New Literature in Translation

PW spoke with the publishers bringing David Diop, Annie Ernaux, Yoko Tawada, and others to U.S. readers. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2023-09-15 04:00:00 UTC ]
News tagged with: #pw spoke #annie ernaux #yoko tawada

Other Publishing stories related to: 'New Literature in Translation'

Lloyd-Jones wins Found in Translation Award

Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation award

When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david mitchell

Giving Brazilian Literature Its Due in English and at Frankfurt

Chad W. Post offers an overview of some classic Brazilian texts (available in English) and some of what’s planned for the Frankfurt Book Fair, where Brazil is guest of honor. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

BookExpo America Brings Translation To Global Market Forum 2014

BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookexpo america #written word

Agent Nicole Aragi on the Future of Literary Fiction, Translation

In an interview with Guernica magazine, literary agent Nicole Aragi discusses the crisis of literary fiction, why translated books don't sell in the US, and more. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction

New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English

Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #vessel press #translated fiction

A Small Example of How Korea’s Efforts to Promote Its Literature Pays Off

A publishing grant from South Korea's Literature Translation Institute will help UK's b small publishing promote the children's book "Creative Hand Art." Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south korea

Barnes & Noble Nook Snaps offer fresh literature in $2 bites

Barnes & Noble's Nook Store has offered short-form works much like those we've seen from Amazon's Kindle Shorts section, but they haven't really been a highlight. The company's new Nook Snaps program may give those quick reads their time to shine, however. The effort will see Barnes &... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2013-06-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #barnes noble #nook store #quick reads #coming back

Jack Vance was one of literature's 'most distinctive and undervalued voices'

Vance collected a number of awards over the years, including Hugo Awards for 'The Dragon Masters' in 1963, 'The Last Castle' in 1967, and for his memoir 'This is Me, Jack Vance!' in 2010. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-05-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack vance

Butler to be British Council literature director

Cortina Butler, currently m.d. at BookBrunch and formerly global editor-in-chief of Reader’... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-05-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Krasznahorkai and Stanescu Win the 2013 Best Translated Book Awards

A pair of Eastern European authors — Laszlo Krasznahorki and Nichita Stanescu — take home the 2013 Best Translated Book Awards. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

South Asia Book Awards for Children’s and YA Literature!

"The Rumor" by Anushka Ravinshankar and "Kids of Kabul" by Deborah Ellis have won the 2013 South Asia Book Awards for Children’s and Young Adult Literature. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ya literature

Book Sales in Bulgaria Up 10% in 2012, Translations Increasing

Book sales in Bulgaria were up 10% in 2012, with publishers reporting more than 5,000 books were published the previous year, of which 1,500 were translations. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales

2013 Best Translated Book Award Finalists Announced

Ten fiction titles and six poetry collections finalists have been announced as the finalists for this year's Best Translated Book Awards. The winners will be revealed May 3rd. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Online translation tools changing lives

You might use Google Translate to read a hard-to-find Manga comic book or to decipher an obscure recipe for authentic Polish blintzes. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Translated fiction boost on IMPAC shortlist

Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novels shortlisted

Bloomsbury offers app translation rights

Bloomsbury Children’s was selling translation rights in apps for the first time at this... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury children

Literary Asia on the Rise and Translators Are Key, Says Agent

As Asian authors come to prominence, the West should publish them, something that will be impossible without nurturing translators, says a Hong Kong literary agent Kelly Falconer. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #asian authors

The UK’s Literature Prize Becomes The Folio Prize, Valued at £40,000

The Folio Society will sponsor the newly named Folio Prize, a literature award of £40,000 to honor the best English-language fiction published in the UK. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature prize #folio prize #folio society #literature award