Shuggie Bain among Scotland Translation Fund recipients

This year's Booker Prize-winning novel, Shuggie Bain by Douglas Stuart, is to be translated into Turkish, Serbian, Portuguese and Arabic, following grants from the Publishing Scotland Translation Fund.  Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2021-02-19 02:04:43 UTC ]
News tagged with: #shuggie bain #booker prize-winning #douglas stuart

Other Publishing stories related to: 'Shuggie Bain among Scotland Translation Fund recipients'


Funding lifeline for French booksellers

The French government and publishers this week pledged an additional €9m in mainly interest-... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-06-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french booksellers #french government


Krasznahorkai and Stanescu Win the 2013 Best Translated Book Awards

A pair of Eastern European authors — Laszlo Krasznahorki and Nichita Stanescu — take home the 2013 Best Translated Book Awards. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Book Sales in Bulgaria Up 10% in 2012, Translations Increasing

Book sales in Bulgaria were up 10% in 2012, with publishers reporting more than 5,000 books were published the previous year, of which 1,500 were translations. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales


Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?

Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german literature


2013 Best Translated Book Award Finalists Announced

Ten fiction titles and six poetry collections finalists have been announced as the finalists for this year's Best Translated Book Awards. The winners will be revealed May 3rd. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Online translation tools changing lives

You might use Google Translate to read a hard-to-find Manga comic book or to decipher an obscure recipe for authentic Polish blintzes. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Translated fiction boost on IMPAC shortlist

Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novels shortlisted


Bloomsbury offers app translation rights

Bloomsbury Children’s was selling translation rights in apps for the first time at this... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury children


Google Chairman Advocates 'Digital Fund' for UK Newspapers

Eric Schmidt, the executive chairman of Google, has said that the internet giant is willing to launch a similar "digital publishing innovation fund" in the UK to the one it launched in France last month. When asked by the Guardian&rsquo ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk newspapers #eric schmidt #executive chairman


One Year of Translating, Selling Swedish Literature Direct

Stockholm Text, a young publishing house translating and publishing Swedish literature in English, share lessons learned from their first year in business. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stockholm text


Literary Asia on the Rise and Translators Are Key, Says Agent

As Asian authors come to prominence, the West should publish them, something that will be impossible without nurturing translators, says a Hong Kong literary agent Kelly Falconer. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #asian authors


Kobo funds Curtis Brown writing course scholarships

Kobo and Curtis Brown have teamed up to create free scholarships for the Curtis Brown Creative... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #curtis brown


Google Launches French Media Fund

Google will launch an $81 million (€60 million) Digital Publishing Innovation Fund to assist French news organizations with their efforts to move their content online and to increase advertising revenues. President Francois Hollande an ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #innovation fund #content online


Saving and Translating Timbuktu’s Ancient Libraries

A secret operation saved hundreds of thousands of Muslim manuscripts in Tumbuktu's ancient libraries from destruction by militants. Now they are being translated and published. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Books in Translation: It’s Time for Others to Join the Fight

The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major publishers #translated books


Scotland's Moray council to close seven libraries

The Moray Council in Scotland has announced the closure of seven libraries as it looks to make... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Support for Seven Stories as it fights funding cut

Seven Stories, the national centre for children's books, is making a final push to galvanise... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national centre #final push


National Book Critics Circle Awards Shortlist Includes Just One Translation

Add to the growing list of prize shortlists the latest from the NBCC, which includes just a single translation: Lauren Binet's HHhH, translated by Sam Taylor. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing list #sam taylor


Man Asian Literary Prize loses funding

The Man Group, which also sponsors the Man Booker Prize, has withdrawn its support from the Man Asian Literary Prize, which will be unable to go on after this year if another sponsor isn't found. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #man group


650,000 Reasons to Translate Finnish Literature

Looking ahead to Finland's turn as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, lit organization FILI is offering translation support to international publishers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2012-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international publishers