Mitchell in Chinese translation competition

A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #chinese readers

Other news stories related to: "Mitchell in Chinese translation competition"


Elle rolls out Chinese shopping guide

Hearst Magazines UK has published a shopping guide in Mandarin Chinese, which is being handed out with 10,000 copies of the latest Elle Collections luxury fashion biannual. Continue reading at Media Week

[ Media Week | 2013-07-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shopping guide


BookExpo America Brings Translation To Global Market Forum 2014

BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #written word #bookexpo america


Chinese E-publishing Platform Shanda Cloudary Takes in $110m Investment

Goldman Sachs and Singapore's Temasek have invested $110 million in Shanda Cloudary, China's leading digital publishing platform, now valued at $600 million. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #$600 million #shanda cloudary #goldman sachs


Agent Nicole Aragi on the Future of Literary Fiction, Translation

In an interview with Guernica magazine, literary agent Nicole Aragi discusses the crisis of literary fiction, why translated books don't sell in the US, and more. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction


New Vessel Press Promises Entertaining Translated Lit in English

Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated fiction #vessel press


Penguin Random House, the “Following Four,” and the Future of Competition

When Penguin and Random House merge, the company will publish half the trade books in the USA. How can the rest of the industry compete? And what will be the impact on Amazon? Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #trade books


Competition: Kids review picture books

Stuff is teaming up with the NZ Post Children Books Awards in an initiative to promote the importance of books and reading, and to inspire New Zealand's future writers and illustrators. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2013-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Apple's E-Book Argument: Deals With Publishers Improved Competition

By negotiating for an agency pricing model with publishers, Apple says, it was simply seeking to enter a new market and offer competitive prices. Continue reading at AllThingsD

[ AllThingsD | 2013-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #e-book argument


Krasznahorkai and Stanescu Win the 2013 Best Translated Book Awards

A pair of Eastern European authors — Laszlo Krasznahorki and Nichita Stanescu — take home the 2013 Best Translated Book Awards. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Book Sales in Bulgaria Up 10% in 2012, Translations Increasing

Book sales in Bulgaria were up 10% in 2012, with publishers reporting more than 5,000 books were published the previous year, of which 1,500 were translations. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales


Apple docked $118,000 by Chinese court for violating authors' copyrights

Apple will have to pay three Chinese authors a total of $118,000 for stocking their books in its App Store without a proper say-so, according to China Daily. A court ruled that it was Apple's job to verify that third-party uploads met copyright requirements and that it had the means to do so... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2013-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook stores #china daily #app store #chinese authors #court ruled


Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?

Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german literature


2013 Best Translated Book Award Finalists Announced

Ten fiction titles and six poetry collections finalists have been announced as the finalists for this year's Best Translated Book Awards. The winners will be revealed May 3rd. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Online translation tools changing lives

You might use Google Translate to read a hard-to-find Manga comic book or to decipher an obscure recipe for authentic Polish blintzes. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Translated fiction boost on IMPAC shortlist

Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novels shortlisted


Bloomsbury offers app translation rights

Bloomsbury Children’s was selling translation rights in apps for the first time at this... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury children


One Year of Translating, Selling Swedish Literature Direct

Stockholm Text, a young publishing house translating and publishing Swedish literature in English, share lessons learned from their first year in business. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stockholm text


Literary Asia on the Rise and Translators Are Key, Says Agent

As Asian authors come to prominence, the West should publish them, something that will be impossible without nurturing translators, says a Hong Kong literary agent Kelly Falconer. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #asian authors


Saving and Translating Timbuktu’s Ancient Libraries

A secret operation saved hundreds of thousands of Muslim manuscripts in Tumbuktu's ancient libraries from destruction by militants. Now they are being translated and published. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Books in Translation: It’s Time for Others to Join the Fight

The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated books #major publishers