When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
As you may recall, right around St. Patrick’s Day in 2020, pretty much every bookstore on earth suspended all in-person author events indefinitely. Since then, book people like us have been cut off from meeting our favorite authors and have had to settle for watching glitchy versions of them on... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-06-17 08:49:48 UTC ]
More news stories like this
Jason Reynolds has won the 2021 Carnegie Medal for 'Look Both Ways,' and Sydney Smith has won the 2021 Kate Greenaway Medal for his picture book 'Small in the City.' Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-06-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Fiction Photo by Peter Boccia / Unsplash After renting a room in an Indian family’s house in England, the Croatian tenant becomes privy to one member’s dreams of return. “This is it!” Parvati, a young Indian woman, shows me a tiny room with... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-06-07 20:25:08 UTC ]
More news stories like this
The century-old Drama Book Shop in Manhattan struggled for years. Then “Hamilton” happened. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2021-06-07 15:11:17 UTC ]
More news stories like this
'Everyone Knows Your Mother Is a Witch,' historical fiction about Kepler's mother, is Galchen's first novel since 2008's 'Atmospheric Disturbances.' Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2021-06-03 14:00:33 UTC ]
More news stories like this
London Book Fair is online this year. On 30 June, the focus falls on making words travel, with a programme addressing writers, translators, and the ways that books can travel across borders. The British Council is partnering with English PEN and the Literary Translation Centre on three free... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2021-06-02 10:20:41 UTC ]
More news stories like this
Experience a day in the life of an indie bookseller, working at Bosch&deJong boekverkopers, a small bookstore in Rotterdam, Netherlands. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2021-06-01 10:35:00 UTC ]
More news stories like this
Samir Mansour's bookstore was a cultural magnet for residents of the Gaza Strip until an Israeli airstrike leveled it. Now he has to start over. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2021-06-01 08:00:49 UTC ]
More news stories like this
Jane Buckley, who won the inaugural Designer of the Year prize at the recent British Book Awards, discusses her recent promotion and the art of pairing writers and illustrators together. I speak to Jane Buckley just after what must have been a pretty good couple of days for her. On 13th May, at... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-05-28 15:18:52 UTC ]
More news stories like this
Book Reviews Matthew Goode and Teresa Palmer in the TV adaptation of A Discovery of Witches (2018) / IMDB Deborah Harkness’s All Souls trilogy has taken a new life through the Sundance dramatic series, A Discovery of Witches. The novels... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-05-27 13:42:23 UTC ]
More news stories like this
Her debut picture book is a best seller, but the road to get there wasn’t always easy. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2021-05-27 09:00:04 UTC ]
More news stories like this
Publishers Weekly has named the L.A.-based indie bookstore Eso Won Books its Bookstore of the Year, and Simon & Schuster sales rep Toi Crockett has been named PW Sales Rep of the Year. The announcement was made at the inaugural U.S. Book Show. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Source of Knowledge has been a Newark mainstay for decades. It survived the past year thanks to the generosity of its customers and an owner who provides more than just books. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2021-05-22 09:00:26 UTC ]
More news stories like this
At the literary haven Powell’s in Portland, I limited myself to 16 books, including a little something for my grandson. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-05-19 16:44:24 UTC ]
More news stories like this
Air Miles has been illustrated by his wife Helen Oxenbury and finished by Bill Salaman, friend of the author who died in 2019The final picture book from the late, much-loved children’s author John Burningham – in which “difficult dog” Miles goes on one final journey – has been completed by his... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-05-15 06:00:18 UTC ]
More news stories like this
For her debut picture book Flora Delargy, an author and illustrator from Northern Ireland, decided to tell the lesser-known part of the “Titanic” story, about the brave captain who turned around his ship, “Carpathia”, to rescue survivors from the freezing Atlantic. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-05-14 12:27:27 UTC ]
More news stories like this
The shortlists for the London Book Fair International Excellence Awards 2021 have been revealed, featuring 15 countries across five continents alongside nods for Hachette, Lantana and Springer Nature's inclusivity work in the UK. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-05-10 11:34:03 UTC ]
More news stories like this
When it comes to serious decisions in business or in life, this mental quirk can set us up for catastrophic failure unless we actively work to keep it in check. Imagine this: You’re heading for the cashier at your local bookstore when you pass a display selling coffee mugs for $5. There’s only... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2021-05-07 05:00:19 UTC ]
More news stories like this
Today naming themes set for six days in the latter part of June, London Book Fair also announces four conferences before Bologna. The post London Book Fair Announces Three-Week Format in June appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-06 18:23:08 UTC ]
More news stories like this
More than 30 people raised $8.35 million to buy the building that houses Warwick's bookstore in La Jolla, Calif., saving it from having to move from where it has operated since 1952. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this