A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering

A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]

Other news stories related to: "A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering"


Book Review: ‘Coming and Going,’ by Jim Goldberg

“Coming and Going” is the photographer Jim Goldberg’s visual memoir of three generations in his family, from 1980 to today. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-09-29 09:02:30 UTC ]
More news stories like this


Isle McElroy on the Art of the Sex Scene

This first appeared in Lit Hub’s Craft of Writing newsletter—sign up here. The sext, even more than short stories or poems or novels, is the ultimate plea for a reader’s attention. Stakes are rarely so high. John Gardner’s fictive dream is never more delicate and alive than when it’s being... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-09-29 08:30:13 UTC ]
More news stories like this


Interview: Patrick Stewart

“I acted Macbeth for exactly 365 days,” says the actor, whose new memoir is “Making It So.” “The role got into me so deeply it dominated my life at the time and caused me to drink too much alcohol after the performance was over. No other role I have played has affected me so profoundly.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-09-28 09:00:35 UTC ]
More news stories like this


Obituary: Echo Brown

Author and performer Echo Brown, widely praised for her genre-fluid YA novels that blend memoir and magical realism, died September 16 from renal failure. She was 39. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


“Bitterness Incarnate:” Douglas J. Weatherford on Juan Rulfo’s Pedro Páramo

In 1953, the relatively unknown Juan Rulfo (Mexico, 1917-1986) published The Burning Plain (El Llano en llamas), a collection of short stories set in rural Mexico during the first half of the twentieth century. The novel Pedro Páramo (1955) appeared two years later. These innovative works... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-09-27 08:50:35 UTC ]
More news stories like this


The Painful Afterlife of a Cruel Policy

Across memoir and fiction, Fae Myenne Ng has explored the true cost of the Chinese Exclusion era. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2023-09-26 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


15 Small Press Books to Read This Fall

As we move into the fall reading season, deeply imagined short stories and inventive linked essays are having a moment alongside novels. What’s thrilling about the books coming out from small presses is the breadth of range—there are intentional and accidental murders, family drama and... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-09-26 11:15:00 UTC ]
More news stories like this


Cassidy Hutchinson Reappears. She Has More Trump Stories to Tell.

“I would like not to be a hermit,” the former White House aide says upon the publication of a memoir about her journey down a political rabbit hole. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-09-23 12:54:00 UTC ]
More news stories like this


Audiobook Review: ‘Alive and Well Enough,’ by Jeff Daniels

The actor’s audio-only memoir delivers songs, stories and scenes with humor and vulnerability. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-09-22 09:01:07 UTC ]
More news stories like this


Exclusive: See the cover for Amy Lin’s Here After.

Literary Hub is pleased to reveal the cover for Amy Lin’s debut memoir Here After, which will be published by Zibby Books in March. Here’s a bit more about the book from the publisher: Here After is an intimate story of deep love followed by dizzying loss; a stunning, taut memoir from debut... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-09-20 14:00:02 UTC ]
More news stories like this


Lit Hub Daily: September 19, 2023

Kate Roberts considers the latest wave of chronic illness memoirs, which entwine the personal with the sociopolitical. | Lit Hub Memoir It’s a banger week for new books: Here are 28 out today. | The Hub 38 literary movies and TV shows to watch this fall (brought to you by writers who deserve... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-09-19 10:30:38 UTC ]
More news stories like this


Book Review: ‘Father and Son,’ by Jonathan Raban

Jonathan Raban’s “Father and Son” is a memoir of illness and recovery paired with a parental history. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-09-18 09:01:46 UTC ]
More news stories like this


Lit Hub Daily: September 15, 2023

Terrell Tannen recalls trying to adapt Jim Harrison’s novels for Hollywood—and making a friend in Harrison along the way. | Lit Hub Memoir “I can’t approve of this movie, and by all rights, I could hate it. But I am enthralled.” Annie Berke revisits The Notebook adaptation, (nearly) 20 years... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-09-15 10:30:28 UTC ]
More news stories like this


A Memoir of Contested Illness That Takes On the Legacy of Hysteria

Emily Wells is interested in what her doctors see when they look at her: a depressed or anxious woman, perhaps even one who is faking sickness for attention. Continue reading at New Yorker

[ New Yorker | 2023-09-14 00:04:31 UTC ]
More news stories like this


Pulitzer Prizes Expand Eligibility to Noncitizens

The jury for the memoir category had raised concerns that the citizenship requirement was excluding a large part of American culture. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-09-12 21:31:43 UTC ]
More news stories like this


“Vessels of Yearning”: A Conversation with Nishanth Injam, by Renee H. Shea

“Vessels of Yearning”: A Conversation with Nishanth Injam, by Renee H. Shea Interviews [email protected] Fri, 09/08/2023 - 14:14 Born and raised in Khammam, a small town in the state of Telangana, India, Nishanth Injam published The Best Possible... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-09-08 19:14:01 UTC ]
More news stories like this


Book Deals: Week of September 11, 2023

Holt buys a posthumous memoir from Hilary Mantel, Liselle Sambury sells a YA dark academia fantasy to McElderry, and more. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Why Would Anyone Become a Politician?

Rory Stewart’s new memoir about his life in politics details his dawning realization that the game was not worth the effort. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2023-09-07 12:26:58 UTC ]
More news stories like this


8 Amazing New Nonfiction Books to Read in September 2023

You *can* handle the truth with these eight incredible nonfiction reads to kick your fall reading season off right, including Thicker than Water: A Memoir by Kerry Washington. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-09-07 10:32:00 UTC ]
More news stories like this


‘Provocative’ new book to showcase four decades of Hilary Mantel’s work

The wide-ranging collection A Memoir of My Former Self: A Life in Writing features subjects from her health struggles to Robocop and has been announced a year after the author’s deathA collection of journalistic writing by Hilary Mantel is to be published next month, just over a year after the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-09-07 05:00:18 UTC ]
More news stories like this