Breaking Bourgeois Taboos in Cairo: Ihsan Abdel Quddous’s A Nose and Three Eyes, by Gretchen McCullough Book Reviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:18 Five or six years ago, I was reading Ihsan Abdel Quddous (1919–1990) with my Arabic teacher and thought of writing an article about him in English, but I found only one translation on Amazon. I was puzzled. Why had one of the best-known Egyptian novelists gone untranslated? Had leftist Egyptian intellectuals steered Arabists away from him, dubbing him an aristocratic right-winger? Had he been unfairly stereotyped as a novelist who wrote only for teenage girls? Or had he simply been unlucky in the quixotic business of English publication? It was unclear. Because so many of Abdel Quddous’s novels have been made into movies, Egyptians know him by heart. (His film scripts sold like hot cakes in Egyptian cinema.) Abdel Quddous—a prominent journalist, prolific novelist, and editor of the well-known cultural magazine Rose Al-Youssef—was a champion of free expression and the rights of women throughout his life. At last receiving their due, two of his novels were recently published by Hoopoe, the imprint of AUC Press: I Do Not Sleep (2021) and A Nose and Three Eyes (2024). Both were translated by Jonathon Smolin. In A Nose and Three Eyes, first published in Arabic in 1963, Abdel Quddous dissects the relationships between men and women in a conservative society, sparing no one,... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-10-14 19:18:43 UTC ]
News tagged with:
#hopeful outcome
#muhi al-dins
#limited resources
#grotesque characters
#possessiveness makes
#grand plan
#sexual adventures
#psychological insights
#traditional norms
#lebanese pals
#lebanese television
#fatma abandoned
#lebanese family—started
#mother—fatma al-youssef
#—sonallah ibrahim
#novelists
Debut author of The Ash Family Molly Dektar talks about picking one project to focus on at a time, the importance of taking research trips, and how she landed her dream agent in this unabridged Breaking In interview. The post Breaking In: The Ash Family Author Molly Dektar on Creating Her... Continue reading at Writer's Digest
[ Writer's Digest | 2019-08-10 16:00:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post breaking
#debut author
Happy pub day to Keah Brown! Her debut memoir, The Pretty One, released today from Atria Books. To celebrate, we're publishing the unabridged version of Keah's interview featured in the Breaking In column of the September 2019 issue of Writer's Digest. You can catch Keah on the debut authors... Continue reading at Writer's Digest
[ Writer's Digest | 2019-08-06 17:00:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post breaking
#keah brown
#debut memoir
#released today
#atria books
#memoir
Coors Light, which has spent years connecting its brand to Rocky Mountain imagery, is getting domesticated. A new campaign called “Made to Chill,” lacks the snowy peaks and mountain streams that have filled previous ads. Instead of wildlife, the brand is leaning into home life. One ad shows a... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-07-30 13:32:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#younger generations
#nielsen
More than 125 firefighters are tackling a blaze at an east London shopping centre, which includes the Walthamstow branch of Waterstones, as police declare a major incident. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-21 15:42:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#waterstones staff
#walthamstow branch
Pearson will start releasing its updated US titles in digital form first as it breaks with traditional educational publishing and begins phasing out print textbooks. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-15 14:01:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital form
#print textbooks
#pearson
Virago has scooped an "eye-opening” memoir from broadcaster Sandi Toksvig, based around what she sees from the upper deck of a London bus. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-15 11:56:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#memoir
Audiobook selections for July cover a swath of the American landscape, from a western river to Louisiana’s gumbo belt. Relax and take it all in. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2019-07-12 10:58:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#s-eye view
#july audiobooks
#audiobook selections
#july cover
#american landscape
#western river
#gumbo belt
#audiobook
Audiobook selections for July cover a swath of the American landscape, from a western river to Louisiana’s gumbo belt. Relax and take it all in. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2019-07-12 10:58:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#s-eye view
#july audiobooks
#audiobook selections
#july cover
#american landscape
#western river
#gumbo belt
#audiobook
Audiobook selections for July cover a swath of the American landscape, from a western river to Louisiana’s gumbo belt. Relax and take it all in. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2019-07-12 10:58:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#s-eye view
#july audiobooks
#audiobook selections
#july cover
#american landscape
#western river
#gumbo belt
#audiobook
Audiobook selections for July cover a swath of the American landscape, from a western river to Louisiana’s gumbo belt. Relax and take it all in. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2019-07-12 09:38:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#s-eye view
#july audiobooks
#audiobook selections
#july cover
#american landscape
#gumbo belt
#audiobook
Of the top 40 bestselling books this year across the adult and children's categories, only eight of them were published in 2019, for a grand total of 1/5 of the list. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-07-10 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#grand total
Salesforce Senior Vice President Stan Sugarman sits down with Ad Age Associate Publisher Heidi Waldusky to inform why internal collaboration is the foundation for the best customer experience. This custom video series is made possible by Salesforce. Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-06-25 19:25:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#customer experience
#associate publisher
Having Zambonied the St. Louis Blues on their home ice by a score of 5-1, the Boston Bruins on Sunday night ensured that the 2019 Stanley Cup Final will go the full seven games. And while hockey fans are happy to see the season get extended by another three regulation periods, NBC is downright... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-06-10 21:23:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital version
#market street
#sneak peek
Regulators are coming after Amazon, Apple, Facebook, and Google, and it could get ugly. The companies would benefit by acting pre-emptively. Continue reading at Wired
[ Wired | 2019-06-10 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#big tech
#stay ahead
Antitrust action alone won’t solve all the problems posed by companies like Facebook, Google, and Amazon. Continue reading at Wired
[ Wired | 2019-06-07 18:39:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#big tech
#antitrust action
The enigmatic Major Taylor was one of the first black sports superstars, writes Michael Kranish. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2019-05-31 12:52:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#color barrier
#world records
McKinty’s 'The Chain' is a thriller centered on kidnappings that can only be resolved by additional kidnappings. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Facebook issued its latest report on enforcing decency standards on the social network Thursday, and CEO Mark Zuckerberg took the opportunity to criticize calls for the company to be broken up by regulators. In its "Community Standards Enforcement Report" posted online, Facebook provided... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-05-23 19:54:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#artificial intelligence
#silver bullet
Amid escalating tension with China, executives at Google and Facebook argue that tough regulations against tech will hurt US competitiveness. Continue reading at Wired
[ Wired | 2019-05-23 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#big tech
The Facebook co-founder Chris Hughes calls the company’s influence staggering and dangerous. But his solutions are incomplete and unsatisfying. Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2019-05-09 20:14:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#facebook isn