‘Words Without Borders’ September: Translating the Frankfurt-Bound Character of Georgia

'Our culture is perfectly compatible with the values of the free world.' Gvantsa Jobava is guest editor of the September issue of 'Words Without Borders,' as Georgia prepares to be Guest of Honor at Frankfurter Buchmesse. The post ‘Words Without Borders’ September: Translating the Frankfurt-Bound Character of Georgia appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2018-09-04 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post words #guest editor #free world #frankfurter buchmesse

Other Publishing stories related to: '‘Words Without Borders’ September: Translating the Frankfurt-Bound Character of Georgia'


‘The Final Revival of Opal & Nev’ is a dazzling debut full of unforgettable characters

Dawnie Walton’s novel is framed as an oral history about two musicians who got their start as an interracial duo in the 1970s. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-31 15:48:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #final revival #dawnie walton #oral history


A picture book can paint a thousand words | Letters

Readers respond to a Guardian editorial on the power of picture books to fire adult imaginations as much as children’sWith reference to your editorial on the picture book (The Guardian view on the picture book: not just for children, 19 March), how have we managed, given the evolving economics... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-03-26 16:31:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #picture books #readers respond #guardian view #outer worlds #lewis carroll #lost soul #picture book


Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications:... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology


‘The Border’ asks: What is life like when you live next door to a bully nation?

Erika Fatland’s book is a fascinating look at life in North Korea and other countries at Russia’s doorstep. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-10 06:05:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #north korea


Frankfurt to ‘Re:Connect’ in October: Exhibitor Registration Opens Today

Frankfurter Buchmesse opens registration for its 2021 trade show: five buildings, 'Frankfurt Workstations,' and Guest of Honor Canada. The post Frankfurt to ‘Re:Connect’ in October: Exhibitor Registration Opens Today appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-03-08 07:32:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post frankfurt #frankfurter buchmesse


Olga Tokarczuk's 'magnum opus' finally gets English release – after seven years of translation

The Books of Jacob, praised by the Nobel prize judges and winner of Poland’s prestigious Nike award, will be published in the UK in NovemberThe magnum opus of Nobel laureate Olga Tokarczuk – a novel that has taken seven years to translate and has brought its author death threats in her native... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-02-26 15:00:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native poland #olga tokarczuk #magnum opus #polish author #first novel


Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021

The Syrian author Khalil Sweileh's 'Remorse Test,' winner of the 2018 Sheikh Zayed Book Award in Literature, is to be translated into Ukrainian by Nora-Druk Publishers. The post Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-02-25 15:56:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation grant #zayed book


Translating Fang Fang’s Wuhan Diary amid the Covid-19 Pandemic: A Conversation with Michael Berry, by King Yu

Interviews   Michael Berry is a professor of Asian languages and cultures and director of the Center for Chinese Studies at UCLA. He has published extensive works on addressing the richness and diversity of Chinese art and culture in sinophone... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-02-24 15:28:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #abridged version #short period #publishing houses #harpercollins


Shuggie Bain among Scotland Translation Fund recipients

This year's Booker Prize-winning novel, Shuggie Bain by Douglas Stuart, is to be translated into Turkish, Serbian, Portuguese and Arabic, following grants from the Publishing Scotland Translation Fund.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-19 02:04:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shuggie bain #booker prize-winning #douglas stuart


The 5 Best Dressed Characters in Manga

Manga, but make it fashion! Let's look at some of the best dressed manga characters to wow us with their couture. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-02-18 11:37:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #manga


Aspen Words’ $35,000 Literary Prize Names Its 2021 Finalists

The shortlist for this year's Aspen Words Literary Prize features three novels and two short story collections. The post Aspen Words’ $35,000 Literary Prize Names Its 2021 Finalists appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-02-17 16:38:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aspen words #literary prize


Melvin Burgess | 'Like a lot of white folks, I’ve been wary of writing Black characters'

Melvin Burgess’ Three Bullets, which interrogates themes of brainwashing and the far-right, will be released this summer alongside a 25th-anniversary edition of the author’s pioneering YA novel Junk.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-11 21:15:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #melvin burgess #ya novel


Clare Weze | 'It’s only latterly I’ve been making the characters whatever [I want them to be]'

"I like the hybridity of literature and science. They belong together, and they certainly belong together in my head,” says Clare Weze, a trained scientist whose début novel, The Lightning Catcher, combines her love for science with her skills as a fiction writer. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-11 17:35:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #début #lightning catcher #fiction writer


NCW launches Japanese translation partnership

The National Centre for Writing is to launch a three-year partnership with the Tadashi Yanai Initiative for Globalizing Japanese Humanities at UCLA, aiming to bring more Japanese writers to an English-language readership. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-05 19:55:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national centre #three-year partnership #japanese writers


Fleet to publish Whitehead's Harlem Shuffle in September

Pulitzer Prize-winning author Colson Whitehead is publishing a new novel with Little, Brown imprint Fleet, Harlem Shuffle, set in Harlem in the 1960s. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-03 02:07:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harlem shuffle


New Liane Moriarty novel from PMJ in September

Penguin Michael Joseph is publishing a new novel from Liane Moriarty, Apples Never Fall, this September, supported by a "major" PR and marketing campaign. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-27 23:31:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #liane moriarty #marketing campaign


Italy’s ‘Telephone Tales’ Wins the 2021 Batchelder Translation Award

Antony Shugaar's tranlsation of 1962 Italian picture book 'Telephone Tales' by Gianni Rodari and Valerio Vidali wins ALA's 2021 Batchelder Award. The post Italy’s ‘Telephone Tales’ Wins the 2021 Batchelder Translation Award appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-01-27 20:49:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post italy #telephone tales #picture book


A New Way to Trace the History of Sci-Fi’s Made-Up Words

The Historical Dictionary of Science Fiction turns a century of neologisms (and neosemes!) into a redefintion of the genre. Continue reading at Wired

[ Wired | 2021-01-27 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historical dictionary #science fiction


Frankfurt’s Publishers Training Program Returns to Taipei’s Book Exhibition

Rights and licensing are part of the Taipei Book Fair's Publishers Training Program, produced digitally with Frankfurter Buchmesse. The post Frankfurt’s Publishers Training Program Returns to Taipei’s Book Exhibition appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-01-22 21:19:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post frankfurt #frankfurter buchmesse


Second Acts: Two Translations of Giovanni Pascoli

IN FEBRUARY 2020, I departed briefly from my usual Second Acts practice of pairing a recent second book of poems with a second book published a couple of decades ago or longer, and instead paired two recent books of translated poems, with the justification that for any given poem, its... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2021-01-22 18:00:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #recent books #decades ago #book published