Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di

Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di Audio Poetry [email protected] Tue, 08/08/2023 - 14:48 Photo by Nicolas Winkler / Flickr To celebrate the International Day of the World’s Indigenous Peoples on August 9, I invited fifteen Indigenous-minority poets from China to record their readings of their own short poems in their Indigenous-minority mother tongues. Most of the languages presented here are endangered. Some may be never heard of, such as Dagur, Yugu, Bonan, Nu, Derung, Lahu, and Mulao, even for people inside China. I have arranged the poets/languages geographically in a counterclockwise order: from Northeast to Northwest, down to Southwest, South, and up to the Southeast-East coast of China. All the authors are bilingual in their native Indigenous-minority languages and Mandarin Chinese. Some are even biliterate. Two of them are singer-lyricist-musicians who speak rare languages and who promote their mother tongues to a larger audience than what poets could ever reach.    Here is a list of the authors by name, year of birth, ethnicity, and province/region:  1. Wu Yingli (b. 1967), Daur from Inner Mongolia  2. Ha Mo (b. 1973), Dongxiang from Gansu  3. A Marjen, Yugu from Gansu  4. Ma Xuewu (b. 1972), Bonan from Gansu  5. Kulaxihan Muhamaitihan (b. 1974), Kazakh from Gansu  6. Abiba Yiminjan (b. 1975), Tajik from Xinjiang  7. Yomqung... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2023-08-08 19:48:59 UTC ]
News tagged with: #big cities #cultural heritage #anthology

Other Publishing stories related to: 'Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di '


World Book Day: A Rights Roundup From Five Markets

Today's Rights Roundup, coinciding with World Book Day, includes titles from Germany, Finland, Canada, Sweden and the United Kingdom. The post World Book Day: A Rights Roundup From Five Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-23 17:25:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #markets appeared #rights roundup #includes titles #united kingdom #world book


Keiichiro Hirano Leads Amazon Crossing’s World Book Day Titles

Translations now free in this year's offer include today's release of Keiichiro Hirano's bestseller in Tokyo, 'At the End of the Matinee.' The post Keiichiro Hirano Leads Amazon Crossing’s World Book Day Titles appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-15 23:53:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world book


The UK/Ireland World Book Day Emphasizes Family Reading

While Nielsen says reading declined 'slightly' in the pandemic year, the UK's World Book Day emphasis is on family reading with youngsters. The post The UK/Ireland World Book Day Emphasizes Family Reading appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-03-04 13:37:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pandemic year #nielsen #world book


NLT and Premier League give away 25,000 books for World Book Day

The National Literacy Trust and the Premier League are teaming up to distribute nearly 25,000 books to five to 11-year-olds from disadvantaged backgrounds this World Book Day, Thursday (4th March).  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-02 18:07:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #premier league #disadvantaged backgrounds #world book


Anita Sethi | 'Healing comes from keeping open to the world and to other people'

In May 2019, Manchester-born writer and journalist Anita Sethi was on a TransPennine train from Liverpool to Newcastle when she became the victim of a race hate crime, a male passenger attacking her with words that, she wrote later, “hurt the very heart of me”. Sethi bravely reported the racial... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-21 15:24:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anita sethi


Surveillance, reeducation and the Office of Honesty: How China tames its people

Two books examine Beijing’s efforts to control first Tibet and now Uighur Muslims. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-11-13 13:00:00 UTC ]
More news stories like this |


World Book Day plans outreach with book club and library collaboration

​A new monthly book club and greater outreach to public and school libraries are among the World Book Day plans for 2021, the charity’s c.e.o. has revealed at this year’s Bookseller Children’s Conference.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-28 19:52:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #school libraries #bookseller children #bookseller #world book #libraries #book club #book day


L.A.'s poet laureate isn't mincing words: 'The world's on fire. We're just trying to survive.'

L.A. poet laureate Robin Coste Lewis joins the L.A. Times Book Club Sept. 24 for Black Poets in a Time of Unrest, an evening of discussion and poetry performances. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-09-17 20:34:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black poets #times book


'The end of an innocent world': An oral history of the first National Book Festival, which debuted three days before 9/11

Ahead of the 20th National Book Festival, Laura Bush, Scott Turow, Michael Beschloss and others look back at the event’s storied beginning. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-09-15 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #oral history #scott turow


Literary world overwhelmed by 600 books to be published on one day

Hundreds of titles will flood the market because of Covid. It’s bad news for minority authors, says former Booker prize judgeOver the summer, novelist and screenwriter David Nicholls has been something of a hero. With a humorous nod to the less glamorous aspects of publishing life – hastily... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-08-16 07:29:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #big names #traditionally published #bad news #writers including #window displays #paperback edition #sweet sorrow


Scribe to publish account from within China's 'modern-day gulags'

Scribe will publish The Chief Witness: Escape from China’s Modern-day Concentration Camps by Sayragul Sauytbay and Alexandra Cavelius. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-27 14:49:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publish account


Herring to take on International Men’s Day in new book

Sphere has acquired The Problem with Men: When is International Men’s Day—and Why it Matters, from writer and comedian Richard Herring. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-20 11:21:21 UTC ]
More news stories like this |


Mary Trump's memoir sells 950,000 on first day, setting a record for publisher

'Too Much and Never Enough,' Mary L. Trump's book on her uncle Donald Trump sets record for Simon & Schuster. But POTUS has nothing on Voldemort. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-07-16 16:14:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mary trump #simon schuster #memoir


Free 'global voices' anthology released to coincide with World Refugee Day

A digital collection of "global voices" will launch to coincide with World Refugee Day (20th June 2020).  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-08 08:51:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital collection #anthology


Rob Biddulph sets new world record for largest online art lesson

Children's author and illustrator Rob Biddulph has broken the Guinness world record for largest online art class, in collaboration with Entrepreneur First and Art World Records. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-03 13:43:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world record #children's author


Rob Biddulph to attempt world record for largest online art lesson

Children's author and illustrator Rob Biddulph is attempting to break the world record for the largest online art lesson, in partnership with HarperCollins and global talent investor Entrepreneur First. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-06 15:32:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rob biddulph #world record #harpercollins #children's author


Hotels Share Favorite Travel Stories for World Book Day: Critical Linking, April 23, 2020

An awesome daily roundup of the most interesting bookish links from around the web! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-04-23 10:30:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #critical linking #world book


Amazon Crossing Rolls Out Its 2020 Free World Book Day Translations

From Turkey, South Africa, Sweden, China, Germany, Israel, Spain, Brazil, and Argentina, this year's free books from Amazon Crossing arrive amid frontier-defying contagion. The post Amazon Crossing Rolls Out Its 2020 Free World Book Day Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-04-17 03:09:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south africa #free books #world book


In Tbilisi, Georgia Plans World Book and Copyright Day Online

On April 23, the Georgian Publishers and Booksellers Association expects to stream a busy World Book and Copyright Day program. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson ‘Uniting Our Forces’ n Tbilisi, the Georgian Publishers and Booksellers Association chair Gvantsa Jobava has... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-04-14 04:30:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #georgian publishers #porter anderson #booksellers association #world book


World Book Day smashes Share a Million Stories target

World Book Day smashed its Share a Million Stories target within 24 hours of the event, with 1,218,230 stories shared by Friday 9th March. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-11 08:50:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world book #book day