-20, "refuse collaboration with complicit Israel book publishers." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-09-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #cut ties