Two new independent publishers, Calisi Press and Les Fugitives, are launching with the remit of publishing only women in translation. Continue reading at 'The Bookseller'
[ The Bookseller | 2015-09-07 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#independent publishers
Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#major opportunity
#opinion pieces
#small piece
Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#science fiction
#short stories
#literary fiction
In an analysis of 300,000 English Literature syllabi, these are the novels by women authors that were the most commonly assigned. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-07-25 13:22:28 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#english literature
#women authors
Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book prize
#pacific northwest
Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#memoir
#bear witness
Obsessively scratching her scalp, while simultaneously chiding herself not to, Kendra Rae Phillips sits on a MetroNorth train anxious and jittery. She’s worried about being found, after being found out. Every lingering eye incites more sweat, and more scratching. Relief only comes when her train... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-06-19 11:07:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book publishing
#electric literature
#black women
The American author Barbara Kingsolver has become the only writer to win the United Kingdom's Women's Prize for Fiction twice. The post Barbara Kingsolver Wins the UK’s Women’s Prize for Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-06-14 18:31:40 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#american author
#united kingdom
#fiction appeared
Working with the Booker Prize Foundation, Dua Lipa recently visited HMP Downview, a women’s prison in Surrey, to get a firsthand glimpse of Books Unlocked, a program set up by the BPF and the National Literacy to foster a culture of reading for incarcerated people. Lipa, who recently launched a... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-06-02 14:54:54 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book club
#recently launched
#incarcerated people
#books unlocked
World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners News and Events [email protected] Tue, 05/30/2023 - 09:42 Katie Kassam and Vala Thorodds, winners of the 2023 Student Translation PrizesWorld Literature Today, the University... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-05-30 14:42:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book review
#science fiction
#penguin book
#faculty sponsor
#white review
#united kingdom
#national anthem
#south london
'Time Shelter,' written by Georgi Gospodinov and translated by Angela Rodel, is the first Bulgarian-language novel to win the prestigious International Booker Prize. The duo spoke with PW about the significance of the award, especially now. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#angela rodel
#georgi gospodinov
#time shelter
Take this quiz to find out if you can choose the real book title after it's been scrambled by Google Translate. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-05-04 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book title
First-time novelists are joined by two former winners on the diverse list, as the six ‘ambitious and hard-hitting’ contenders are revealed• ‘We were blown away’: how we chose the Women’s prize shortlistThree debut novels will compete against books by two former winners for this year’s Women’s... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-04-26 06:30:01 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#novelists
#louise kennedy
#jacqueline crooks
#diverse list
#first-time novelists
#fiction shortlist
On London Book Fair's final day, 'Translating in a Global Language' looked at vernacular dialects and Modern Standard Arabic. The post London Book Fair: Translation and Arabic as a ‘Global Language’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-04-21 17:27:58 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#final day
'A major shift in English and American culture' toward translation is examined in a session at London Book Fair. The post At London Book Fair: Translation Markets’ Expansion, Challenges appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-04-20 02:16:29 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#american culture
#major shift
#challenges appeared
The Booker Prize Foundation reveals a Nielsen study's data on consumers of translated fiction in the United Kingdom. The post London Book Fair: New Data on UK Readers of Translated Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-04-19 03:19:31 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#nielsen
#united kingdom
#translated fiction
#uk readers
Ned Beauman on his translation into Assamese, and where being named one of Granta’s Best of Young British Novelists took him. The post On the Anxieties of Translation appeared first on Granta. Continue reading at Granta
[ Granta | 2023-04-06 11:24:19 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#novelists
#translation appeared
New podcast Stiffed investigates the forgotten story of Viva, a progressive magazine for women that featured Anna Wintour on staffBack in the mid-aughts, right before the internet made Play-Doh spaghetti of the magazine industry, Jennifer Romolini was an editor at Lucky, a Conde Nast property... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-04-03 18:24:51 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#conde nast
#anna wintour
#anas nin
#nikki giovanni
#betty friedan
Staff statement blames closure after eight years on financial challenge of running independent media outletThe magazine gal-dem, an online and print publication for women and non-binary people of colour, is to fold after eight years.In a public statement shared on Friday, staff at gal-dem said:... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-03-31 12:59:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#print publication
#non-binary people
Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#zayed book
#17th edition
#arab culture
As if starring in three seasons of Sex Education wasn’t enough, Gillian Anderson’s embarking on a brand new project set to get our pulses racing. At Bloomsbury, Anderson is leading an update of Nancy Friday’s My Secret Garden, a groundbreaking 1973 book that collected anonymous sexual fantasies.... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-03-16 08:54:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#anthology
#secret garden
#gillian anderson