When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
News tagged with:
#salha obaid
#london book fair
#first novel
#bookstore
#picture book
#man booker international prize
'Dangerous Women,' which is co-edited by George R.R. Martin, will be released Dec. 3. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
While some books on this year's Man Booker prize long list have gotten buzz here in the US, none of them compare (so far) with the success of last year's winner, Hilary Mantel's 'Bring Up the Bodies.' Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-07-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tash aw
#hilary mantel
The departure of Victoria Barnsley from HarperCollins, and the appointment of Dame Gail Rebuck to... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#victoria barnsley
The latest longlist for the biennial Warwick Prize for Writing (£25,000) has pitted... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Twenty-two published and unpublished authors last night (18th) shared the £40,000 prize... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#northern writers
#unpublished authors
Granta is reprinting 60,000 copies of A M Homes' May We Be Forgiven after it scooped the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The American novelist A M Homes has won the 2013 Women's Prize for Fiction for her... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american novelist
Baileys has become the new sponsor for the Women's Prize for Fiction, with the cream liqueur... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The digital publishing platform will let fans write, publish, and sell the stories they've written based on popular books, TV shows, and more. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-05-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle worlds
#popular books
#tv shows
Amazon's taken a number of steps to bring different types of content to the Kindle Store, and it's now venturing into an area that has a long history with the internet: fan fiction. The company's today announced Kindle Worlds, a new publishing platform that promises to pay writers royalties for... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#warner bros
#alloy entertainment
#gossip girl
#vampire diaries
#finer details
#press release
#kindle worlds
The Guild of Food Writers Awards shortlists include a “wonderful diversity of subject... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#wonderful diversity
It has become a truism that “men don’t read women.” The assertion is taken as self-evident by feminist publications like Salon (“while women read books written by men, men do not tend to reciprocate”) and shown anecdotally by blogs. It is also perpetuated by male bastions like Esquire, which... Continue reading at Slate
[ Slate | 2013-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#recently released
Journalist killed in Syria is shortlisted for Orwell Book Prize, which celebrates political writing. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#orwell shortlist
Hilary Mantel is in contention for yet another award, with Bring Up the Bodies (Fourth Estate) on... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hilary mantel
A previously unpublished writer has won the inaugural Historical Novel Society International... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The death of novelist Chinua Achebe has been confirmed. A statement from The Wylie Agency... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#african writers
#wylie agency
EWIP's annual Exceptional Women in Publishing conference was held earlier this month in San Fancisco. The event marked its fifth anniversary, while the organization itself notched its fifteenth year in operation. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fifteenth year
#publishing conference
Anyone who thinks women's writing is all about sex and vampires should take a closer look. Continue reading at The Sydney Morning Herald
[ The Sydney Morning Herald | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book prize
Amazon's Little A imprint will release novels, memoirs, and story collections, while Day One will focus on short stories and new writers. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#debut authors
#short stories
Reference publisher Ilex Press has created what it describes as a "proving ground" for... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#proving ground