German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels

In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translators

Other news stories related to: "German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels"

Pay What You Want For The 2018 Arduino Enthusiast E-Book Bundle

Thanks to its simple and accessible user experience, Arduino has been used in thousands of different projects and applications. The Arduino software is easy-to-use for beginners, yet flexible enough for advanced users.The 2018 Arduino Enthusiast E-Book Bundle is a collection of 10 publications... Continue reading at PC World

[ PC World | 2018-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Shelley: industry has 'real problem' on gender pay

No one in publishing can “feel smug” about the issue of gender pay, Hachette c.e.o. David Shelley has said, while urging publishers to also consider intersectionality and unconscious bias when discussing issues of diversity and inclusion. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #unconscious bias #urging publishers #gender pay #real problem #david shelley

London Book Fair 2018: Check Out the Translation Database

Now hosted on the Publishers Weekly website, the Translation Database is a huge boon for the translation community, and an invaluable resource. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #translation database

Over 80% of staff concerned about trade’s gender pay gap

An overwhelming 84% of people responding to a Bookseller survey have revealed that they are concerned by their company’s gender pay gap report, with just over half dissatisfied with their firm’s plans to tackle it. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bookseller survey #staff concerned

Are We Headed for a Pay-for-Privacy World?

The Week in Libraries: April 6, 2018: Among this week's headlines, Apple and Facebook weigh in on your privacy; Librarians weigh in on the 2020 Census; And via Twitter, a mystery in a Scottish library. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Time for action on pay

Lis Tribe on why publishers need to use their gender pay gap statistics to build a better industry for everyone. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #lis tribe

New Translation Funding for Arabic Literature from the Sheikh Zayed Book Award

This year, the Sheikh Zayed Book Award is offering translation funding for literary and children’s titles that have won the award, with the goal of increasing the readership for Arabic books. The post New Translation Funding for Arabic Literature from the Sheikh Zayed Book Award appeared first... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #arabic books #arabic literature #translation funding

Men dominate trade’s senior positions, pay gap data shows

The book trade has wrestled with its gender pay gap revelations this week, with the overall trend emerging that despite women forming more of the workforce in companies across the sector, it is men who dominate the most senior positions and attract the highest pay and bonuses. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book trade

Paying a price

Benedicte Page calls on the industry to provide more transparency on pay grades and promotion. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Amazon UK reveals gender pay gap of 0.7% in women's favour

Amazon has published the gender pay gap for its UK operations, revealing a median gender pay gap of -0.7% in favour of women and a mean gender pay gap of 6.1% in favour of men. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Oxford University Press reveals 12.6% pay gap

Oxford University Press has revealed a 12.6% median gender pay gap, lower than the national average of 18.4%. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #national average

Scholastic reveals 8.45% gender pay gap

Scholastic has revealed a median pay gap of 8.45%, less than half of the national average of 18.4%. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #national average

Elsevier reports 40% gender pay gap

Elsevier has reported a median pay gap of 40%, more than twice the UK average of 18.4% and the highest yet reported by a publishing company. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Waterstones scores 4.5% gender pay gap

Waterstones has revealed its gender pay gap to be considerably less than the national average, in its report complying with new government regulations, but with significant differences in bonus amounts paid to men and women. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #significant differences #government regulations #national average

How do you feel about your company's gender pay gap?

As more publishers and booksellers release their gender pay gap data, we are keen to hear your thoughts on the figures being revealed. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

W H Smith and Blackwell's reveal gender pay gap

Booksellers Blackwell’s and W H Smith have revealed their gender pay gap data, both beating the national median average. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Now Playboy deletes its Facebook account, citing values

Playboy announced its intention to deactivate its Facebook accounts and leave the social network amid escalating concerns about the platform's mismanagement of user data.The publisher said the decision follows the difficulty it has felt for years to express its "values" on Facebook, due to the... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2018-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #recent news #facebook pages #facebook accounts

Telegraph Media Group reveals 35% gender pay gap

Pay gap is the biggest of any UK media organisation to have reported official figures to dateWomen working at Telegraph Media Group (TMG) get paid 35% less than men on average, the biggest gender pay gap of any UK newspaper publisher or broadcaster to have reported official figures to date.Nick... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ve spent #senior staff #top jobs #vacant positions

Springer Nature reports 15.12% pay gap

Scholarly publisher Springer Nature has reported a 15.21% median gender pay gap between men and women working at the company in the UK. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #women working