Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or African literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations into English by U.S. translators. Translators can include anyone living in the U.S., and U.S. citizens living abroad, who had work published by U.S. literary journals during the previous year. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of U.S. readers by outstanding U.S. translators. Three series editors will represent languages from diverse... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]

Other news stories related to: "Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT"


A Deep Bow to Mombasa (and Sea Monsters): A Conversation with Khadija Abdalla Bajaber, by Anderson Tepper

Interviews Khadija Abdalla Bajaber’s astonishing debut novel, The House of Rust, winner of the inaugural Graywolf Press Africa Prize, arrived in October as if on a magical wave, imbued with an assortment of creatures—human and animal, real and... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-11-15 21:42:08 UTC ]
More news stories like this


Inheriting the Legacy of Japanese Imperialism

Take a kaleidoscope, peer inside its lens and turn the dial: the jeweled-mosaic pattern within deforms and reforms anew. Asako Serizawa mirrored her debut short story collection Inheritors after this complex design. Out of chronological sequence, the thirteen short stories locate twelve related... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-11-11 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


12 Free Short Stories by Your Favorite Authors

These free short stories by your favorite authors will entice and enchant you with bookkeeping aliens, ant writing, and sentient drones. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-11-10 11:34:00 UTC ]
More news stories like this


“still and yet and for all times”: A First Nations Anthology That Liberates Narratives of Indigenous Identity, by Dan Disney

Book Reviews Mitchell River National Park, Victoria, Australia / Photo by Zac Porter / Unsplash While the landmark anthology Guwayu – For All Times: A Collection of First Nations Poems (Magabala Books, 2020), edited by Jeanine Leane, refuses the... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-11-09 21:58:53 UTC ]
More news stories like this


HMH Purchase Boosts HarperCollins Results

A $50 million contribution from its purchase of the Houghton Mifflin Harcourt trade division and higher backlist sales were two of the key drivers in increasing sales at HarperCollins by 19%, and profits by 20%, in the quarter ended August 31. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Staunch Prize shortlists for flash fiction and short stories revealed

The 2021 shortlists have been revealed for the Staunch Prize’s unpublished flash fiction and short stories without violence to women, while the original book prize is on hold until 2022. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-01 12:22:21 UTC ]
More news stories like this


The last laugh: is the television sitcom really dead?

From Friends to The Thick Of It, the TV sitcom has evolved – but it’s no longer in rude health. Enter offbeat shows like Stath Lets Flats, bringing joy and potential redemptionThe sitcom has a long history of being dead. According to the former NBC president of entertainment, Warren Littlefield,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-10-26 14:35:04 UTC ]
More news stories like this


How Agnes Chu and Helen Estabrook are breaking Condé Nast Entertainment further into Hollywood

Under new leadership experienced in TV and film, Condé Nast’s entertainment arm is working more closely with its publications to develop articles and short stories into shows and movies. The post How Agnes Chu and Helen Estabrook are breaking Condé Nast Entertainment further into Hollywood... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2021-10-26 04:01:00 UTC ]
More news stories like this


Watching a Magazine, Reading a Movie: On Wes Anderson’s The French Dispatch

Wes Anderson’s The French Dispatch is probably what you’d call an anthology film—which is to say it’s a compendium of several mini-films, unrelated topically but all connected somehow—but it also might not even be what you’d call a film at all. I’m not sure. We’ll think on this together in a... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-10-22 15:57:31 UTC ]
More news stories like this


SelfMadeHero releases anthology by emerging creators of colour

SelfMadeHero is releasing Catalyst, the result of its 2021 Graphic Anthology Programme, which was designed to develop, publish and promote emerging creators of colour from across the UK. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-21 22:49:56 UTC ]
More news stories like this


10 of the Best Science-Fiction Short Stories Everyone Should Read

What are the best places to begin exploring the wonderful world of science fiction? Some of the classic novels of the genre, from Frank Herbert’s Dune to Asimov’s Foundation series (which eventually stretched to seven volumes), might appear daunting because of their sheer size and scope. Below,... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2021-10-20 14:00:25 UTC ]
More news stories like this


MacLehose Press signs contemporary fiction anthology by Afghan women

Quercus imprint MacLehose Press has acquired My Pen is the Wing of a Bird: New Fiction by Afghan Women, an anthology of contemporary women's short stories with an introduction by BBC chief international correspondent Lyse Doucet. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-19 02:58:08 UTC ]
More news stories like this


7 Magical Realism Short Stories Haunted By Emotional Ghosts

I think a lot of us believe in ghosts. In fact, many of us are likely haunted by them. I’m talking about emotional ghosts, of course.   My debut short story collection, Those Fantastic Lives: And Other Strange Stories, has a particular fascination with ghosts. In my stories, there are certainly... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-10-14 11:00:00 UTC ]
More news stories like this


Why Does Thoreau Live On? A Few Famous Writers Offer Answers.

In “Now Comes Good Sailing,” an anthology gathered by Andrew Blauner, famous writers including Pico Iyer, Lauren Groff and Amor Towles meditate on Thoreau’s influence. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-10-14 09:00:04 UTC ]
More news stories like this


The World (Is a Book) According to Peter LaSalle, by Ellie Simon

Book Reviews Photo by andy lapham / Flickr Whether he is recounting his nighttime drive with a late colleague and poet around the beltway of the pulsing and vibrant São Paulo—a city so full of people and culture that it seems to have its own... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-11 20:56:08 UTC ]
More news stories like this


The creator of Midnight Mass is now adapting Poe’s Fall of the House of Usher.

Director/writer Mike Flanagan has quickly made a name for himself as a horror maestro. The man behind Netflix’s hit anthology series The Haunting and the recently released Midnight Mass is set to adapt Edgar Allan Poe’s “The Fall of the House of Usher.” Although there isn’t a release date yet,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-10-07 19:14:29 UTC ]
More news stories like this


Abdulrazak Gurnah wins the Nobel prize in literature for 2021

His novels and short stories are populated with refugees from war, colonialism and historical injustice Continue reading at The Economist

[ The Economist | 2021-10-07 16:46:03 UTC ]
More news stories like this


“Everything alive aches for more”: A Conversation with Kari Gunter-Seymour, Poet Laureate of Ohio, by Renee Shea

Interviews   Photo by Kari Gunter-Seymour / www.karigunterseymourpoet.com Kari Gunter-Seymour (b. 1955) is having a moment—soon to become two years of moments since she was appointed in June 2020 to a two-year term as the Poet Laureate of Ohio.... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-07 13:41:36 UTC ]
More news stories like this


How Charlottesville inspired short stories on race, terror and survival

Jocelyn Nicole Johnson, a schoolteacher-turned-author, talks about her short story collection, 'My Monticello,' race, Charlottesville and Jan. 6. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2021-10-05 14:00:36 UTC ]
More news stories like this


HarperCollins removes story from David Walliams’ book The World’s Worst Children

After criticism of the ‘casual racism’ of a story about a Chinese boy, the publisher has taken it out of the next print run of the bestselling anthology David Walliams’ story about a Chinese boy called Brian Wong, which was criticised by campaigners for its “casual racism”, is set to be removed... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-10-04 12:03:02 UTC ]
More news stories like this