The day I met EL Doctorow: from Persian translations to his view of a writer's duty

After celebrated novelist’s death last week, Saeed Kamali Dehghan remembers an interview with him on everything from books to Iran’s copyright infringementMost famous writers don’t have a clue that their work has been translated into Persian and that they are literary celebrities in Iran. When they eventually find out, some are amused, others outraged. When I exchanged emails with Nobel laureate JM Coetzee in 2008, he asked me to pass on a statement to the Iranian news agencies that said copyright protection is not solely a matter of money. “It does upset writers, justifiably, when their books are taken over without permission, translated by amateurs and sold without their knowledge,” he wrote. Related: EL Doctorow obituary Related: EL Doctorow: the great American novelist of the past 100 years Related: EL Doctorow opened a magical new door in American literature Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-07-29 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #eventually find #copyright protection

Other Publishing stories related to: 'The day I met EL Doctorow: from Persian translations to his view of a writer's duty'


Guardian and Hot Keys launch young writers prize

Hot Keys Books has partnered with the Guardian to launch a new young person’s writing prize... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young person #writing prize


Figment lets young writers share and critique work

Figment is a website that gives teenagers and young adults a forum for posting their work and giving advice to others. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young adults #giving advice


Levenson to be bookshop 'writer in residence'

The Big Green Bookshop in Wood Green, London, is to have its own "writer in residence... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wood green


Google gives us some insight on the inner workings of Google Translate

Google may have started out as a search engine, but the scope of its services has grown considerably in the 20-plus years since its origin. Of the many products in its grand stable, Google Translate has become a workhorse platform, lending its multi-lingual chops to Chrome, Google +, Android,... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search engine #grown considerably #core mission #video interview


HC acquires debut series by ex-Met officer

HarperCollins has signed a three-book crime thriller series written by debut author and former... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut author


Edinburgh World Writers' Conference to launch in August

The Edinburgh International Book Festival and the British Council are launching the Edinburgh... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british council


Heroes join World Book Day party

Half a million children in 21 countries are joining top children's authors in events to celebrate World Book Day. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2012-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #million children


PEN welcomes new writers' visa

English PEN has welcomed the government's announcement of a new visa for visiting writers and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english pen


A view from the top: Magazine leaders give their take on the ABCs

The latest figures from the Audit Bureau of Circulations for the last six months of 2011once again highlight the challenges facing traditional publishers in the digital era. The business - in the UK at least - is not for the faint hearted, but it remains full of opportunities. Continue reading at Media Week

[ Media Week | 2012-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest figures #audit bureau #digital era


Support National Libraries Day

Tomorrow, Saturday 4th February, is National Libraries Day. It's a day on which everyone can... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Croydon under fire over National Libraries Day

Two hundred events will be held at libraries around the country to mark National Libraries Day... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Kent 'ignores' National Libraries Day

The Society of Chief Librarians has been forced to defend itself following claims that members of... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chief librarians


Indian writers urge end to Satanic Verses ban

A group of writers in India have set up a petition calling for the lifting of the country's... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #petition calling


Women writers dominate Waterstones 11 list

Eight female novelists have made the Waterstones 11 2012 selection, with three novels each from... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #female novelists


Hodder's One Day crowned as 2011's biggest seller

David Nicholls' One Day (Hodder) sold almost twice as many copies as the next bestselling... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #biggest seller #david nicholls


Chinese Writers Sue Apple for Allegedly Hosting Pirated E-books

A group of Chinese writers has filed a lawsuit against Apple, alleging that the company's App Store sells pirated versions of the authors' works. Continue reading at PC World

[ PC World | 2012-01-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


App download surge on Christmas Day

The number of apps downloaded on Google and Apple surged 125% worldwide to 242m on Christmas Day... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-12-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #christmas day


Christmas Day 'biggest ever' for Kindle

Amazon.com has said Christmas Day was the "biggest ever day for Kindle book downloads,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-12-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #christmas day


HC Christmas Day downloads top 100,000

Over 100,000 HarperCollins UK ebooks were downloaded on Christmas Day, the publisher has... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-12-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #christmas day


National Libraries Day website goes live

The website offering resources for National Libraries Day, the national day to celebrate... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national day