Two Lines Press Pushes Translation's Boundaries

As interest in translated literature grows, small presses like Two Lines, which celebrates its 10th anniversary this September, are eager to introduce new international authors to Anglophone readers. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2023-08-04 04:00:00 UTC ]
News tagged with: #small presses #10th anniversary #international authors #anglophone readers

Other Publishing stories related to: 'Two Lines Press Pushes Translation's Boundaries'


Canadian University Presses Have a De Gruyter Distribution Partnership

The University Press Library platform at Germany’s De Gruyter now hosts scholarly content from all 17 Canadian university presses. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson ‘Our Commitment to Sustainable Growth’ n more academic publishing news of the summer, the Association of... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-09-01 18:33:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #de gruyter #porter anderson #editor-in-chief @porter_anderson #academic publishing


A New Jewish Bible Triggers a Translation Debate

Translating a Bible has always been risky, and today, the language of gender often fires up public opinion. That makes the “gender-sensitive” new English translation of Judaism’s core scriptures forthcoming from the Jewish Publication Society a book to watch. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public opinion #english translation


Six books to read this Women In Translation month – recommended by our experts

Mysteries from China, short stories from the Balkans, a French-Morrocan autobiography and more. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2023-08-17 13:31:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation month #short stories


Cambridge University Press Reaches 100-Million User Milestone

With students accessing the system from 170 countries, Cambridge University Press & Assessment is ahead of its anticipated schedule. The post Cambridge University Press Reaches 100-Million User Milestone appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-08-03 20:46:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cambridge university press


The Agence France-Presse is suing Elon Musk's X over news content payments

Elon Musk and X, the site formerly known as Twitter, are in more legal trouble. The Agence France-Presse (AFP) is suing X for not engaging in discussions about payment to the French publisher in exchange for its articles appearing on the platform. In 2019, France passed neighboring rights... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-08-03 10:55:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fair agreement #elon musk #content produced #law requires #digital platforms #news content #copyright law #french publisher


Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung

Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small piece #opinion pieces #major opportunity


The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction


Hong Kong and China Print Manufacturers Press On

Extending their service and supply solutions while intensifying their quest for greater automation and greener technologies is the game plan for Hong Kong and China print players. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hong kong #greater automation


How the National Braille Press Brings Books to Blind Readers

The Boston-based publisher—the only organization in the U.S. that publishes its own books by blind authors for blind readers—has been leading the way in improving access in the book business for nearly a century. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book business


IPG Lays Off Nine, Including Key Editors at Chicago Review Press

IPG CEO Joe Matthews told PW the company remains committed to its 50-year-old publishing programs but that "the current market" required adjustments. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing programs #current market


Booksellers Launch New Translation Book Prize

Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pacific northwest #book prize


Blurred Lines: A Reading List of Metafiction

It’s that spooky frisson that makes you, for a split second, want to throw your book across the room. Or chuckle. Or flail, blindly, for the familiar barrier between storyworld and readerworld—you know, your world. There’s nothing as electric as an experimental flourish executed well, and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-07-06 08:52:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #blurred lines #draws attention


15 Small Press Books You Should Be Reading This Summer

Small presses have been publishing excellent work by writers who you may not know (yet). From compelling short stories to heart-wrenching novels, these books will take you on a journey across states and countries, into the past or to the future, as well as deep into the minds of richly-drawn... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-06-30 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #summer appeared #small presses #electric literature #short stories #small press


Stop the press: Vienna newspaper Wiener Zeitung ends daily print edition after 320 years

One of the world’s oldest newspapers, the Vienna-based Wiener Zeitung, is ending its daily print run after more than three centuries Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2023-06-30 10:46:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #oldest newspapers


New Press Urges Appeals Court to Uphold Block on Florida’s Stop W.O.K.E. Act

In a filing this week, lawyers for The New Press argued that the controversial Florida law, a centerpiece of governor Ron DeSantis's legislative agenda, “wears its prejudice on its sleeve.” Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uphold block


Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans

Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bear witness #memoir


Oxford University Press Opens Distribution in the States and Canada

Through a distribution deal with IPG, Oxford University Press now has a direct sales channel for its children's titles in the US and Canada. The post Oxford University Press Opens Distribution in the States and Canada appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-06-26 18:10:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #canada appeared #distribution deal #oxford university press


Coffee House Press Names Executive Editor and Makes Additional Hires

Coffee House Press in Minneapolis is building up its staff after 30% of its employees resigned this past month. Jeremy Davies was named executive editor and three Texas booksellers have also recently joined the press. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #past month


The Heartland's Scholarly Presses Look Past the Ivory Tower

Midwestern scholarly publishers, like their counterparts in other regions, are increasingly expanding their lists beyond the academic market. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-09 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ivory tower #academic market


World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners

World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners News and Events [email protected] Tue, 05/30/2023 - 09:42 Katie Kassam and Vala Thorodds, winners of the 2023 Student Translation PrizesWorld Literature Today, the University... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-05-30 14:42:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south london #national anthem #united kingdom #white review #faculty sponsor #penguin book #science fiction #book review