Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other news stories related to: "Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More"


A Canadian literary prize is ending for a wonderfully Canadian reason.

The Charles Taylor Foundation, a charity organization that supports Canadian writers, gave a cheery explanation for why a literary prize it’s been co-sponsoring for two decades is coming to an end next year: they accomplished exactly what they’d set out to do. For almost 20 years, the Foundation... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-21 18:55:31 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary prize


University presses launch new initiatives to reach readers with ‘experts’ in vogue

The boom in "smart non-fiction" has been a boon to university presses, with several publishers investing in new or ramped-up trade crossover lists. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-21 12:05:56 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #university presses #reach readers


Aspen Institute Names Its 2020 Aspen Words Literary Prize Longlist

Unusual for its focus on socially relevant fiction, the Aspen Words Literary Prize has six debuts among its 16 longlisted titles for 2020, is third year. The post Aspen Institute Names Its 2020 Aspen Words Literary Prize Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-11-18 06:30:13 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary prize


Two accounts of Watergate remind readers: No one knew how it would end

Journalists Tom Brokaw and James Reston Jr. capture the tumult and uncertainty of the scandal. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-11-15 14:22:49 UTC ]
More news stories like this |


The Aspen Words Literary Prize longlist includes Colson Whitehead, Laila Lalami, and more.

Aspen Words has announced the longlist for the 2020 Aspen Words Literary Prize, a $35,000 award given to a work of fiction that “illuminates a vital contemporary issue and demonstrates the transformative power of literature on thought and culture.” The longlist includes sixteen books: twelve... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-14 17:00:04 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary prize #transformative power #aspen words #laila lalami


Fact-Checking Help from Readers: A Conversation with Ann Patchett on “The Dutch House”

ANN PATCHETT IS an American writer and independent bookseller who has authored eight novels, three books of nonfiction, co-authored a children’s book, and edited two books of essays. Her latest novel is The Dutch House, which was released this September. Patchett has received numerous awards and... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2019-11-12 20:00:45 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #independent bookseller #pen/faulkner award #orange prize #american writer #dutch house #ann patchett


In Germany, Focusing on This Metric Let a Newspaper Increase Reader Loyalty (and Subscribers Too)

The German publisher DuMont didn’t always track loyalty among its readers. Instead, its editors did what many in the news Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2019-11-12 16:04:08 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #german publisher


The Graphic Novel Versions of Literary Classics Used to Seem Lowbrow. No More.

A new crop of adaptations proves that comic book artists can be complex and effective in tackling other writers’ work. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-11-12 10:00:08 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #graphic novel #comic book #literary classics


The Woman Who Brought Dostoevsky and Chekhov to English Readers

My first publication was a translation, not something I wrote myself. It was an essay in Greek about the poet C.P. Cavafy for a literary anthology of that kind of thing. Before taking up Modern Greek I had spent thousands of hours of my youth translating Homer for my studies—probably too many... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-12 09:50:58 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anthology #english readers


Illingworth to join D H H Literary Agency as full-time agent

Bookseller Harry Illingworth is set to leave Goldsboro Books at the end of the year to become a full-time agent at The D H H Literary Agency. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-12 03:55:21 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary agency #bookseller


The longlist for this year’s €100,000 International DUBLIN Literary Award is 156 books long.

The longlist for the 2020 International DUBLIN Literary Award was announced today, and it is indeed long—156 books long, to be precise. The prize is sponsored by the Dublin City Council, and the longlist is comprised of nominations from public libraries around the world. Last year’s winner,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-11 17:21:15 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary award #public libraries #announced today


Translations Pay Off for Amazon

Amazon Crossing, Amazon’s publishing imprint focused on literary translation, is the most prolific publisher of translated literature in the U.S. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing imprint #translated literature #literary translation


Asterix and the New Translated Editions

The French comic book series centered on the clever and brave Gaul warrior will be published in new Americanized versions by Papercutz. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-11-07 17:02:56 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #comic book


The Literary Platform relaunches with £45k cash injection from ACE

Digital publishing consultancy The Literary Platform has won £44,800 from Arts Council England to relaunch and support its new digital magazine, The Lit, as well as a series of writing and publishing initiatives targeted at underrepresented writers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-07 05:36:40 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #digital publishing #underrepresented writers #digital magazine


These two books will lead you down a rabbit hole to unexpected literary delights

The joys of Mark Valentine’s “A Wild Tumultory Library” and T.E.D. Klein’s “Providence After Dark and Other Writings.” Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-11-06 17:06:26 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #rabbit hole


Literary Earthquakes: Tori Amos is publishing a memoir

Tori Amos—synesthete musical prodigy, RAINN activist, and one of the most iconic singer-songwriters of the 1990s (easily the greatest musical decade)—is releasing a new, politically-themed memoir entitled Resistance: A Songwriter’s Story of Hope, Change, and Courage. The book, Amos’ first since... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-05 21:44:52 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #memoir


Two Lines to Launch Translation Line

Two Lines Press will launch Calico, a new book line focused on works of translated literature, in March 2020. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-05 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #translated literature


‘From Hell to Breakfast’ takes readers on a sometimes confounding journey. It’s worth the ride.

The novel opens with Dracula arguing with his girlfriend and gets weirder from there. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-11-04 21:45:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #takes readers


Why Do Literary Agents Take So Long to Respond to Submissions?

Why do literary agents take so long to respond to submissions from writers? Is it personal? Are there things writers can do to speed up the process? Find the answers here. The post Why Do Literary Agents Take So Long to Respond to Submissions? by Robert Lee Brewer appeared first on Writer's Digest. Continue reading at Writer's Digest

[ Writer's Digest | 2019-11-04 18:50:46 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary agents


Bowden awarded honorary degree for Edinburgh literary campaigns

Ali Bowden, director of Edinburgh UNESCO City of Literature Trust, has been handed an honorary degree from Edinburgh Napier University. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-04 09:21:18 UTC ]
More news stories like this |