Two new independent publishers, Calisi Press and Les Fugitives, are launching with the remit of publishing only women in translation. Continue reading at 'The Bookseller'
[ The Bookseller | 2015-09-07 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#independent publishers
#les fugitives
The 'Persepolis' author insists that she's done with comics—and she is, mostly. But she's also the editor of a forthcoming anthology of graphic nonfiction, 'Woman, Life, Freedom,' on "the unprecedented and inspiring revolution happening in Iran today." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-11-14 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#graphic nonfiction
#anthology
After nearly 40 years as a professor, he began a new career writing poems and translating classics. He won a National Book Award when he was 86. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2023-11-11 18:29:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david ferry
#national book award
A crop of new nonfiction books, all out this coming week, explore the lives and legacies of trailblazing women around the world, from artists and activists to novelists and scientists. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-10-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nonfiction books
#trailblazing women
#coming week
#novelists
Authors address fertility, menstruation, and menopause; acknowledge expansive gender and sexual identities; and appeal to readers who want to be educated about the workings of their own bodies. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-10-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
A prominent cookbook author, critic and memoirist, she reinvigorated the dishes of her native France with a globe-trotter’s sensibility. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2023-10-13 19:06:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#cookbook
From haunting historical fiction to poetic contemporary fiction, these 10 Haitian books in translation are worth picking up. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-10-11 10:34:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#historical fiction
Lena Andrews, author of 'Valiant Women,' pays homage to the oft-forgotten women on the WWII frontlines with this selection of brilliant histories. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-10-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pays homage
PW spoke with the publishers bringing David Diop, Annie Ernaux, Yoko Tawada, and others to U.S. readers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-09-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pw spoke
#annie ernaux
#yoko tawada
Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2023 National Book Award for Translated Literature. The ten titles were originally published in seven different languages—Arabic, Dutch, French, German, Korean, Portuguese, and Spanish—and were selected from a pool of 154 books... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-09-13 19:15:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translated literature
#ten titles
#originally published
#national book foundation
#national book award
In the 1950s, a group of women known as the Folly Cove Designers made prints that still capture the imagination today. A simple Yankee swap in 1938 between neighbors in the quaint neighborhood of Folly Cove, in Gloucester, Massachusetts—design lessons in exchange for music instruction—became... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2023-08-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#influenced generations
#american history
#renowned children
#book author
#mike mulligan
#children’s book
Translating a Bible has always been risky, and today, the language of gender often fires up public opinion. That makes the “gender-sensitive” new English translation of Judaism’s core scriptures forthcoming from the Jewish Publication Society a book to watch. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-08-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#public opinion
#english translation
As interest in translated literature grows, small presses like Two Lines, which celebrates its 10th anniversary this September, are eager to introduce new international authors to Anglophone readers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-08-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#small presses
#10th anniversary
#international authors
#anglophone readers
Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#small piece
#opinion pieces
#major opportunity
Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary fiction
#short stories
#science fiction
In an analysis of 300,000 English Literature syllabi, these are the novels by women authors that were the most commonly assigned. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-07-25 13:22:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#women authors
#english literature
Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pacific northwest
#book prize
Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bear witness
#memoir
Obsessively scratching her scalp, while simultaneously chiding herself not to, Kendra Rae Phillips sits on a MetroNorth train anxious and jittery. She’s worried about being found, after being found out. Every lingering eye incites more sweat, and more scratching. Relief only comes when her train... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-06-19 11:07:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#black women
#electric literature
#book publishing
The American author Barbara Kingsolver has become the only writer to win the United Kingdom's Women's Prize for Fiction twice. The post Barbara Kingsolver Wins the UK’s Women’s Prize for Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-06-14 18:31:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fiction appeared
#united kingdom
#american author
Working with the Booker Prize Foundation, Dua Lipa recently visited HMP Downview, a women’s prison in Surrey, to get a firsthand glimpse of Books Unlocked, a program set up by the BPF and the National Literacy to foster a culture of reading for incarcerated people. Lipa, who recently launched a... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-06-02 14:54:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books unlocked
#incarcerated people
#recently launched
#book club