'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]

Other news stories related to: "'It's a real battle': African authors fight for publishing independence"


Revisiting ‘The Tiger’s Wife’ and the Balkan Wars

In Téa Obreht’s 2011 debut novel “The Tiger’s Wife,” a young doctor untangles the peculiar circumstances of her grandfather’s recent death. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-08-16 09:00:01 UTC ]
More news stories like this


O'Keeffe debut goes to Coronet

Coronet has snapped up the “big-hearted” debut novel from journalist Alice O’Keeffe, inspired by her experience of becoming a parent. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-14 11:36:13 UTC ]
More news stories like this


PRH Children’s acquires Vincent’s Fairy Tales for Millennials

Penguin Random House UK Children’s has bought world rights to 12 fairy tale retellings by Bruno Vincent, author of the Enid Blyton for Grown-ups series. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-05 19:08:41 UTC ]
More news stories like this


Two Families Linked By Secrets, Deaths, and Regrets

Regina Porter’s debut novel The Travelers includes short chapters, photos, and a compendium of voices—a full cast is listed in the front matter. This includes the Vincents, with patriarch “the man James” and his son Rufus; the Christies, headed by Eddie and Agnes with their daughters Claudia... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-08-05 11:00:57 UTC ]
More news stories like this


Kissick wins W&A Working-Class Writers’ Prize

Lucy Kissick’s debut novel Plutoshine has won the inaugural Writers & Artists Working-Class Writers’ Prize. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-04 19:06:55 UTC ]
More news stories like this


7 Books About Past Decades That Feel Like Traveling Back in Time

The Amazon review for my debut novel was glowing, including words like “compelling” and “fun.” And then there was this: “If you love historical fiction, you’ll love The Last Book Party.” Say what? How could my novel, which is set during the 1980s—a decade of my own youth—be historical fiction?... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-08-01 11:00:53 UTC ]
More news stories like this


S&S UK pre-empts Bishop's debut in two-book deal

Simon & Schuster UK has pre-empted journalist Caroline Bishop’s "uniquely beautiful" debut novel in a two-book deal. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-31 22:16:28 UTC ]
More news stories like this


Murder? Poachers? What the hell is going on with Where the Crawdads Sing author Delia Owens?

A few days ago, Publishers Weekly reported that Where the Crawdads Sing, Delia Owens’ debut novel and the September 2018 pick for Reese Witherspoon’s Hello Sunshine Book Club, topped a million in print sales in 2019. Today, Laura Miller at Slate had a much juicier story about Owens: her... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-07-30 15:00:24 UTC ]
More news stories like this


Finding My Climate-Conscious Tribe: Black Nature Lovers and Writers

Scrolling book-reveals for Lit Hub’s Climate Change Library I sighed, “Here we go again.” On the first day, “Part One: The Classics” listed 48 books written by mostly white authors. The four exceptions, Robert D. Bullard, a Black American and Winona LaDuke, an Indigenous North American, along... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-07-26 08:50:12 UTC ]
More news stories like this


Only 37% of Scottish books written by women, research shows

Only 37% of books published in Scotland over the course of 2017 were written by women, showing gender inequality is still “structural and persistent”, according to new research shared by pressure group ROAR. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-26 05:14:33 UTC ]
More news stories like this


Center for Fiction Names 2019 First Novel Prize Longlist

The Center for Fiction announced its 2019 First Novel Prize Longlist yesterday. The award is given to the “best debut novel published between Jan. 1 and Dec. 31 of the award year,” and the prize-winning author receives $10,000. Here is the 2019 longlist (featuring many titles from our 2019 Book... Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2019-07-25 17:22:45 UTC ]
More news stories like this


Scribe signs debut from Mr B's bookseller in two-book deal

Scribe has snapped up Mr B's bookseller Jessica Gaitán Johannesson's debut novel in a two-book deal.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-22 18:31:00 UTC ]
More news stories like this


Book Deals: Week of July 15, 2019

Pamela Dorman pays up for a debut novel by a former publicity director at Penguin Books Canada, and Princeton University Press lands a big book on the gender pay gap in this week's notable book deals. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-07-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Piatkus lands Tovey debut in two-book deal

Little, Brown imprint Piatkus has landed the “smart and funny” debut novel from Hannah Tovey in a two-book deal. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-09 16:51:11 UTC ]
More news stories like this


Titan lands librarian Womack's debut

Titan Books will publish the supernatural-themed debut novel by Cambridge University librarian and writer Marian Womack as part of a two book deal. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-01 17:49:35 UTC ]
More news stories like this


R.F. Kuang, The Nanking Massacre, and Reading Flashbacks

Last year, I read R.F. Kuang’s debut novel The Poppy War. I found myself flung backwards in time to August ... Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-06-28 10:41:44 UTC ]
More news stories like this


Khan wins Branford Boase Award for debut novel

Muhammad Khan and his editor Lucy Pearse have won this year’s Branford Boase Award for a debut novel for children or young people with I Am Thunder (Macmillan Children’s Books). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-06-27 15:50:48 UTC ]
More news stories like this


For Fans of Ottessa Moshfegh, a Debut Novel of Female Psychosis

Juliet Escoria’s “Juliet the Maniac” sees the life of a bipolar teenager in gut-wrenching fragments. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-06-24 09:00:07 UTC ]
More news stories like this


Author Linda Holmes shares her D.C. Dream Day with a four-legged friend

The host of NPR's "Pop Culture Happy Hour" podcast has written her debut novel, the romantic comedy "Evvie Drake Starts Over." Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-06-19 22:05:02 UTC ]
More news stories like this


Hachette Books Ireland snaps up Instagram debut novel from White

Hachette Books Ireland has snapped up an "incredible" debut novel by Irish journalist Sophie White about the world of Instagram influencers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-06-17 14:38:06 UTC ]
More news stories like this