Roald Dahl collection to be published in original form later this year

Publisher Penguin Random House announced Friday it will publish "classic" versions of Roald Dahl's children's novels after it received criticism for cuts and rewrites that were intended to make the books suitable for modern readers. Continue reading at 'CBC'

[ CBC | 2023-02-24 14:35:12 UTC ]

Other news stories related to: "Roald Dahl collection to be published in original form later this year"


Roald Dahl publisher announces unaltered 16-book ‘classics collection’

Series will be released alongside controversially amended versions to leave readers ‘free to choose which version they prefer’A collection of Roald Dahl’s books with unaltered text is to be published after a row over changes made to novels including Charlie and the Chocolate Factory and The... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-02-24 13:26:39 UTC ]
More news stories like this


Ancient Drama for Modern Readers: Top 5 Greek Plays to Read in Translation

Bestseller lists of recent years have shown that our interest in the tales of the ancient Greeks is still going strong after three millennia, and even experiencing a renaissance. This is a testament, I think, to the timelessness of their content: the deeply human passions and agonies that they... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-24 09:52:27 UTC ]
More news stories like this


The Week in Libraries: February 24, 2023

Amid criticism, Puffin revises its plan to soften some of the language in Roald Dahl's classic works; North Dakota passes a new law that wou ban sexually explicit materials in public libraries; and Library Futures releases a policy paper on digital ownership. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-02-24 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Publisher of Roald Dahl books in French has ‘no plans’ for rewrite

Gallimard says it will not be following English example and making any changes to the textsThe French publishers of Roald Dahl have ruled out any changes to the late British author’s translated books after it emerged that English editions were being rewritten for modern audiences.Gallimard said... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-02-21 17:50:05 UTC ]
More news stories like this


Literary giants have thoughts on the new edits to Roald Dahl’s works.

The news has rumbled through Giant Country that Puffin has been editing out words like “fat,” “crazy,” and “ugly” from new editions of Roald Dahl’s works. The Daily Telegraph reported that some of the changes achieved a more gender-neutral feel—boys and girls have become “children,” mothers and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-21 15:13:52 UTC ]
More news stories like this


Roald Dahl rewrites: edited language in books criticised as ‘absurd censorship’

Author Salman Rushdie among those angry after some passages relating to weight, gender, mental health and race were rewrittenCritics are accusing the British publisher of Roald Dahl’s classic children’s books of censorship after it removed colourful language from works such as Charlie and the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-02-20 04:05:42 UTC ]
More news stories like this


Critics reject changes to Roald Dahl books as censorship

Critics are accusing the British publisher of Roald Dahl’s classic children’s books of censorship after it removed colorful language from works such as “Charlie and the Chocolate Factory” and “Matilda” to make them more acceptable to modern readers Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2023-02-20 00:47:34 UTC ]
More news stories like this


British publisher removes language deemed offensive from Roald Dahl children's books

Critics are accusing the British publisher of Roald Dahl's classic children's books of censorship after it removed some language from works such as Charlie and the Chocolate Factory and Matilda to make them more acceptable to modern readers. ... Continue reading at CBC

[ CBC | 2023-02-19 19:08:29 UTC ]
More news stories like this


Book Review: ‘Roald Dahl, Teller of the Unexpected’ by Matthew Dennison

“Teller of the Unexpected,” an elegant new biography, sidesteps the ugly side of the children’s book author while capturing his grandiose, tragedy-specked life. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-01-17 20:39:40 UTC ]
More news stories like this


Prince Harry’s memoir Spare shifts more than 1.4m copies in a day

The much-anticipated account of the troubled prince’s life has broken publisher’s previous record for first-day sales in the UK, US and CanadaPrince Harry’s memoir sold 1,430,000 copies on its first day on sale in the US, Canada and the UK combined, according to the book’s publisher Penguin... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-01-12 13:44:46 UTC ]
More news stories like this


TikTok to sell books directly to users via marketplace

To further capitalise on the popularity of BookTok the social media giant will let users purchase titles through partnerships with publishers and retailersTikTok has proved to be a hugely successful way to promote books in recent years, with publishers attributing the popularity of books such as... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-11-17 16:49:24 UTC ]
More news stories like this


Snowman author Raymond Briggs dies aged 88

Beloved creator of Fungus the Bogeyman and Father Christmas brought a distinctive strain of melancholy to the genre• The Snowman, the Bogeyman and Father Christmas: the world of Raymond Briggs – in pictures• Raymond Briggs obituary• Share your tributes and memories of Snowman author Raymond... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-08-10 07:20:39 UTC ]
More news stories like this


Bono to release memoir about ‘the people, places and possibilities’ of his life

Surrender, which will ‘draw in detail’ what he had previously only sketched in songs, will contain 40 chapters, each named after a U2 song, and include 40 original drawings by the singerThe first memoir by Bono will be released this year, publisher Penguin Random House has announced.While the U2... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-05-10 15:24:58 UTC ]
More news stories like this


Dolly Parton’s Imagination Library to give books to refugee children

Singer’s global initiative to offer a book each month to 200 refugee children in London until they turn fiveRefugee children in London will be given a book each month until they turn five, thanks to a new project from Dolly Parton’s Imagination Library.The global organisation is partnering with... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-05-09 15:54:47 UTC ]
More news stories like this


DOJ sues to block Penguin Random House from merging with Simon & Schuster

Some tech analysts are a bit baffled by the move and, subsequently, the DOJ’s priorities. The Justice Department on Tuesday filed a lawsuit against publisher Penguin Random House that seeks to block its proposed merger with rival Simon & Schuster. It’s one of the Biden administration’s... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2021-11-02 14:35:22 UTC ]
More news stories like this


Must-have gear to make traveling with kids easier

Traveling with young children is like trying to turn a cruise ship: It’s cumbersome, takes a significant amount of planning and requires a team effort. Because I apparently lack any amount of common sense, I recently took a 3,000-mile RV trip with my partner and two toddlers. Traveling with... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2021-09-01 12:30:02 UTC ]
More news stories like this


Penguin Classics launches ‘new canon’ of environmental literature

Imprint’s Green Ideas series begins with 20 short books by writers from Rachel Carson to Greta Thunberg it believes are ‘the classics that made a movement’From Greta Thunberg to James Lovelock, publisher Penguin Classics has come up with a “new canon” of the environmental literature, which it... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-08-26 07:00:42 UTC ]
More news stories like this


7 (More) Literary Translators You Should Know

Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Roald Dahl was anti-Semitic. Do we need his family’s apology now?

We’re still coming to grips with the “revelation” that creators we love can say and do despicable things. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-07 08:29:15 UTC ]
More news stories like this


W&N Essentials series to showcase 'literary jewels'

Weidenfeld & Nicolson is launching W&N Essentials—a new list of "classic books for modern readers" made up of "cult favourites, trailblazers and cherished friends". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-02 14:52:38 UTC ]
More news stories like this