When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
Always Here Bookstore, a pop-up in Portland, Ore., aims to be a literary oasis for queer, trans, Latinx, and neurodivergent people of all ages. While they search for a bricks-and-mortar home, co-owners Rafael Hart and John Hart want Always Here to be a go-to source for books with LGBTQ authors... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-07-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
A bestselling author takes on the bots, Penguin Random House acquires a comics publisher, an epic bookstore roadtrip, and more. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-07-11 15:00:00 UTC ]
More news stories like this
The Oklahoma-based arts-and-crafts retailer known for its ownership's conservative political leanings is coming soon to Manhattan.Hobby Lobby, which opened its first chain in the city on Staten Island in March, has now signed one of the largest leases in Manhattan so far this year, inking a deal... Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2024-07-09 09:48:05 UTC ]
More news stories like this
Who hasn't wanted to run away to open a bookstore + tea shop and live a comfortable little life? Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-07-08 15:45:00 UTC ]
More news stories like this
Data from Placer.ai shows that, while both bookstore chains have had some successes in increasing customer traffic, their gains in 2024 trail that of Barnes & Noble. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-07-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
The bestselling books of the week, the indie bookstore shipping LGBTQ titles to states where they're banned, and more. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-07-06 15:00:00 UTC ]
More news stories like this
The college bookstore operator closed the fiscal year ended April 27, 2024, with a smaller loss than fiscal 2023, new financing, a new CEO, and a new board. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-07-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
More news stories like this
Motorola is still trying to reclaim the glory of its original Razr phone with its latest foldables. The new Razr and Razr+ are more stylish than the previous models, and at $700 and $1,000 respectively, they're surprisingly affordable for devices with massive folding OLED screens. In other news,... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2024-06-28 11:30:27 UTC ]
More news stories like this
A woman accidentally buys a bookstore apparently, Libro at 10, cool library spaces are all in today's most interesting book news. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-06-20 17:06:13 UTC ]
More news stories like this
The Womb House Books bricks-and-mortar store, which opened on June 15, features the carefully curated, women-focused vintage titles that are the Etsy shop's bread and butter, with the addition of frontlist books. Owner Jessica Ferris is doing it all on her own—and loving every minute. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-06-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Amid growing efforts to censor and ban LGBTQ+ books, one small bookstore in San Francisco is punching back. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-06-19 10:00:54 UTC ]
More news stories like this
Following months of uncertainty, B&N will buy the bankrupt but beloved Denver bookstore chain. The four remaining Tattered Cover locations will continue to operate under that name. B&N anticipates that it will retain a majority of the company's 70 employees. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-06-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
I was celebrating the release of my third middle grade novel, The Truth About Triangles, at a recent bookstore event when someone asked me, “How does it feels to write LGBTQ+ stories for young people?” I paused, overwhelmed by the tangle of words this question brought up. But one word stood out.... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-06-17 08:55:17 UTC ]
More news stories like this
“Through Multiculturalism We Become Better Humans”: A Conversation with Vonani Bila, by Ming Di Interviews [email protected] Thu, 06/13/2024 - 15:21 Vonani Bila with his mother and his son. Courtesy of Mark Waller, 2010.Vonani Bila (b. 1972) grew... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-06-13 20:21:36 UTC ]
More news stories like this
The Brooklyn book collector with 50,000 books at home, a first look at the new Lord of the Rings movie, and more. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-06-13 15:00:00 UTC ]
More news stories like this
Bill Hall, the proprietor, has assembled a vast collection of hard-to-find fashion books and magazines coveted by designers and influencers. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-06-12 09:03:57 UTC ]
More news stories like this
In Nicola Yoon’s first novel for adults, “One of Our Kind,” a woman finds that a lush California suburb is not what it seems. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-06-11 09:01:04 UTC ]
More news stories like this
Bookstore visits, a keynote talk with Meg Medina, and a memorable party at Baldwin & Co. brought a festival atmosphere to the opening hours of ABA's CI2024. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-06-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Writers say investments in book promotion to augment publishers’ in-house staff are key to successKatherine Reay has written a dozen novels. When The Berlin Letters, her most recent, hit the shelves earlier this year, she embarked upon a 30-stop promotional book tour.“I love the personal... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-06-07 11:30:48 UTC ]
More news stories like this