Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di Audio Poetry [email protected] Tue, 08/08/2023 - 14:48 Photo by Nicolas Winkler / Flickr To celebrate the International Day of the World’s Indigenous Peoples on August 9, I invited fifteen Indigenous-minority poets from China to record their readings of their own short poems in their Indigenous-minority mother tongues. Most of the languages presented here are endangered. Some may be never heard of, such as Dagur, Yugu, Bonan, Nu, Derung, Lahu, and Mulao, even for people inside China. I have arranged the poets/languages geographically in a counterclockwise order: from Northeast to Northwest, down to Southwest, South, and up to the Southeast-East coast of China. All the authors are bilingual in their native Indigenous-minority languages and Mandarin Chinese. Some are even biliterate. Two of them are singer-lyricist-musicians who speak rare languages and who promote their mother tongues to a larger audience than what poets could ever reach. Here is a list of the authors by name, year of birth, ethnicity, and province/region: 1. Wu Yingli (b. 1967), Daur from Inner Mongolia 2. Ha Mo (b. 1973), Dongxiang from Gansu 3. A Marjen, Yugu from Gansu 4. Ma Xuewu (b. 1972), Bonan from Gansu 5. Kulaxihan Muhamaitihan (b. 1974), Kazakh from Gansu 6. Abiba Yiminjan (b. 1975), Tajik from Xinjiang 7. Yomqung... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2023-08-08 19:48:59 UTC ]
News tagged with:
#big cities
#cultural heritage
#anthology
Poetry sales have continued to grow in 2017 ahead of World Poetry Day today (21st March), with writers driving interest on social media one possible reason for the genre's current boom. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The book trade is celebrating International Women's Day today (8th March) with a host of events and publications ready to show solidarity with women worldwide, as well as the launch of a new prize for Women in Translation to address the gender imbalance in literature in translation. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#women worldwide
#book trade
#show solidarity
Citing 'education and research for everyone and by everyone,' Cambridge University Press' leadership offers pertinent readings for International Women's Day. The post International Women’s Day: Free Readings From Cambridge University Press appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international women
Children got the opportunity to meet their favourite authors this week, as World Book Day celebrated it's 20th anniversary on Thursday 2nd March. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#favourite authors
#20th anniversary
Raymond Briggs talks to Newsnight about The Snowman, what David Bowie got wrong and being childless. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2017-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#raymond briggs
#david bowie
The winner of the World Book Day Award has been revealed as an East Yorkshire school after it faced three years of “struggling” to expand its books offering from "one meagre bookshelf" into a library. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books offering
Research revealed on World Book Day (WBD) suggests that a quarter of eight to 11-year-olds would not own a book without the initiative. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#research revealed
Children from a primary school in Norfolk debate the merits of their chosen World Book Day characters. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#primary school
Virago is launching a month-long photo challenge and social media campaign #BooksforChange to support International Women’s Day on 8th March. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international women
As children bring literary characters to life across the country for World Book Day, we've collected some of the best pictures - from Miss Trunchbull to Little Red Riding Hood (via Trainspotting's Begbie and the A470). Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ve collected
World Book Day on Thursday typically woos young people toward reading, but Cambridge University Press wants them on the payroll. The post With World Book Day, Cambridge University Press Reaches Out to Young Book Lovers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
More initiatives to mark World Book Day (WBD) have been announced ahead of the 20th anniversary event on 2nd March. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
David Walliams has splashed into the UK Official Top 50 number one spot with Blob (HarperCollins Children's), for his 23rd overall top spot and his 10th inside the last 52 weeks. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david walliams
World Book Day is introducing a raft of new projects to mark its 20th anniversary on Thursday 2nd March. Booksellers are also gearing up to celebrate the anniversary with a flurry of activity. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#20th anniversary
Book Aid International has teamed up with 20 stars of the children’s book world to celebrate the 20th anniversary of World Book Day (WBD). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#top authors
#book world
#20th anniversary
Julianne Moore, Nick Offerman, and Jeff Tweedy were among the huge cast who helped record the audiobook. Plus other audiobook news. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#audiobook edition
#audiobook news
#george saunders
#julianne moore
#nick offerman
#jeff tweedy
Joe Wicks has leapfrogged himself to claim the number one spot in the book chart for a third week running—this time with his debut Lean in 15 (Bluebird). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#records began
#joe wicks
#book chart
From Greece, Norway, Iceland, and the UK, the DBW 2017 Fellows speak about their successes, their challenges, and why they're traveling to the conference. The post A Few Words With Digital Book World’s International Fellows appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Shanghai Children's Book Fair opens this week with a global roster of speakers; Penguin Random House rolls out a plan to help employees pay off student loans. The post International Industry Notes: Young Readers in China; Young Publishers in the US appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-11-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#young readers
#young publishers
#shanghai children
The Arab world should “use culture rather than guns” to achieve its ends, guests were told at the opening ceremony of the 35th Sharjah International Book Fair, held at the emirate’s exhibition centre this morning (2nd November). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arab world
#opening ceremony