Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?

Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #german literature

Other Publishing stories related to: 'Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?'


German Author Günter Grass Dies

Both an influential writer and contentious political activist in post-war Germany, Günter Grass died on April 13, 2015. The post German Author Günter Grass Dies appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


AWP 2015: Literature Thriving Far from The Coasts

At this year’s AWP conference, there's excitement about how vital literature and publishing are in the city of Minneapolis, a growing literary center far from New York-based trade publishing and the West Coast indie scene. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #awp conference


Cat People, Riposte and Works that Work: the niche world of indie magazines

Mainstream mags may be shutting down, but specialist publishing has never been in healthier shape. So which magazines should you be subscribing to?While mainstream magazines are seeing sales fall, and long-standing titles such as Loaded are printing their final issues, the world of niche,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #death knell


Guitar World Launches Lessons App, Boosting Mobile Video Strategy

By Ellen Harvey I t's difficult to discuss the future of the publishing business without at some point mentioning the words "mobile" and "video." Mobile devices have become the medium of choice for consuming... Continue reading at Publishing Executive

[ Publishing Executive | 2015-04-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mobile devices #ellen harvey #publishing business #consuming content


Daultrey to edit Guinness World Records Gamer's Edition

Guinness World Records (GWR) has appointed journalist Stephen Daultrey as the new editor for its Guinness World Records Gamer’s Edition in an effort to create deeper ties with the gaming industry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Russell Brand voted world's fourth most influential thinker

Comedian voted on to Prospect magazine’s annual list, topped by economist Thomas Piketty, after year that saw him publish a book advocating the eradication of the nation stateThere are few figures who make the nation’s blood boil – either with sheer frustration or the spirit of revolution –... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book advocating #russell brand #bestselling author #thomas piketty


Boyne pens new Second World War novel

Penguin Random House Children’s will this autumn publish a new Second World War novel from John Boyne, author of The Boy in the Striped Pyjamas. Set for publication in September 2015, The Boy at the Top of the Mountain is about an orphan called Pierrot who is sent to the home of Adolf Hitler... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world war #autumn publish #john boyne #striped pyjamas #adolf hitler #simon trewin


Why Reading Translated Kids’ Books Makes a Difference

'Writing translated from other languages makes you see things differently,' says UK translator Daniel Hahn who will mine the Bologna Book Fair for gems. The post Why Reading Translated Kids’ Books Makes a Difference appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #things differently


World Book Day still dominates charts

World Book Day titles continue to dominate the Official UK Top 50 with nine of the 10 titles published as part of the annual charity celebrations claiming positions within the Top 10 this week. The 10 £1 titles sold 224,433 combined copies in the seven days ending 14th March. This was down 34%... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #previous week


Apocalypse Weird brings authors and fans a shared world of pain

The indie SF publisher Wonderment plans 20 ebook titles exploring a universe of characters enduring world-shattering eventsWriting can be hard – not hard like mining diamonds in Zimbabwe or making cheap clothes for westerners in Bangladesh, of course, but anyone in the 21st-century knowledge... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #telling stories #ebook market #individual books


World Book Day dominates charts Top 10

World Book Day titles claimed nine of the coveted positions in the Top 10 in the most successful WBD week since 2012. A combined total of 339,133 copies of the 10 books published to celebrate the annual charity reading event (held on Thursday 5th March) registered through Nielsen BookScan in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #combined total #nielsen bookscan


Why Do English Language Pubs Lag on Translating Classics?

One of the greatest post-war Dutch novels, Gerard Reve's 'De Avonden' (or 'The Evenings'), which was originally published in 1947, is finally being translated into English. What took so long? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #originally published


Russia’s Year of Literature Fighting “Toughest Test in Decades”

Though 2015 is designated the Year of Literature to stimulate reading in Russia, the country’s book industry is facing its toughest test in decades. The post Russia’s Year of Literature Fighting “Toughest Test in Decades” appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post russia #book industry


Riyadh Int’l Book Fair Offers Window Into Closed World

Roger Tagholm reports from the Riyadh Int'l Book Fair, where his pre-conceptions about Saudi Arabia were challenged and cultures connected through books. The post Riyadh Int’l Book Fair Offers Window Into Closed World appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book fair #saudi arabia


Greek Literature Abroad: A Modern Odyssey (Part 2)

In the second of a two part investigation, literary agent Evangelia Avloniti considers the economic reasons why so little Greek literature is translated. The post Greek Literature Abroad: A Modern Odyssey (Part 2) appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #greek literature


World Book Day: This tank encourages reading, not war

Argentinian artist Raul Lemesoff has created a tank of books, which he is driving around Argentina to bring attention to education and reading. Lemesoff says he hopes it encourages youth to choose education over violence. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bring attention


World Book Day: British and Irish children head to school dressed as book-based characters

World Book Day is celebrated on March 5 in Britain and Ireland and an important part of the day is children dressing up as a literary character for school. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #important part


VIDEO: Children celebrate World Book Day

As millions of children celebrate World Book Day, Tim Muffett has been looking at what makes bedtime reading a best seller. Continue reading at BBC World

[ BBC World | 2015-03-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Greek Literature Abroad: A Modern Odyssey (Part 1)

In the first of a two-part series, literary agent Evangelia Avloniti considers the cultural reasons why so little Greek literature is translated. The post Greek Literature Abroad: A Modern Odyssey (Part 1) appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #two-part series #greek literature


Martin Amis’s Holocaust novel The Zone of Interest finds German publisher

Having been turned down by his long-standing publisher Hanser Verlag, dark comedy finds home with Kein and AberMartin Amis’s latest novel, The Zone of Interest, has finally found a German-language home six months after it was turned down by his long-standing German publishing house, thought by... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #finally found #fictionalised auschwitz #commercial success