Translators Fight for Credit on Their Own Book Covers

Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
News tagged with: #book covers #front covers

Other Publishing stories related to: 'Translators Fight for Credit on Their Own Book Covers'


Searls Wins Wolff Translator’s Prize; UK’s Women’s Poets Announce Swift Book

Translator Damion Searls has received the US$10,000 Wolff Translator's Prize, and the Women Poet's Prize announces a collection of Rebecca Swift's work. The post Searls Wins Wolff Translator’s Prize; UK’s Women’s Poets Announce Swift Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-05-24 05:31:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prize announces #rebecca swift


Sharjah Opens $350,000 Turjuman Award for Books in Translation

Sharjah's new Turjuman Award is for publishers who translation Arabic books into other languages. Submissions open in November during the Sharjah Book Fair. The post Sharjah Opens $350,000 Turjuman Award for Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-05-23 00:30:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #submissions open


Amazon Crossing Rolls Out Its 2019 World Book Day Translation Offer

In this year's promotion for World Book Day, Amazon Crossing is giving away titles from Spanish, Dutch, German, Hebrew, Swedish, Japanese, and Norwegian. The post Amazon Crossing Rolls Out Its 2019 World Book Day Translation Offer appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Times Book Prize winners cover addiction, the border, diversity and more

Some of the most provocative topics in American political discourse — from the opioid crisis to racial identity to the country’s southern border — were at the heart of the books celebrated Friday night during the 39th annual Los Angeles Times Book Prizes. Held inside USC’s Bovard Auditorium, the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #opioid crisis #racial identity #bovard auditorium


Society of Authors Calls on UK Government to Fight Online Book Piracy

'Book piracy threatens authors' livelihoods' according to a new appeal from the Society of Authors to the British government to help protect copyright. The post Society of Authors Calls on UK Government to Fight Online Book Piracy appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk government #british government #protect copyright


English PEN marks 250-book milestone in support for translated titles

English PEN is marking the milestone of having supported 250 titles via its Writers in Translation programme, launched in 2006. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated titles #english pen


Viking bags Besson's book translated by Ringwald

Viking will publish Philippe Besson's award-winning novel Lie With Me, translated by actress and author Molly Ringwald. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book translated


London Book Fair Names Singapore’s Jeremy Tiang ‘Literary Translator of the Fair’

Translation now has its own official representative at the London Book Fair, with Jeremy Tiang as the first named to the honor. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson ‘In a Time of Increased Division’ f the name is ringing a bell, it may be that you’re recalling our August... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #porter anderson #guest editor #editor-in-chief @porter_anderson


Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner

The London Book Fair's Trailblazer Awards have honored 20 young publishing standouts in four years. And the GLLI YA Translated Book Prize goes to a PRH work. The post Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


New Amazon Crossing Kids: Translating Picture Books Into English

Translations from Portuguese, German, and Italian open the new imprint from Amazon Publishing. Releases in July, September, October. The post New Amazon Crossing Kids: Translating Picture Books Into English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english appeared #amazon publishing


'She Persisted, the Musical' will translate Chelsea Clinton's bestselling book to the stage

Chelsea Clinton’s 2017 New York Times bestseller, “She Persisted: 13 American Women Who Changed the World,” is heading from the page to California stages next month. Announced on Wednesday, “She Persisted, the Musical” will be brought to life by Bay Area Children’s Theatre in its world premiere... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world premiere #bestselling book #chelsea clinton


Amazing Marvel comic book covers from the Golden Age of Stan Lee

Lee created or co-created a stable of superhero characters that drove the comics industry for decades and continues to drive Hollywood profits today. To celebrate the life and work of Stan Lee, the Marvel Comics pioneer who passed away at the age of 95 today, we rounded up some classic covers... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2018-11-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #golden age #stan lee #comics industry #early years #black panther #iron man


What Are the Most Popular Books in Translation from Spanish?

General fiction, crime are the most translated Spanish-language fiction categories. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #popular books #general fiction


US National Book Awards Finalists: This Year Including Translations

There's special interest at Frankfurt in the new category for translated literature, as the 2018  National Book Awards in America announce finalists. The post US National Book Awards Finalists: This Year Including Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #special interest #translated literature


National Book Awards 2018 Longlists: Young People’s Literature and the New Translation Prize

Ten books have been named by the National Book Awards to its 2018 longlist in young people's literature, as the National Book Foundation begins several days of longlist announcements. The post National Book Awards 2018 Longlists: Young People’s Literature and the New Translation Prize appeared... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize #ten books


St Albans teacher's hidden book cover pebbles inspire reading

Secret pebble pictures featuring famous book covers encourage children to delve into stories. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2018-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


100 Women: The artist redrawing 'sexist' comic book covers

An artist in India is challenging sexist drawings of women in comic books, by reimaging male heroes. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2018-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comic books


Fight Club author left with 'no reserves to write the next book' after fraud

Fight Club author Chuck Palahniuk has said he may be forced to sell his house in order to stay afloat after an accountant at his literary agency was arrested for embezzling $3.4m (£2.5m) from the company. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stay afloat #literary agency #embezzling $3


At the National Book Foundation’s Translation Panel: ‘The Most Diverse Reading Experience’

Given a chance to speak to an audience of consumers, translation specialists brought together by the National Book Foundation, spoke about cultural distinctions, the challenges to finding readership, and bookselling tactics for the uninitiated. The post At the National Book Foundation’s... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Kerr picture book cover revealed as author turns 95

HarperCollins Children’s Books has revealed the cover of Judith Kerr’s new picture book to celebrate the author’s 95th birthday. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins children #picture book #95th birthday