The day I met EL Doctorow: from Persian translations to his view of a writer's duty

After celebrated novelist’s death last week, Saeed Kamali Dehghan remembers an interview with him on everything from books to Iran’s copyright infringementMost famous writers don’t have a clue that their work has been translated into Persian and that they are literary celebrities in Iran. When they eventually find out, some are amused, others outraged. When I exchanged emails with Nobel laureate JM Coetzee in 2008, he asked me to pass on a statement to the Iranian news agencies that said copyright protection is not solely a matter of money. “It does upset writers, justifiably, when their books are taken over without permission, translated by amateurs and sold without their knowledge,” he wrote. Related: EL Doctorow obituary Related: EL Doctorow: the great American novelist of the past 100 years Related: EL Doctorow opened a magical new door in American literature Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-07-29 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #eventually find #copyright protection

Other Publishing stories related to: 'The day I met EL Doctorow: from Persian translations to his view of a writer's duty'


Digital marketeers set for busy Christmas Day

Publishers are planning to up their marketing campaigns over the crucial festive period,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-12-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #marketing campaigns


National Libraries Day logo unveiled

"Use it, Love it, Join it!" will be the strapline for National Libraries Day, to be... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-12-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Ross wins Educational Writers' Award

The £2,000 Educational Writers' Award 2011 has gone to Moon: Apollo 11 and Beyond... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-12-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Facebook Wants Writers and Famous People to Promote Its New Subscribe Feature

Facebook will "imminently" launch a plugin for publishers and public figures to ask their readers to subscribe on Facebook directly from their own Web sites. Continue reading at AllThingsD

[ AllThingsD | 2011-12-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public figures #web sites


Jamie Crook wins Luke Bitmead Writer's Bursary

Unpublished author Jamie Crook has won this year's Luke Bitmead Writer's Bursary for his... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Four titles on Educational Writers’ Award shortlist

Four titles that bring "the natural world to life for 5-11 year-olds" are represented... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-11-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #natural world


Abacus and Frances Lincoln win at Muslim Writers Awards

Books published by Abacus and Frances Lincoln took the prizes in the published work categories of... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-11-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frances lincoln


NEA Studies Writers Statistics

Writers and authors are better educated and earn more on average than the rest of the U.S. workforce, according to a study by the National Endowment for the Arts, based on data from the U.S. Census Bureau and the U.S. Department of Commerce. The study, “Artists and Art Workers in the United... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2011-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national endowment #census bureau #art workers


World Book Day plans reinvigoration for 2012 event

Written By: Lisa Campbell Publication Date: Fri, 04/11/2011 - 15:27 World Book Day is set for a 2012 revamp, with new management, branding and digital promotional ideas hoping to achieve more than one million book token redemptions. WBD will return on 1st March 2012—led by children’s marketing... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #children excited


World Book Day to revamp for 2012

Written By: Lisa Campbell Publication Date: Mon, 07/11/2011 - 09:15 World Book Day is set for a 2012 revamp, with new management, branding and digital promotional ideas hoping to achieve more than one million book token redemptions. WBD will return on 1st March 2012—led by children’s marketing... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #children excited


Foyles in Westfield Stratford City to open in 10 days

Written By: Lisa Campbell Publication Date: Mon, 31/10/2011 - 08:05 Foyles' seventh branch, in Westfield Stratford City shopping centre, is due to open on 10th November. The shopping centre site, situated near the London Olympic Stadium, opened in September but Foyles delayed its own opening... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #seventh branch #10th november


Commonwealth Writers Prizes relaunch

Written By: Katie Allen Publication Date: Wed, 19/10/2011 - 16:37 The Commonwealth Writers prizes have relaunched today (19th October) with a new community website aimed at “connecting and inspiring new authors”. The new site is a free-to-join forum for aspiring writers to get advice from... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #established authors #aspiring writers


Amazon Cuts Publishers Out of the Mix, Makes Deals With Writers

Releasing a book on one of the world’s largest publishing marketplaces could help your company. Here's a quick guide to the basics of self-publishing. Continue reading at PC World

[ PC World | 2011-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #quick guide


Publishers and booksellers to swap working days

Written By: Lisa Campbell Publication Date: Thu, 20/10/2011 - 08:30 Publishers and booksellers will soon be able to swap a working day in the life of each other’s businesses in a new joint initiative soon to be launched by the Booksellers Association and the Publisher Association. read more Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #booksellers association #joint initiative #publisher association


Last days for Bookseller survey

Written By: Bookseller Staff Publication Date: Mon, 17/10/2011 - 14:00 Wednesday (17th October) is the last day for entries to The Bookseller's Reader Survey. The survey aims to discover what readers expect of The Bookseller's coverage of trade issues across news, features and profiles, both... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookseller survey #reader survey


FBF Day 2: rights round-up

Written By: Bookseller Staff Publication Date: Thu, 13/10/2011 - 15:15 Yet more rights deals announced at Frankfurt Book Fair today, including Piatkus' foreign rights team is having a runaway success with début novel The Guilty One by Lisa Ballantyne—which they are likening to Nicci French and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-10-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international deals #rights round- #runaway success #nicci french


FBF Day 1: rights round-up

Written By: Bookseller Staff Publication Date: Wed, 12/10/2011 - 14:00 A flurry of rights deals have been announced at Frankfurt Book Fair, including a memoir by BBC Radio 2 DJ Jeremy Vine and the history of Britain told through postal stamps. Michael Joseph has acquired world English-language... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights round- #rights deals #michael joseph


National Libraries Day set for 4th February

Written By: Benedicte Page Publication Date: Fri, 09/09/2011 - 11:02 The nationwide celebration of libraries and librarians that is to be National Libraries Day has been confirmed for Saturday 4th February. Author Alan Gibbons of Campaign for the Book, a prime mover behind the initiative, said... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #4th february #nationwide celebration #prime mover


Thirty-Four Percent of Content Apps Downloaded in Last 30 Days Were Paid

As publishers spend more time and money on developing apps to deliver their digital content, audience demographics detailing app interaction are beginning to show how these efforts are panning out. According to a recent study from Gfk MRI, app users who install fewer apps are more likely to... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2011-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #developing apps #app users #digital content #recent study #gfk mri


One Day top as new releases fail to boost market

Written By: Philip Stone Publication Date: Tue, 06/09/2011 - 16:04 David Nicholls' One Day (Hodder) remains comfortably the bestselling book in the UK. The novel, which currently tops the Amazon, Apple and Waterstone's ebook charts, sold 83,050 physical copies of its original and tie-in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-09-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk booksellers #previous week #bestselling book #ebook charts #popular purchase #james patterson