“You can’t just put stuff into English”

Literary agents respond to Richard Charkin’s provocation that international publishers should put out their own English editions rather than selling the English rights. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2014-10-09 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #richard charkin #international publishers

Other Publishing stories related to: '“You can’t just put stuff into English”'


Riga’s Alīse Nigale on Selling Rights Into Asia: ‘English Is the Bridge’

Ahead of her appearance at London Book Fair, Latvian children's publisher Alīse Nigale says that foreign rights sales have boosted her business. And 'What we discovered was that selling rights is all about the connections.' The post Riga’s Alīse Nigale on Selling Rights Into Asia: ‘English Is... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #selling rights #latvian children


Ruth Jones | 'We all have a public face that we put on, some people are better at it than others'

In her début novel, actress and screenwriter Ruth Jones explores infidelity, messy relationships and second chances. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ruth jones


Sourcebooks at Bologna: World English Rights to Chris Ferrie’s ‘Red Kangaroo’ From CCPPG

Building on the success of Australia-based physicist Chris Ferrie's 'Baby University' series, Sourcebooks pre-empts world English rights from China's CCPPG to begin publishing 'Red Kangaroo' books in 2019. The post Sourcebooks at Bologna: World English Rights to Chris Ferrie’s ‘Red Kangaroo’... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post sourcebooks #begin publishing


Meredith Is Putting a Number of Newly Acquired Titles Up for Sale, Including Sports Illustrated

Meredith Corp. CEO Tom Harty had some big news to share with Time Inc. staffers during a town hall yesterday in New York: Legendary (and newly acquired) titles Sports Illustrated, Fortune, Money and Time will be sold. The Iowa-based Meredith owns monthly magazines that target women, including... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2018-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #meredith corp #big news #homes gardens


The problem with Hairy Maclary: Meet the Rebel Girls putting women into picture books

Women are half the world's population and the majority of university graduates. They are most of the young doctors, lawyers and accountants. A girl can grow up to be a prime minister, a priest, a prison guard, and yes, even a princess. There's a million and one ways to be a woman in today's... Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2018-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #picture books #prime minister #prison guard


The Beast from the East puts book trade events on ice

Heavy snowfall across the UK and Ireland has forced businesses to close and events to be cancelled or postponed due to safety concerns. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #postponed due


Potential Parragon closure puts 245 jobs at risk

Parragon Books is to enter into consultation about the potential closure of the business, with up to 245 jobs at risk of redundancy globally, its owner DC Thomson has said. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #parragon books


Is May’s press inquiry just a way of putting Leveson 2 on the back burner? | Roy Greenslade

I hope the PM is sincere in her desire to save journalism for the public good. But so much depends on the scope of the reviewThe prime minister’s decision to hold an inquiry into “the sustainability of Britain’s printed press” received little more than a cautious welcome from newspaper... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #daily mail #free press #roy greenslade #save journalism #public good #newspaper publishers


Philippe Sands to take on English PEN Presidency

Prominent human rights lawyer Philippe Sands QC is to be the new president of English PEN, taking over from Maureen Freely. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #philippe sands #english pen


Industry Notes: Bookwire Partners With HarperCollins Ibérica; US Libraries Seek Non-English Content

Bookwire expands its ebook distribution business in Spain. And a new survey finds that American libraries see rising demand for non-English language content. The post Industry Notes: Bookwire Partners With HarperCollins Ibérica; US Libraries Seek Non-English Content appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-12-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookwire expands #survey finds


Curious George Store to Stay Put in Harvard Square

The World’s Only Curious George Store will be included in the redevelopment of its current Cambridge, Mass. location, and will not have to move. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-12-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stay put #harvard square


Pearson to sell Wall Street English for $300m

Pearson has agreed to sell its English language business Wall Street English (WSE) to a group of funds affiliated with Baring Private Equity Asia and CITIC Capital for $300 (£225m). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


SoA puts £8.5m offices on the market

The Society of Authors is selling its offices in London with a price tag of £8.5m, saying the buildings are no longer “fit for purpose” because the organisation has grown. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Koch brothers have reportedly put up $550m to buy Time Inc – why?

The rightwing billionaires are believed to be backing Meredith’s bid for the renowned media group but it is not the most obvious move for the brothersThe Koch brothers don’t usually court media attention so why are the rightwing billionaire businessmen suddenly so interested in Time Inc, the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david koch #meredith corp


'Opaque' industry off-putting, inclusivity conference hears

More transparency around career paths would help a wider range of people access roles in the industry, panellists at the Building Inclusivity in Publishing conference said yesterday (13th November). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wider range #building inclusivity #publishing conference


Sceptre to translate Wells' German bestseller into English for first time

Sceptre is publishing Benedict Wells' German bestseller The End of Loneliness in March 2018, marking his English-language debut. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german bestseller


Time Inc UK, publisher of NME and Marie Claire, to be put up for sale

Parent company Time Inc seeks to sell several assets after revenue from both sales and advertising fell more than expectedThe publisher of magazines including Marie Claire, NME, Wallpaper and TV Times is being put up for sale by its American owner.Time Inc said on Friday it was looking to sell... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-09-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #marie claire #final edition #bob dylan


Liz Pichon | 'A lot of the things I put in the books actually happened to me as a kid'

The bestselling creator of the Tom Gates series talks about the latest instalment of the doodle-loving schoolboy’s adventures. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-09-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #liz pichon #bestselling creator #latest instalment


Rolling Stone Puts Itself Up for Sale

Rolling Stone co-founder Jann Wenner is putting his majority stake up for sale, ready to relinquish control of the magazine that has stood for the bible of pop culture since the late 1960s.The magazine, known for cutting-edge music, political and cultural reporting, is the latest publication to... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2017-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #village voice #alternative weekly #rolling stone #digital chief


Lost to translation: how English readers miss out on foreign female writers

Only a third of books translated into English last year were by female writers. As Women in Translation month wraps up, we investigate why – and if things are changing• In their own words: 10 female translators on the work that inspires themWhen Argentinian author Samanta Schweblin’s first book,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books translated #female writers