First US Anthology Celebrates Literary Translators’ Work from Nineteen Languages, by The Editors of WLT News and Events [email protected] Mon, 04/08/2024 - 14:33 The first US anthology celebrating the breadth of literary translators’ work debuts today (April 9, 2024). Best Literary Translations is a new annual featuring the year’s best poetry, short fiction, and essays, drawn from US-affiliated literary journals and magazines. Best Literary Translations 2024, the anthology’s inaugural volume, features both contemporary and historical poetry and prose originally written in nineteen languages—including some not commonly seen in US translations, such as Burmese, Kurdish, Tigrinya, and Wayuu—brought into English by thirty-eight of the most talented translators working today. These poems, short stories, essays, and hybrid works were drawn from more than five hundred nominated works published in US literary journals during 2022, spanning more than eighty countries and nearly sixty languages. WLT is proud that Cynthia Steele’s translation of two Mapuche-Huiliche poems by Jaime Huenún Villa was chosen for inclusion. Two other pieces by Anastasia Afanasieva, translated by Ilya Kaminsky and Katie Farris, as well as Rashi Rohatgi’s translation of an excerpt by Abhimanyu Unnuth were longlisted. The four series coeditors—Noh Anothai, Wendy Call, Öykü Tekten, and Kọ́lá Túbọ̀sún—selected the finalists; the thirty-three works appearing... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-04-08 19:33:31 UTC ]
Christopher Buckley’s “Make Russia Great Again,” Jessica Anthony’s “Enter the Aardvark” and the anthology “The Faking of the President” all have fun with American politics. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-07-02 09:00:08 UTC ]
More news stories like this
‘There are rare moments in history when leaders find their private lives uniquely connected to national events’ say producersCoronavirus – latest updatesSee all our coronavirus coverageMichael Winterbottom is set to bring Boris Johnson’s handling of the Covid-19 pandemic to television. The... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-06-26 13:30:13 UTC ]
More news stories like this
The Once Over Casandra López Detail of a Cowlitz artist’s Large Coiled Gathering Basket, ca. 1900, cedar root and beargrass, Elizabeth Cole Butler Collection, Portland Art Museum, 2012.97.11 In spring 2020 I had the opportunity to teach two Native... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-06-18 13:23:07 UTC ]
More news stories like this
A digital collection of "global voices" will launch to coincide with World Refugee Day (20th June 2020). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-08 08:51:48 UTC ]
More news stories like this
From Quiz to Chernobyl, the one-off television series is the perfect antidote to the relentlessness of multi-season shows. But do they ultimately leave us wanting more?Broadcast across three nights as lockdown kept us glued to our sofas, ITV’s Quiz was the first new drama in a long time that... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-06-02 14:27:30 UTC ]
More news stories like this
It’s been just over 45 years since the publication of Aiiieeeee!, a groundbreaking and trailblazing anthology that established the category of Asian American literature. Since then, we’ve seen the amalgamation of great organizations centering around Asian American Pacific Islander literature,... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-05-29 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Everyone peaked too early. You remember. The beginning of lockdown, when suddenly half of your friends were FaceTiming you about Tiger King, or downloading a language app, and so many people ordered yoga mats online that they took an estimated six weeks to be delivered. Now the yoga mat... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2020-05-22 15:30:00 UTC ]
More news stories like this
Here are some of the finest poems of remembrance, or about remembrance, which can all be found in the wonderful anthology of remembrance poems, The Nation’s Favourite Poems of Remembrance. Remembrance – whether it’s recalling or remembering a past loved one, or commemorating someone who has... Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2020-05-20 14:00:46 UTC ]
More news stories like this
Every year, Girls Write Now provides the opportunity for mentees to be published in a book form; in recent years, the print edition has been produced by Dutton, and the digital edition by the Feminist Press. Taking Our Place in History: The Girls Write Now 2020 Anthology invites you to witness... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-20 08:47:16 UTC ]
More news stories like this
A group of crime writers have collaborated to produce a short story collection during the UK lockdown, with all proceeds to go to NHS Charities Together. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-16 04:47:00 UTC ]
More news stories like this
Need an incentive to stay at home during the pandemic? How about a months-long game backlog that includes some classics? Square Enix is happy to oblige. The publisher has released a Square Enix Eidos Anthology on Steam that bundles 54 Eidos games for... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2020-05-11 13:20:20 UTC ]
More news stories like this
Everyone’s giving away games these days and while Square Enix’s new “Stay Home and Play” bundle isn’t free, it might as well be. The breadth and scope of the deal is pretty amazing: More than 50 games for under $40. That’s less than $1 per game, for those who can’t math.It’s the sort of... Continue reading at PC World
[ PC World | 2020-05-08 18:45:00 UTC ]
More news stories like this
Whether delving into chunky historical narratives or listening to short story podcasts, we’ve all been approaching reading differently during lockdown. Our reading habits can take us back in time, allow us to examine our present, or give us hope for the future. In time for the May bank holiday... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2020-05-07 13:58:54 UTC ]
More news stories like this
Author Juno Dawson has won the Visionary Honours Book of the Year for Proud, published by Little Tiger Press. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-07 10:59:40 UTC ]
More news stories like this
What would a comics anthology following the progression of vampire lore from the ancient world to modern takes look like? Find out here. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-05-06 10:35:39 UTC ]
More news stories like this
Our own Nick Ripatrazone takes a look a new poetry from John Freeman, Rosanna Warren, Juditha Dowd and Kiki Petrosino—plus an anthology edited Leah Silvieus and Lee Herrick. The post Must-Read Poetry: May 2020 appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions
[ The Millions | 2020-05-06 10:00:15 UTC ]
More news stories like this
This flat-pack purse is designed to be shipped. Ikea built an empire out of a simple idea: furniture designed in such a way that it could be flat-packed to ease shipping costs and eliminate the need for a delivery truck. Today, that same innovation comes to purses, as the Milan-based bag label... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2020-05-06 09:00:23 UTC ]
More news stories like this
Like moons, Ancient Greece and adolescence, spring has given writers inspiration for centuries. “To what purpose, April, do you return again?” asks Edna St Vincent Millay, noting the “redness / of little leaves” and “the spikes of the crocus”. To Shakespeare, this time of year puts “the spirit... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2020-05-01 14:56:50 UTC ]
More news stories like this
Many lives are radically different right now. But birthdays, anniversaries, and public holidays come and go as before. The pink supermoon would have appeared whether we’d watched it from our windows or outdoors among a crowd of strangers. This week, Earth Day, Shakespeare’s birthday, and World... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2020-04-24 14:34:13 UTC ]
More news stories like this
A group of crime writers are publishing a digital short story anthology to help raise funds for charity Samaritans in the light of the coronavirus crisis. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-04-20 05:15:57 UTC ]
More news stories like this