The Challenges of Translating Harper Lee

The success of "Go Set a Watchman" has translated into success for the Spanish edition of the book. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2015-07-31 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "The Challenges of Translating Harper Lee"


Harper Lee's 'Go Set a Watchman': Don't write Atticus Finch off as a racist just yet [Video]

Harper Lee's "Go Set a Watchman" won't be released to the public until Tuesday, but readers already know that the book reveals a darker side to Atticus Finch. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #atticus finch #darker side #book reveals #harper lee


Finally! Harper Lee's 'Go Set a Watchman' hits bookstores around the globe

Harper Lee's hotly anticipated book, "Go Set a Watchman" hit bookstores Tuesday. From Los Angeles to New York to London to Mumbai, fans of Lee's beloved first book, "To Kill a Mockingbird," were snapping up copies. And many then took to social media to show off their purchases. (Because it... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee


Just hero Atticus Finch recast as racist in new Harper Lee novel

Harper Lee's just and gentle lawyer Atticus Finch in To Kill a Mockingbird is depicted as a bigot and racist in the author's upcoming new novel, which is being published this week 55 years after her portrait of racial injustice in the American South. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2015-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee


Harper Lee's new book: Atticus Finch as a racist?

'Go Set a Watchman': "The question of Atticus's racism is one of the most important and critical elements in this novel..." wrote HarperCollins, the new book's publisher.  Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee #atticus finch


Harper Lee: Here's what happens in the beginning of her 'Go Set a Watchman'

Fans anticipating 'To Kill a Mockingbird' author Lee's upcoming book 'Watchman' got a sneak peek when the first chapter of the novel was posted online. The first chapter contains some interesting revelations. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #interesting revelations #posted online #sneak peek #upcoming book #harper lee


Harper Lee 'planned more novels'

Author Harper Lee had plans to write a string of novels after To Kill A Mockingbird, according to a letter she wrote before the book was published. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2015-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee


Ready or not, readers get sneak peek at Harper Lee's 'Go Set a Watchman'

Harper Lee's second novel isn't set for publication until July 14, but readers are getting a sneak preview of the first chapter Friday. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sneak preview #harper lee #sneak peek


VIDEO: Harper Lee's ambitions revealed

Harper Lee's second novel, which is being published on Tuesday and was written before To Kill A Mockingbird, makes Amazon bestseller list. Continue reading at BBC World

[ BBC World | 2015-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee


Harper Lee's Go Set a Watchman finally reaches the public after 60 years

The Guardian is exclusively publishing the first chapter of Harper Lee’s hotly anticipated companion novel to To Kill a MockingbirdRead the first chapterListen to an extract read by Reese WitherspoonFollow all the live commentary and reactionJean Louise Finch – beloved heroine of one of the most... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Read The First Chapter Of Harper Lee's Highly Anticipated "Go Set A Watchman"

Scout is all grown up—and Jem is, well, you'll see... Go Set A Watchman Go Set a Watchman, Harper Lee's long-awaited prequel to her Pulitzer Prize-winning novel To Kill a Mockingbird, hits shelves July 14. But if that still seems like too long to wait, both The Wall Street Journal and The... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2015-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pulitzer prize-winning #highly anticipated #harper lee


Readers rush for new Harper Lee book

Amazon says Harper Lee's Go Set a Watchman is the most pre-ordered title since the final Harry Potter book as the first chapter is published online. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2015-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #published online #pre-ordered title #harper lee


First Chapter of Harper Lee's 'Go Set a Watchman' Published, To Mixed Reaction

In the excerpt, an older Scout returns home from New York, and readers learn surprising news about her brother. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mixed reaction #harper lee


Campaign for Harper Lee revealed

Harper Lee’s highly-anticipated forthcoming novel Go Set a Watchman (William Heinemann) will be BBC Radio 4’s "Book at Bedtime" and the Guardian Bookshop’s inaugural Bookshop Book of the Month. The marketing and publicity campaign for the book, which is released on Tuesday 14th July, features... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee #publicity campaign


Indies prepare Harper Lee plans

Independents are planning celebrations for the publication of Harper Lee's Go Set a Watchman (William Heinemann) on 14th July, with some holding midnight openings. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #14th july #harper lee #planning celebrations


Waterstones' midnight openings for Harper Lee

Waterstones stores across the country will host midnight openings to celebrate the release of Harper Lee’s forthcoming novel Go Set a Watchman (William Heinemann), while the company’s flagship Piccadilly shop will host a festival. M.d. James Daunt has called the launch a "thrilling"... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #james daunt #harper lee #midnight openings #waterstones stores


Harper Lee artwork competition launched

Penguin Random House has today launched a fan artwork competition for Harper Lee’s Go Set a Watchman (William Heinemann), asking people to create works inspired by the only line released from the new book. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee #today launched


Harper Lee offer for PRH staff

Penguin Random House has offered staff a first edition of Harper Lee’s forthcoming novel Go Set a Watchman (William Heinemann) for a special price of £5. The offer was made to coincide with Lee’s 89th birthday today (28th April). Staff at all Penguin Random House sites, including its warehouse... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #14th july #prh staff #harper lee


Sandon and Arthur meet with Harper Lee

Cornerstone m.d. Susan Sandon and William Heinemann publisher Jason Arthur have met with Harper Lee ahead of the publication of Go Set a Watchman in July, with Sandon saying the writer has a “sharp sense of humour and astonishing recall of poetry and literary references”. Sandon and Arthur went... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sharp sense #harper lee #susan sandon


Witherspoon to narrate Harper Lee audio

Oscar-winning actress Reese Witherspoon will narrate the audio edition of Harper Lee's forthcoming novel, Go Set a Watchman. The audiobook will be published by Random House Audiobooks on 14th July, alongside the print edition, published in the UK by William Heinemann. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #william heinemann #14th july #harper lee #audio edition


In London, Lit Agents See Action Around LatAm, China, Harper Lee

In the Rights Center of the LBF, literary agents are reporting deals swirling around Latin America, China, and Harper Lee's Go Set a Watchman. The post In London, Lit Agents See Action Around LatAm, China, Harper Lee appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latin america #literary agents #rights center #harper lee