New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English

Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #vessel press #translated fiction

Other Publishing stories related to: 'New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English'


Pacini starts social justice focused fiction publisher Disturbance Press

Society of Young Publishers member Marta Pacini has founded Disturbance Press, a new independent focused on publishing fiction with a social justice theme. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-17 17:51:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing fiction #fiction publisher


Princeton University Press moves to North Oxford

Princeton University Press’ European office has moved from the town of Woodstock, Oxfordshire, to Banbury Road in North Oxford.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-17 16:02:28 UTC ]
More news stories like this |


Imoh wins inaugural Lit in Colour Creative Student prize

Student Emmanuella Imoh has won the inaugural Lit in Colour Creative Student prize for her "bold and thought-provoking poem", told visually through a short video. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-16 11:03:29 UTC ]
More news stories like this |


Storytel extends into English language market with $135m Audiobooks deal

Streaming company Storytel has signed a deal to acquire Audiobooks.com from owner KKR for $135m (£101m), extending its reach into English language audio market. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-12 01:57:18 UTC ]
More news stories like this |


Legend Press lands Snyder's 'powerful' First World War story

Legend Press has landed The Tin Nose Shop, an “incredibly powerful” First World War novel by Don J Snyder. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-11 06:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #incredibly powerful #legend press #world war


Amazon Charts: The Promise breaks into Most-Sold Fiction

Damon Galgut's The Promise (Chatto & Windus) has thundered to the top of the Amazon Charts' Most-Sold: Fiction top 20, the week of its Booker Prize win. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-09 19:53:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon charts #damon galgut


Graywolf Press Publisher Fiona McCrae to Retire

McCrae, who during her 27-year tenure as director and publisher built the Minneapolis literary nonprofit press into an independent publishing powerhouse, announced that she will retire in June 2022. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-09 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publishing


A few ideas for how TV shows about book publishing could include more Lit Hub.

I’ve recently been enjoying season two of the HBO Max series Love Life. I enjoyed season one because it felt like a combination of an extended rom-com and listening to someone talk about their first dates, two genres I enjoy. Season two is even better, because it stars William Jackson Harper... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-11-05 19:27:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tv shows #lit hub #book publishing


Toronto’s Annick Press: ‘Global Certified Accessible’ in Canadian Ebooks

Among the first children's publishers to achieve Benetech's accreditation, Annick Press stresses that 'diversity' includes access. The post Toronto’s Annick Press: ‘Global Certified Accessible’ in Canadian Ebooks appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-05 18:44:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #annick press #includes access #ebooks


Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop


Can University Presses Keep Up with the Times?

As University Press Week turns 10, leaders of the Association of University Presses ask its members to take stock of how the nonprofit, mission-centered publishing community has changed. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #university presses #publishing community


Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation

The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #post denmark #saga egmont #egmont


Damon Galgut wins Booker Prize with 'spectacular' novel The Promise

Damon Galgut has won the Booker Prize with The Promise (Chatto & Windus), hailed by judges as “a spectacular demonstration of how the novel can make us see and think afresh”.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-03 11:06:30 UTC ]
More news stories like this |


Search Press owners look to future growth with spate of plans

Despite having to adapt its plans to celebrate its half-century, art and craft specialist Search Press posted record results in the lockdowns, and is anticipating further growth once craft fairs and high streets gather momentum. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-30 06:01:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #future growth


Stepanova features twice in longlist for Warwick Prize for Women in Translation

Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #warwick prize #maria stepanova


The History Press lands 'enthralling account' of hidden war stories from Pearson

The History Press has landed an "enthralling account" of hidden war stories from Berlin-based university lecturer and cultural historian Joseph Pearson.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 16:49:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #history press #pearson


Bonnier Books UK unveils 'pioneering' publisher Footnote Press with Biswas and Roy

Bonnier Books UK is launching a "mission-oriented start-up" publisher, Footnote Press, in 2022 in what is billed as a “pioneering” partnership with founders Vidisha Biswas and Sujoy Roy.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-26 07:32:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bonnier


How Agnes Chu and Helen Estabrook are breaking Condé Nast Entertainment further into Hollywood

Under new leadership experienced in TV and film, Condé Nast’s entertainment arm is working more closely with its publications to develop articles and short stories into shows and movies. The post How Agnes Chu and Helen Estabrook are breaking Condé Nast Entertainment further into Hollywood... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2021-10-26 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hollywood appeared #entertainment arm #short stories


Owlet Press lands three mixed heritage stories

Indie children's publisher Owlet Press will publish three titles focusing on and celebrating “the diversity within Black heritage” early next year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-25 15:39:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indie children #titles focusing #children's publisher


Lost and Found in Translation: Storytelling and the Untranslatable, by Michał Rusinek

Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #generally speaking #picture book